To watch in HD, get ClipCafe PRO

So what's our next step?

This just can'tbe right. Can't be

Gotham • S01E13 • 2014

So what's our next step?- Next step? We got nothing to tie Flassto the drugs or the murders. Murder. Just one. Internal Affairs just ruledWinkler's death as a suicide. They're releasing the body to his wife. Leon was so very happy.:This just can'tbe right. Can't be

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.201

So what's our next step Next step

00:00:03.235 --> 00:00:06.271

We got nothing to tie Flass to the drugs or the murders

00:00:06.305 --> 00:00:08.273

Murder

00:00:08.307 --> 00:00:09.941

Just one

00:00:09.975 --> 00:00:13.745

Internal Affairs just ruled Winkler's death as a suicide

00:00:13.779 --> 00:00:15.447

They're releasing the body

00:00:15.481 --> 00:00:16.748

to his wife

00:00:18.117 --> 00:00:20.585

Leon was so very happy

00:00:20.619 --> 00:00:24.456

crying This just can't be right Can't be

00:00:01.000 --> 00:00:04.803

الشؤون الداخلية اعتبرت مقتل وينكلر انتحار

00:00:04.804 --> 00:00:07.973

سيسلمون الجثة لزوجته

00:00:09.142 --> 00:00:15.081

ليون كان سعيدا جدا لا يمكن أن يكون هذا صحيحا

00:00:19.452 --> 00:00:24.049

انتحار لقد طعن نفسه بكسارة ثلج هذه سخافة

00:00:24.491 --> 00:00:27.126

الحكم بهذه السرعة يعني أن المفوض متورط في الأمر

00:00:01.000 --> 00:00:03.201

C'est quoi la prochaine étape La prochaine étape

00:00:03.235 --> 00:00:06.271

Nous n'avons rien pour lier Flass aux drogues ou aux meurtres

00:00:06.305 --> 00:00:08.273

Un meurtre

00:00:08.307 --> 00:00:09.941

Un seul

00:00:09.975 --> 00:00:13.745

Les Affaires intérieures ont admis que Winkler est mort par suicide

00:00:13.779 --> 00:00:15.447

Ils remettent le corps

00:00:15.481 --> 00:00:16.748

à sa femme

00:00:18.117 --> 00:00:20.585

Léon était tellement heureux

00:00:20.619 --> 00:00:24.456

Ce n'est pas normal Pas normal

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

Wie lautet unser nächster Schritt Nächster Schritt

00:00:03.181 --> 00:00:06.867

Wir haben nichts um Flass mit den Drogen oder den Morden zu verbinden

00:00:06.887 --> 00:00:07.637

Mord

00:00:08.413 --> 00:00:09.413

Nur einer

00:00:09.777 --> 00:00:14.227

Die innere Ermittlungsabteilung hat Winkerls Tod gerade als Selbstmord eingestuft

00:00:14.545 --> 00:00:16.995

Sie übergeben die Leiche an seine Frau

00:00:18.223 --> 00:00:20.691

Leon war so glücklich

00:00:21.868 --> 00:00:24.868

Das kann einfach nicht richtig sein Das kann nicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.201

Jadi apa langkah berikutnya Langkah selanjutnya

00:00:03.235 --> 00:00:06.271

Kita tidak punya apa apa untuk mengaitkan Flass dengan obat obatan atau pembunuhan

00:00:06.305 --> 00:00:08.273

Pembunuhan

00:00:08.307 --> 00:00:09.941

Satu saja

00:00:09.975 --> 00:00:13.745

Kasus Internal hanya mengurus Kematian Winkler sebagai bunuh diri

00:00:13.779 --> 00:00:15.447

Mereka menyerahkan mayat

00:00:15.481 --> 00:00:16.748

kepada istrinya

00:00:18.117 --> 00:00:20.585

Leon sangat bahagia

00:00:20.619 --> 00:00:24.456

Ini tidak benar Tidak mungkin

00:00:01.000 --> 00:00:03.201

次のステップは次のステップ

00:00:03.235 --> 00:00:06.271

フラスに結びつけるものは何もない

00:00:06.305 --> 00:00:08.273

殺人と

00:00:08.307 --> 00:00:09.941

これは命令

00:00:09.975 --> 00:00:13.745

ウィンクラーの事件はおしまい

00:00:13.779 --> 00:00:15.447

遺体を荼毘に

00:00:15.481 --> 00:00:16.748

妻のもとで

00:00:18.117 --> 00:00:20.585

レオンは幸福だった

00:00:20.619 --> 00:00:24.456

正しいことをした

00:00:01.000 --> 00:00:03.235

Так каков следующий шаг Чего чего

00:00:03.237 --> 00:00:06.304

Мы ни хрена не нарыли на Фласса и на убийства

00:00:06.306 --> 00:00:08.306

Убийство

00:00:08.308 --> 00:00:09.975

Одно

00:00:09.977 --> 00:00:13.778

Сотрудники ВД признали что смерть Винклера это суицид

00:00:13.078 --> 00:00:15.048

Его тело вернули

00:00:15.482 --> 00:00:16.815

жене

00:00:18.117 --> 00:00:20.619

Мы с Леоном были счастливы

00:00:20.621 --> 00:00:24.523

Это всё неправильно неправильно

00:00:01.000 --> 00:00:03.201

Cuál es nuestro siguiente paso Siguiente paso

00:00:03.235 --> 00:00:06.271

No tenemos nada que ate a Flass con las drogas o los asesinatos

00:00:06.305 --> 00:00:08.273

Asesinato

00:00:08.307 --> 00:00:09.941

Solo uno

00:00:09.975 --> 00:00:13.745

Asuntos Internos ha dicho que la muerte de Winkler es un suicidio

00:00:13.779 --> 00:00:15.447

Van a entregar el cuerpo

00:00:15.481 --> 00:00:16.748

a su esposa

00:00:18.117 --> 00:00:20.585

Leon era muy feliz

00:00:20.619 --> 00:00:24.456

Esto no puede estar bien No puede ser

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:22:17

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.