To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, word around the house is that you and Doc Caliente have a thing

So, word aroundthe house is that you and Doc Calientehave a thing. Thompkins? Yeah, kind...

Gotham • S01E14 • 2014

So, word aroundthe house is that you and Doc Calientehave a thing. Thompkins? Yeah, kind of. I guess. So you and Barbaraare finally finito? Yeah. Dropped the keys offat her apartment today. Get any of thatrighteous breakup sex? She wasn't there. You notice I don't ask youabout your love life? My love life is an open bookand a short and nasty one. But I'm working onthe vic's friend in the phobia support group,and unless she's the killer, I think I'm in there. You see why I don't ask? Don't screw it upwith the doctor. I'll try not to. Seriously, been willingto forgive you on account of you're not getting laid,but you mean to tell me this whole timeyou've been making speeches, raising hell,you've had a woman? The thought ofwhat you would do if alone is truly terrifying

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.368

So word around the house is that

00:00:03.037 --> 00:00:05.537

you and Doc Caliente have a thing

00:00:05.539 --> 00:00:07.105

Thompkins

00:00:07.107 --> 00:00:08.873

Yeah kind of I guess

00:00:08.875 --> 00:00:11.109

So you and Barbara are finally finito

00:00:11.111 --> 00:00:12.644

Yeah

00:00:12.646 --> 00:00:15.346

Dropped the keys off at her apartment today

00:00:15.348 --> 00:00:18.116

Get any of that righteous breakup sex

00:00:18.118 --> 00:00:19.484

She wasn't there

00:00:19.486 --> 00:00:21.853

You notice I don't ask you about your love life

00:00:21.855 --> 00:00:24.522

My love life is an open book and a short and nasty one

00:00:24.524 --> 00:00:25.089

But I'm working on the vic's friend

00:00:25.892 --> 00:00:28.226

in the phobia support group and unless she's the killer

00:00:28.228 --> 00:00:29.527

I think I'm in there

00:00:29.529 --> 00:00:30.895

You see why I don't ask

00:00:30.897 --> 00:00:33.231

Don't screw it up with the doctor

00:00:33.233 --> 00:00:34.399

I'll try not to

00:00:34.401 --> 00:00:36.701

Seriously been willing to forgive you on account

00:00:36.703 --> 00:00:38.503

of you're not getting laid but you mean to tell me

00:00:38.505 --> 00:00:40.997

this whole time you've been making speeches

00:00:40.999 --> 00:00:42.073

raising hell you've had a woman

00:00:42.003 --> 00:00:44.542

The thought of what you would do if alone

00:00:44.544 --> 00:00:46.211

is truly terrifying

00:00:01.000 --> 00:00:04.334

تومبكنز أجل نوعا ما كما أظن

00:00:04.336 --> 00:00:08.105

إذن انتهيت أنت و باربرا أخيرا أجل

00:00:08.107 --> 00:00:10.807

تركت المفاتيح في شقتها اليوم

00:00:10.809 --> 00:00:13.577

هل قمت بأي انفصال جنسي

00:00:13.579 --> 00:00:14.945

لم تكن هناك

00:00:14.947 --> 00:00:17.314

هل لاحظت أنني لا أسألك عن حياتك الشاعرية

00:00:17.316 --> 00:00:19.983

حياتي الشاعرية كتاب مفتوح وقصيرة وقذرة

00:00:19.985 --> 00:00:21.351

ولكني أحاول العمل على صديقة الضحية

00:00:21.353 --> 00:00:23.687

في مجموعة دعم الرهاب إلا إذا كانت هي القاتلة

00:00:23.689 --> 00:00:26.356

