To watch in HD, get ClipCafe PRO

Previously on Gotham

I want these two alive for now. You dare use my sainted mother against me? You'll suffer...

Gotham • S01E13 • 2014

Previously on Gotham... I'm sorry you had to get mixed up in this. 'Cause I'm sure you're agood, honest girl, really. I'm gonna disappear. You can't do that. I wasn't asking. You can't disappear. You have to come back home with me. When Detective Gordon finds the man who killed my parents, you have to testify. FALCONE: I want these two alive for now. You dare use my sainted mother against me? You'll suffer for that. Say your good-byes quickly. Miss Mooney has places to go. Hello, Fish. ♪ ♪

Full Transcript

00:00:02.434 --> 00:00:04.168

I'm sorry you had to get mixed up in this

00:00:04.203 --> 00:00:07.839

'Cause I'm sure you're a good honest girl really

00:00:07.873 --> 00:00:09.507

choking

00:00:11.544 --> 00:00:13.077

I'm gonna disappear You can't do that

00:00:13.112 --> 00:00:14.746

I wasn't asking You can't disappear

00:00:14.078 --> 00:00:16.999

You have to come back home with me

00:00:16.998 --> 00:00:17.849

When Detective Gordon finds the man

00:00:17.883 --> 00:00:20.151

who killed my parents you have to testify

00:00:20.186 --> 00:00:21.786

FALCONE I want these two alive for now

00:00:21.082 --> 00:00:23.755

You dare use my sainted mother against me

00:00:23.789 --> 00:00:25.079

You'll suffer for that

00:00:25.824 --> 00:00:27.258

Say your good byes quickly

00:00:27.293 --> 00:00:28.066

Miss Mooney has places to go

00:00:28.694 --> 00:00:30.695

Hello Fish

00:00:32.998 --> 00:00:35.003

chuckling

00:00:36.101 --> 00:00:38.102

00:00:01.000 --> 00:00:06.605

آسف لأنك تورطت في هذا لأنني واثق بأنك فتاة صريحة

00:00:10.011 --> 00:00:11.677

سوف أختفي لا يمكنك فعل هذا

00:00:11.678 --> 00:00:13.345

لم أكن أطلب لا يمكنك الإختفاء

00:00:13.346 --> 00:00:14.613

يجب أن تعودي معي للمنزل

00:00:14.614 --> 00:00:18.751

عندما يجدث التحري غوردون الذي قتل والدي عليك أن تشهدي

00:00:18.752 --> 00:00:22.354

أريد هذا الاثنان أحياء الآن كيف تجرأين على استخدام والدتي القديسة ضدي

00:00:22.355 --> 00:00:25.858

ستعانين جراء هذا ودعها سريعا

00:00:25.859 --> 00:00:27.259

السيدة موني سوف تذهب لمكان ما

00:00:27.026 --> 00:00:29.461

مرحبا يا فيش

00:00:01.000 --> 00:00:02.734

Je suis désolé que tu aies été mêlée à ça

00:00:02.769 --> 00:00:06.405

Parce que je suis sûr que tu es une honnête fille

00:00:10.011 --> 00:00:11.643

Je vais disparaître Tu ne peux pas faire ça

00:00:11.678 --> 00:00:13.312

Ce n'était pas une question Tu ne peux pas disparaître

00:00:13.346 --> 00:00:14.058

Tu dois rentrer à la maison avec moi

00:00:14.614 --> 00:00:16.415

Quand l'agent Gordon aura trouvé l'homme

00:00:16.449 --> 00:00:18.717

qui a tué mes parents tu devras témoigner

00:00:18.752 --> 00:00:20.352

Je les veux en vie pour l'instant

00:00:20.386 --> 00:00:22.321

Tu oses utiliser ma sainte mère contre moi

00:00:22.355 --> 00:00:24.356

Tu souffriras pour ça

00:00:24.039 --> 00:00:25.824

Fais vite tes adieux

00:00:25.859 --> 00:00:27.226

Mlle Mooney doit partir

00:00:01.000 --> 00:00:02.653

Tut mir leid dass du mit reingezogen wurdest

00:00:02.673 --> 00:00:06.573

weil ich mir sicher bin dass du ein gutes ehrliches Mädchen bist

00:00:09.842 --> 00:00:11.604

Ich haue ab Das kannst du nicht machen

00:00:11.624 --> 00:00:14.682

Ich fragte nicht um Erlaubnis Du kannst nicht abhauen Du musst mit zurück nach Hause kommen

00:00:14.716 --> 00:00:18.287

Wenn Detective Gordon den Mann findet der meine Eltern tötete musst du aussagen

00:00:18.307 --> 00:00:20.454

Ich will dass diese beiden erstmal am Leben bleiben

00:00:20.488 --> 00:00:24.278

Wie kannst du es wagen meine geheiligte Mutter gegen mich zu verwenden Dafür wirst du leiden

