To watch in HD, get ClipCafe PRO

Previously on gotham

Previously on gotham...- I've been sober for a year. That doesn't erasethe things that I...

Gotham • S01E11 • 2014

Previously on gotham...- I've been sober for a year. That doesn't erasethe things that I did, But I still care about you. "dear jim, I thought I could be "strong and brave for you, "but I can't. "I'm going away for a while To get myself together." Trust me, and I'll trust you. In the meantime, Each of your tariffswill increase 25%. Reach out to savianoand turski. They are worried aboutending up like bannion. The old man is herdinghis sheep toward me. Arrogant clown. Try to takeme down? You do not knowwhere the edge is. Arkham asylum? Security guard for nut jobs? It's that or quit.So quit. That's what they want me to do. Falcone, the mayor... I'm not gonna stop, harvey. I'm gonna get 'em

Full Transcript

00:00:03.936 --> 00:00:06.133

That doesn't erase the things that I did

00:00:06.135 --> 00:00:07.734

But I still care about you

00:00:07.736 --> 00:00:08.934

dear jim I thought I could be

00:00:08.936 --> 00:00:10.133

strong and brave for you

00:00:10.135 --> 00:00:11.767

but I can't

00:00:11.769 --> 00:00:13.167

I'm going away for a while

00:00:13.169 --> 00:00:14.005

To get myself together

00:00:14.502 --> 00:00:16.004

Trust me and I'll trust you

00:00:16.402 --> 00:00:17.005

In the meantime

00:00:17.502 --> 00:00:20.901

Each of your tariffs will increase 25

00:00:20.903 --> 00:00:22.004

Reach out to saviano and turski

00:00:22.402 --> 00:00:24.003

They are worried about ending up like bannion

00:00:24.302 --> 00:00:26.934

The old man is herding his sheep toward me

00:00:26.936 --> 00:00:28.334

Arrogant clown

00:00:28.336 --> 00:00:29.667

Try to take me down

00:00:29.669 --> 00:00:31.005

You do not know where the edge is

00:00:31.502 --> 00:00:32.667

Arkham asylum

00:00:32.669 --> 00:00:34.003

Security guard for nut jobs

00:00:34.302 --> 00:00:35.567

It's that or quit So quit

00:00:35.569 --> 00:00:37.000

That's what they want me to do

00:00:37.024 --> 00:00:38.667

Falcone the mayor

00:00:38.669 --> 00:00:40.233

I'm not gonna stop harvey

00:00:40.235 --> 00:00:41.567

I'm gonna get 'em

00:00:01.000 --> 00:00:04.033

لم أشرب خمر منذ عام ولكنه لا يمحي ما فعلته من أمور

00:00:04.033 --> 00:00:05.099

ولكن لا أزال أهتم لأمرك

00:00:05.099 --> 00:00:10.999

عزيزي جيم ظننت أنني قد أكون قوية وشجاعة لأجلك ولكن لا يمكنني

00:00:10.006 --> 00:00:12.007

سوف أبتعد لبعض الوقت لأستعيد نفسي

00:00:13.019 --> 00:00:18.083

ثقوا بي وسأثق بكم في ذلك الوقت كل منكم ستزداد ح صته بنسبة 25 في المائة

00:00:18.089 --> 00:00:22.077

اذهب لـ سافينو و تارسكي إنهم قلقون أن ينتهي أمرهم مثل بانيون

00:00:22.078 --> 00:00:25.032

العجوز يرعى غنمه نحوي

00:00:25.032 --> 00:00:27.083

مهرج م تغطرس ي حاول الايقاع بي

00:00:27.083 --> 00:00:29.048

أنت لا تعرف أين هي الحدود

00:00:29.048 --> 00:00:32.041

ملجأ أركهام حارس آمن للمجانين

00:00:32.041 --> 00:00:34.013

هذا أو أستقيل استقيل

00:00:34.014 --> 00:00:35.031

هذا ما يريدونني أن أفعله

00:00:35.031 --> 00:00:38.049

فالكون العمدة لن أتوقف يا هارفي

00:00:38.007 --> 00:00:39.008

سوف أوقع بهم

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Je suis sobre depuis un an

00:00:02.194 --> 00:00:05.719

Ça n'efface pas ce que j'ai fait mais je tiens toujours à toi

00:00:05.754 --> 00:00:09.564

Cher Jim je pensais être assez forte et courageuse pour toi

00:00:09.599 --> 00:00:11.994

mais je ne peux pas Je pars quelque temps pour me retrouver

00:00:12.747 --> 00:00:14.971

Faites moi confiance et je vous ferai confiance

00:00:15.002 --> 00:00:18.275

En attendant vos taxes seront augmentées de 25

00:00:18.031 --> 00:00:20.474

Entre en contact avec Saviano et Turski

00:00:20.509 --> 00:00:22.768

Ils ont peur de finir comme Bannion

00:00:22.803 --> 00:00:25.002

Le vieux m'amène son troupeau

00:00:25.998 --> 00:00:26.668

Espèce de clown arrogant

00:00:26.703 --> 00:00:27.766

Tu essayes de me faire tomber

00:00:27.801 --> 00:00:29.494

Tu ne sais pas où est la limite

00:00:29.529 --> 00:00:30.475

L'Asile d'Arkham

00:00:30.051 --> 00:00:32.227

Un maton pour ces tarés

00:00:32.262 --> 00:00:33.095

C'est ça ou je démissionne Alors démissionne

00:00:33.985 --> 00:00:35.185

C'est ce qu'ils attendent de moi

00:00:35.022 --> 00:00:39.583

Falcone le maire Je ne vais pas arrêter Harvey Je vais les avoir

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Ich bin seit einem Jahr nüchtern