أعتقد أنني وصلت لها أترى لماذا لا أسأل

00:00:26.358 --> 00:00:29.086

لا ت خفق مع الطبيبة أحاول ذلك

00:00:29.862 --> 00:00:32.162

بجدية استعدادك للمسامحة على حساب نفسك

00:00:32.164 --> 00:00:33.964

فلن تحصل على المعاشرة لأنه يجب أن تقول

00:00:33.966 --> 00:00:35.499

لي طيلة هذا الوقت أنك تقوم بخطابات

00:00:35.501 --> 00:00:37.534

وتقاوم الجحيم وكان لديك امرأة

00:00:37.536 --> 00:00:41.672

التفكير فيما قد تفعله وحيدا م خيف

00:00:48.413 --> 00:00:50.347

شرطة غوثام

00:00:01.000 --> 00:00:03.179

Alors la rumeur dit qu'il y a

00:00:03.369 --> 00:00:05.348

quelque chose entre Dr Caliente et toi

00:00:05.538 --> 00:00:06.916

Thompkins

00:00:07.106 --> 00:00:08.685

Ouais en quelque sorte Je crois

00:00:08.875 --> 00:00:10.092

Donc Barbara et toi c'est fini

00:00:12.645 --> 00:00:15.158

J'ai posé les clés à son appartement aujourd'hui

00:00:15.348 --> 00:00:17.927

Tu en a profité pour du sexe de rupture

00:00:18.117 --> 00:00:19.295

Elle n'était pas là

00:00:19.485 --> 00:00:21.664

Tu remarqueras que je ne te questionne pas sur ta vie amoureuse

00:00:21.854 --> 00:00:24.334

Ma vie amoureuse est un livre ouvert et il est court et sale

00:00:24.524 --> 00:00:25.702

Mais je travaille sur l'amie de la victime

00:00:25.892 --> 00:00:28.999

dans le groupe de soutien de la phobie et sauf si elle est le tueur

00:00:28.227 --> 00:00:30.707

Je pense que j'ai des chances Vous voyez pourquoi je ne demande pas

00:00:30.897 --> 00:00:33.002

Ne gâchez pas tout avec le médecin

00:00:33.232 --> 00:00:34.021

Je vais essayer

00:00:34.004 --> 00:00:36.513

Sérieusement j'étais d'accord pour te pardonner en raison du fait

00:00:36.703 --> 00:00:38.314

que tu ne couchais avec personne mais tu es en train de me dire

00:00:38.504 --> 00:00:39.849

que tout ce temps à faire des discours

00:00:40.001 --> 00:00:41.885

à tempêter tu avais une femme

00:00:42.003 --> 00:00:44.354

La pensée de ce que tu ferais si tu étais seul

00:00:44.544 --> 00:00:45.955

est vraiment terrifiante

00:00:01.000 --> 00:00:04.257

Also du und Barbara seid endgültig auseinander Ja

00:00:04.586 --> 00:00:07.453

Ich gab heute die Schlüssel bei ihrer Wohnung ab

00:00:07.454 --> 00:00:10.001

Hast du Trennungssex abgesahnt

00:00:10.051 --> 00:00:13.317

Sie war nicht da Bemerkst du dass ich dich nicht über dein Liebesleben befrage

00:00:13.318 --> 00:00:15.844

Mein Liebesleben ist ein kurzes und hässlich offenes Buch

00:00:15.864 --> 00:00:18.516

Aber ich arbeite an der Freundin des Opfers aus der Phobie Selbsthilfegruppe

00:00:18.536 --> 00:00:21.999

wenn sie nicht unser Mörder ist denke ich dass da was laufen wird

00:00:21.106 --> 00:00:24.795

Verstehst du jetzt wieso ich nicht frage Verbock es nicht mit der Ärztin

00:00:24.796 --> 00:00:25.934

Ich werde es versuchen

00:00:25.935 --> 00:00:29.227

Ich bin bereit dir zu vergeben dass du nichts erzählt hast als du nicht flachgelegt wurdest

00:00:29.247 --> 00:00:33.886

aber du hast die ganze Zeit große Reden geschwungen obwohl du eine Frau hattest

00:00:33.887 --> 00:00:38.241

Der Gedanke an das was du tun würdest wenn du allein bist ist wirklich erschreckend