00:00:24.298 --> 00:00:27.328

Verabschiedet euch schnell Ms Mooney hat noch Termine

00:00:27.362 --> 00:00:29.999

Hallo Fish

00:00:01.000 --> 00:00:02.734

Aku minta maaf kau harus ikut campur dalam hal ini

00:00:02.769 --> 00:00:06.405

Karena aku yakin kau gadis yang baik dan jujur

00:00:10.011 --> 00:00:11.643

Aku akan menghilang Kau tidak boleh melakukannya

00:00:11.678 --> 00:00:13.312

Aku tidak meminta Kau tidak boleh hilang

00:00:13.346 --> 00:00:14.058

Kau harus kembali pulang denganku

00:00:14.614 --> 00:00:16.415

Ketika Detektif Gordon menemukan orang

00:00:16.449 --> 00:00:18.717

yang membunuh orang tuaku kau harus bersaksi

00:00:18.752 --> 00:00:20.352

Aku ingin mereka berdua hidup untuk saat ini

00:00:20.386 --> 00:00:22.321

Kau berani menggunakan ibuku untuk menjebakku

00:00:22.355 --> 00:00:24.356

Kau akan menderita

00:00:24.039 --> 00:00:25.824

Ucapakan perpisahan dengan cepat

00:00:25.859 --> 00:00:27.226

Nona Mooney harus pergi ke suatu tempat

00:00:27.026 --> 00:00:29.261

Halo Fish

00:00:01.000 --> 00:00:02.734

残念だ

00:00:02.769 --> 00:00:06.405

信じていたのに

00:00:10.011 --> 00:00:11.643

私は姿を消すその必要はない

00:00:11.678 --> 00:00:13.312

何

00:00:13.346 --> 00:00:14.058

僕と家に戻るんだ

00:00:14.614 --> 00:00:16.415

ゴードンが犯人を見つけたとき

00:00:16.449 --> 00:00:18.717

だれが両親を殺したか証言しなければならない

00:00:18.752 --> 00:00:20.352

私を罠に嵌めるために

00:00:20.386 --> 00:00:22.321

亡き母を利用した

00:00:22.355 --> 00:00:24.356

苦しむがいい

00:00:24.039 --> 00:00:25.824

皆にさよならを言え

00:00:25.859 --> 00:00:27.226

ムーニーの場所に行くと

00:00:27.026 --> 00:00:29.261

ハローフィッシュ

00:00:34.667 --> 00:00:36.668

00:00:01.000 --> 00:00:02.766

Мне жаль что тебя вмешали в это

00:00:02.768 --> 00:00:06.436

ведь я уверен ты хорошая добрая и честная девушка

00:00:10.108 --> 00:00:11.675

Я пока исчезну Ты этого не можешь

00:00:11.677 --> 00:00:13.343

Я и не спрашивала Ты не можешь исчезнуть

00:00:13.345 --> 00:00:14.611

Мы должны вернуться вместе

00:00:14.613 --> 00:00:16.446

Когда детектив Гордон найдёт убийцу

00:00:16.448 --> 00:00:18.749

моих родителей ты дашь показания

00:00:18.751 --> 00:00:20.384

Эти двоих оставить в живых

00:00:20.386 --> 00:00:22.352

Ты посмела упомянуть в суе мою святую мать

00:00:22.354 --> 00:00:24.388

Ты пострадаешь

00:00:24.039 --> 00:00:25.856

Не медли с прощальной речью

00:00:25.858 --> 00:00:27.257

Мисс Муни очень торопится

00:00:27.259 --> 00:00:29.326

Привет Фиш

00:00:01.000 --> 00:00:02.734

Siento que te hayas visto involucrada en esto

00:00:02.769 --> 00:00:06.405

Porque estoy seguro de que eres una chica buena y honesta

00:00:10.011 --> 00:00:11.643

Voy a desaparecer No puedes hacerlo

00:00:11.678 --> 00:00:13.312

No estaba pidiendo permiso No puedes desaparecer

00:00:13.346 --> 00:00:14.058

Tienes que volver a casa conmigo

00:00:14.614 --> 00:00:16.415

Cuando el detective Gordon encuentre al hombre

00:00:16.449 --> 00:00:18.717

que mató a mis padres tienes que testificar

00:00:18.752 --> 00:00:20.352

Quiero a estos dos vivos por ahora

00:00:20.386 --> 00:00:22.321

Te atreves a usar a mi santa madre en mi contra

00:00:22.355 --> 00:00:24.356

Sufrirás por eso

00:00:24.039 --> 00:00:25.824

Despídete rápido

00:00:25.859 --> 00:00:27.226

La Srta Mooney tiene sitios a los que ir

00:00:27.026 --> 00:00:29.261

Hola Fish

00:00:34.667 --> 00:00:36.668

Available in 8 languages

Duration

40 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:00:02

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.