00:00:02.195 --> 00:00:05.719

Das macht nichts von dem was ich getan habe rückgängig aber du bist mir noch wichtig

00:00:05.754 --> 00:00:09.565

Lieber Jim ich dachte ich könnte für dich mutig sein aber das kann ich nicht

00:00:09.006 --> 00:00:12.049

Ich werde eine Weile von hier weggehen um mich zu sammeln

00:00:12.747 --> 00:00:14.971

Vertraut mir und ich werde euch vertrauen

00:00:15.002 --> 00:00:18.503

In der Zwischenzeit werden alle eure Tarife um 25 steigen

00:00:18.069 --> 00:00:22.768

Wende dich an Saviano und Turski Sie machen sich Sorgen so wie Bannion zu enden

00:00:22.803 --> 00:00:25.002

Der alte Mann treibt seine Herde zu mir

00:00:25.998 --> 00:00:29.495

Arroganter Clown Sie versuchen mich zu stürzen Sie wissen nicht wo die Grenze ist

00:00:29.053 --> 00:00:32.228

Arkham Asylum Sicherheitswärter für Durchgeknallte

00:00:32.263 --> 00:00:35.186

Entweder das oder kündigen Dann kündige Das ist es was sie von mir wollen

00:00:35.221 --> 00:00:39.584

Falcone der Bürgermeister Ich gebe nicht auf Harvey Ich werde sie bekommen

00:00:01.000 --> 00:00:04.325

Aku sudah menderita selama setahun ini Itu tak bisa menghapus kesalahanku

00:00:04.326 --> 00:00:05.984

Tapi aku masih sayang padamu

00:00:05.985 --> 00:00:10.001

Sayangku Jim kupikir aku bisa kuat dan berani untukmu tapi ternyata tak bisa

00:00:10.051 --> 00:00:13.176

Aku akan pergi sementara waktu untuk menenangkan diriku

00:00:13.177 --> 00:00:15.154

Kalian percaya padaku maka aku percaya kalian

00:00:15.155 --> 00:00:18.871

Sementara itu pajak kalian akan dinaikkan 25

00:00:18.872 --> 00:00:20.449

Kau tunjukkan niat ingin bantu mereka

00:00:20.045 --> 00:00:22.757

Mereka khawatir akan berakhir seperti Bannion

00:00:22.758 --> 00:00:25.294

Pak Tua itu sedang menggiring domba dombanya padaku

00:00:25.295 --> 00:00:26.553

Dasar badut arogan

00:00:26.554 --> 00:00:27.802

Ingin coba menjatuhkanku

00:00:27.803 --> 00:00:29.045

Kau tidak tahu di mana batasnya

00:00:29.451 --> 00:00:30.469

Rumah Sakit Jiwa Arkham

00:00:30.047 --> 00:00:32.377

Menjadi petugas keamanan untuk orang orang gila

00:00:32.378 --> 00:00:34.105

Terima atau berhenti Berhenti saja

00:00:34.106 --> 00:00:35.274

Memang itu yang mereka inginkan

00:00:35.275 --> 00:00:36.753

Falcone walikota

00:00:36.754 --> 00:00:38.661

Aku tak akan berhenti Harvey

00:00:38.662 --> 00:00:39.966

Akan kupenjarakan mereka semua

00:00:01.000 --> 00:00:04.096

1年間しらふなのでも過去は消せない

00:00:04.096 --> 00:00:05.695

あなたのことが心配なの

00:00:05.695 --> 00:00:06.894

大切にしなければ

00:00:06.894 --> 00:00:08.001

あなたの勇気を

00:00:08.001 --> 00:00:09.791

私にはできない

00:00:09.791 --> 00:00:11.189

立ち去るつもり

00:00:11.189 --> 00:00:12.488

自制するために

00:00:12.488 --> 00:00:14.386

互いの信頼関係を構築するため

00:00:14.386 --> 00:00:15.485

差し当たり

00:00:15.485 --> 00:00:18.882

上納金を25 に上げる

00:00:18.882 --> 00:00:20.038

2人は連絡を取ろうと試みている

00:00:20.038 --> 00:00:22.278

バーニオンみたくならないか心配

00:00:22.278 --> 00:00:24.876

老人は私に羊の番をさせるつもり

00:00:24.876 --> 00:00:26.274

横柄なピエロ

00:00:26.274 --> 00:00:27.673

私を陥れようとしているのか

00:00:27.673 --> 00:00:29.471

思い通りにはさせない

00:00:29.471 --> 00:00:30.067

アーカム保護施設

00:00:30.067 --> 00:00:32.268

狂人の看守

00:00:32.268 --> 00:00:33.567

やめたほうがいい

00:00:33.567 --> 00:00:34.966

断れない

00:00:34.966 --> 00:00:36.664

ファルコーネ市長命令

00:00:36.664 --> 00:00:38.262

心配はいらない

00:00:38.262 --> 00:00:39.561

なんとかなる

Available in 6 languages

Duration

43 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:00:01

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.