00:00:45.003 --> 00:00:46.114

GCPD

00:00:46.115 --> 00:00:48.767

Messer fallen lassen

00:00:01.000 --> 00:00:03.232

Jadi kau dan Barbara akhirnya putus

00:00:03.234 --> 00:00:04.765

Ya

00:00:04.767 --> 00:00:07.465

Aku kembalikan kunci apartemennya tadi pagi

00:00:07.467 --> 00:00:10.232

Sempat melakukan seks perpisahan

00:00:10.234 --> 00:00:11.599

Dia tidak ada di sana

00:00:11.601 --> 00:00:13.938

Kau tahu kenapa aku tak pernah bertanya soal percintaanmu

00:00:13.939 --> 00:00:16.044

Percintaanku seperti buku yang pendek dan buruk

00:00:16.044 --> 00:00:17.998

tapi aku sedang coba dekati teman korban itu

00:00:18.000 --> 00:00:19.146

yang dari kelompok fobia

00:00:19.171 --> 00:00:21.232

Jika bukan dia pembunuhnya aku akan mendapatkannya

00:00:21.234 --> 00:00:22.998

Kini kau tahu kenapa aku tak pernah tanya

00:00:23.000 --> 00:00:25.332

Jangan mengacaukannya dengan dokter itu

00:00:25.334 --> 00:00:26.499

Akan kucoba

00:00:26.501 --> 00:00:29.735

Sungguh aku bersedia memaafkanmu karena kau tak bisa bercinta lagi

00:00:29.759 --> 00:00:34.165

tapi kalau selama ini kau terus menyebalkan dan ternyata kau punya pacar

00:00:34.167 --> 00:00:38.299

Pikiran tentang saat kau sendiri sungguh menakutkan

00:00:45.283 --> 00:00:46.347

Kepolisian Gotham

00:00:46.348 --> 00:00:48.299

Jatuhkan pisaunya

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

家の周りには

00:00:03.037 --> 00:00:05.053

ドクカリエンテに関するもの

00:00:05.054 --> 00:00:07.001

トンプキンズ

00:00:07.001 --> 00:00:08.087

だと推測する

00:00:08.087 --> 00:00:11.011

バーバラが最終的に仕切るとでも

00:00:11.011 --> 00:00:12.064

うん

00:00:12.064 --> 00:00:15.034

アパートのキーを使った

00:00:15.034 --> 00:00:18.011

セックスをするために

00:00:18.011 --> 00:00:19.048

彼女はそこにいなかった

00:00:19.048 --> 00:00:21.085

性生活に関して尋ねないのに気付いたか

00:00:21.085 --> 00:00:24.052

俺の性生活はざっくばらんで不快なもの

00:00:24.052 --> 00:00:25.089

しかし友人はvicので働いている

00:00:25.089 --> 00:00:28.022

恐怖症のサポートグループ

00:00:28.022 --> 00:00:29.052

その中に犯人はいると考えている

00:00:29.053 --> 00:00:30.089

私がなぜ尋ねないと思う

00:00:30.089 --> 00:00:33.023

医師に口止めされている

00:00:33.023 --> 00:00:34.004

そうではない

00:00:34.004 --> 00:00:36.007

おまえは許すことを望んでいる

00:00:36.007 --> 00:00:38.005

話が先走りすぎて俺の意図を理解していない

00:00:38.005 --> 00:00:40.001

容易に判断しすぎる

00:00:40.999 --> 00:00:42.007

地獄を垣間見たとしても

00:00:42.007 --> 00:00:44.054

単独の判断は好ましいものではない

00:00:44.054 --> 00:00:46.021

本質を見誤ることになる

00:00:01.000 --> 00:00:03.368

Итак слухи разносятся

00:00:03.037 --> 00:00:05.537

что у Вас с доком кое что есть

00:00:05.539 --> 00:00:07.105

Томпкинс

00:00:07.107 --> 00:00:08.873

Да типа того Я думаю

00:00:08.875 --> 00:00:11.109

Так ты и Барбара наконец то расстались

00:00:11.111 --> 00:00:12.644

Да

00:00:12.646 --> 00:00:15.346

Я оставил ключи в её доме сегодня

00:00:15.348 --> 00:00:18.116

Получил прощальный секс

00:00:18.118 --> 00:00:19.484

Её там не было

00:00:19.486 --> 00:00:21.853

Ты заметил что я не спрашиваю тебя о твоей интимной жизни

00:00:21.855 --> 00:00:24.522

Моя любовная жизнь как открытая книга короткая и неприятная

00:00:24.524 --> 00:00:25.089

Но я работаю над этим друг

00:00:25.892 --> 00:00:28.226

ищу фобии группы поддержки и если она не убийца

00:00:28.228 --> 00:00:29.527

Я думаю что на верном пути

00:00:29.529 --> 00:00:30.895

Ты видишь почему я не спрашиваю

00:00:30.897 --> 00:00:33.231

Не облажайся с доктором

00:00:33.233 --> 00:00:34.399

Я постараюсь

00:00:34.401 --> 00:00:36.701

Серьёзно я был готов простить тебя

00:00:36.703 --> 00:00:38.503

на счёт твоей интимной жизни но ты хочешь сказать мне

00:00:38.505 --> 00:00:40.997

что всё это время

00:00:40.999 --> 00:00:42.073

у тебя была чёртова женщина

00:00:42.003 --> 00:00:44.542

Мысль что ты будешь делать в одиночку

00:00:44.544 --> 00:00:46.211

по настоящему страшна

00:00:01.000 --> 00:00:03.232

Entonces tú y Barbara lo habéis finiquitado al fin

00:00:03.234 --> 00:00:04.765

Sí

00:00:04.767 --> 00:00:07.464

Le he dejado las llaves hoy en el piso

00:00:07.466 --> 00:00:10.232

Habéis tenido el apropiado sexo de ruptura

00:00:10.234 --> 00:00:11.598

No estaba ahí

00:00:11.006 --> 00:00:13.965

Has notado que no te pregunto por tu vida amorosa

00:00:13.967 --> 00:00:16.631

Mi vida amorosa es un libro abierto y uno corto y desagradable

00:00:16.633 --> 00:00:17.998

Pero estoy trabajando con una amiga de la víctima

00:00:18.000 --> 00:00:20.331

en un grupo de apoyo para fóbicos y a menos que sea la asesina

00:00:20.333 --> 00:00:21.631

creo que la tengo

00:00:21.633 --> 00:00:22.998

Ves por qué no pregunto

00:00:23.000 --> 00:00:25.331

No lo fastidies con la doctora

00:00:25.333 --> 00:00:26.498

Trataré de no hacerlo

00:00:26.005 --> 00:00:28.798

En serio he estado dispuesto a perdonarte a cuenta

00:00:28.008 --> 00:00:30.598

de que no estabas teniendo sexo pero quieres decirme

00:00:30.006 --> 00:00:32.132

que en todo este tiempo que has estado haciendo discursos

00:00:32.134 --> 00:00:34.165

causando líos has tenido una mujer

00:00:34.167 --> 00:00:36.631

El pensar qué harías si estuvieses solo

00:00:36.633 --> 00:00:38.298

es de verdad terrible

00:00:38.003 --> 00:00:41.464

00:00:45.001 --> 00:00:46.965

DPG

00:00:46.967 --> 00:00:48.999

Tira el cuchillo

Available in 8 languages

Duration

48 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:17:17

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.