To watch in HD, get ClipCafe PRO

Still sharp after all these years

Still sharp after all these years. You have the Wayne boy? Not yet. There are some...

Gotham • S02E05 • 2014

Still sharp after all these years. You have the Wayne boy? Not yet. There are some practical matters that have to be resolved first. A few pieces to arrange on the board before the checkmate. But soon. After almost 200 years, we can be patient. The day of redemption is at hand. Our brothers are crossing the ocean even now. Warriors like this city has never known. Gotham will be redeemed in blood. And Bruce Wayne will die. Love From Bangladesh

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Still sharp after all these years

00:00:04.437 --> 00:00:05.815

You have the Wayne boy

00:00:06.255 --> 00:00:07.434

Not yet

00:00:07.504 --> 00:00:11.009

There are some practical matters that have to be resolved first

00:00:11.018 --> 00:00:14.497

A few pieces to arrange on the board before the checkmate

00:00:14.916 --> 00:00:15.935

But soon

00:00:16.714 --> 00:00:20.551

After almost 200 years we can be patient

00:00:21.064 --> 00:00:23.578

The day of redemption is at hand

00:00:24.347 --> 00:00:27.334

Our brothers are crossing the ocean even now

00:00:28.023 --> 00:00:31.022

Warriors like this city has never known

00:00:31.699 --> 00:00:34.766

Gotham will be redeemed in blood

00:00:36.655 --> 00:00:39.811

And Bruce Wayne will die

00:00:40.391 --> 00:00:48.383

Love From Bangladesh

00:00:01.000 --> 00:00:03.393

لا تزال حادة رغم كل تلك السنوات

00:00:04.253 --> 00:00:07.439

ألديك الفتى واين ليس بعد

00:00:07.573 --> 00:00:11.032

هنالك بعض المسائل يجب حلها أولا

00:00:11.999 --> 00:00:14.604

بعض القطع علي ترتيبها قبل كش الملك

00:00:14.704 --> 00:00:16.482

ولكن قريبا

00:00:17.998 --> 00:00:20.869

بعد ما يقارب الـ200 عام يمكننا التحلي بالصبر

00:00:21.032 --> 00:00:27.659

يوم الخلاص قد لإقترب إخواننا يعبرون المحيط الآن

00:00:27.066 --> 00:00:31.329

محاربين لم تعرفهم هذه المدينة من قبل

00:00:31.033 --> 00:00:34.944

غوثام ستغرق بالدماء

00:00:36.901 --> 00:00:39.875

و بروس واين سيموت

00:00:01.000 --> 00:00:02.967

এখনও ধ র ল এত গ ল বছর পর ও

00:00:04.518 --> 00:00:05.684

ত ম র ক ছ ক ওয় ইনস ছ ল ট আছ

00:00:06.282 --> 00:00:07.302

এখন ন

00:00:07.515 --> 00:00:10.762

তব এখ ন ক ছ ব স তব ব ষয আছ য প রথম সম ধ ন করত হব

00:00:11.248 --> 00:00:14.132

চ কম ট র আগ ক ছ অ শ ব র ড স জ ত হব

00:00:15.999 --> 00:00:15.857

ক ন ত শ ঘ রই

00:00:16.828 --> 00:00:20.268

প র য ২০০স বছর পর আমর ধ র য য ধরত প র

00:00:21.079 --> 00:00:23.257

প র য়শ চ ত ত র দ ন ত ম র হ ত

00:00:24.462 --> 00:00:27.001

আম দ র ভ ইর এখনও সম দ র অত ক রম করছ

00:00:28.001 --> 00:00:30.098

এই শহর মত ওয র য র স কখনও জ ন ন

00:00:31.783 --> 00:00:34.044

গ থ ম ম ক ত প ব রক ত

00:00:36.816 --> 00:00:39.037

এব ব র স ওয ইনস ম র য ব

00:00:01.000 --> 00:00:03.191

Toujours tranchante après toutes ces années

00:00:04.025 --> 00:00:05.666

Vous avez le fils Wayne

00:00:06.158 --> 00:00:07.233

Pas encore

00:00:07.567 --> 00:00:11.022

Il y a quelques questions pratiques qui doivent être résolues d'abord

00:00:11.023 --> 00:00:14.391

Quelques pièces à bouger avant l'échec et mat

00:00:14.691 --> 00:00:16.267

Mais bientôt

00:00:17.000 --> 00:00:20.065

Après presque 200 ans nous pouvons être patients

00:00:21.003 --> 00:00:23.916

Le jour de la rédemption est à portée de main

00:00:23.966 --> 00:00:27.583

Nos frères traversent l'océan en ce moment même

00:00:27.634 --> 00:00:31.249

Des guerriers comme cette ville n'en a jamais connus

00:00:31.003 --> 00:00:34.711

Gotham sera jugée par le sang

00:00:36.866 --> 00:00:39.637

Et Bruce Wayne mourra

00:00:40.065 --> 00:00:45.645

Synchro par kinglouisxx Traduit par la communauté www addic7ed com

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Noch immer scharf nach all diesen Jahren

00:00:04.485 --> 00:00:06.015

Hast du den Wayne Jungen

00:00:06.315 --> 00:00:07.434

Noch nicht

00:00:07.048 --> 00:00:11.009

Es gibt einige pragmatische Angelegenheiten die zuerst gelöst werden müssen

00:00:11.018 --> 00:00:14.516

Einige Züge auf dem Spielbrett anzuordnen vor Schach und Matt

00:00:14.868 --> 00:00:15.935

Aber bald

00:00:16.775 --> 00:00:20.243

Nach fast 200 Jahren können wir geduldig sein

00:00:21.694 --> 00:00:23.578

Der Tag der Erlösung ist nahe

00:00:24.429 --> 00:00:27.334

Unsere Brüder überqueren schon den Ozean

00:00:28.023 --> 00:00:31.022

Krieger welche diese Stadt noch niemals kannte

00:00:31.743 --> 00:00:34.766

Gotham wird in Blut erlöst sein

00:00:36.069 --> 00:00:39.405

Und Bruce Wayne wird sterben

00:00:40.358 --> 00:00:42.011

www SubCentral de

00:00:42.013 --> 00:00:44.198

VO by SubHD com

00:00:01.000 --> 00:00:03.118

Masih tajam setelah sekian lama

00:00:04.437 --> 00:00:06.215

Kau sudah mendapatkan Bocah Wayne itu

00:00:06.255 --> 00:00:11.009

Belum Ada beberapa masalah kecil yang harus dibereskan lebih dahulu

00:00:11.018 --> 00:00:14.696

Ada yang perlu disiapkan sebelum menyerang

00:00:14.916 --> 00:00:16.435

Tapi takkan lama

00:00:16.714 --> 00:00:20.075

Kita sudah bersabar selama hampir 200 tahun

00:00:21.064 --> 00:00:23.877

Hari penebusan sudah dekat

00:00:24.347 --> 00:00:27.634

Saudara saudara kita sedang menyeberangi lautan

00:00:28.023 --> 00:00:31.052

Para pejuang yang belum pernah dilihat oleh kota ini

00:00:31.699 --> 00:00:34.966

Gotham akan ditebus dalam darah

00:00:36.655 --> 00:00:39.811

Bruce Wayne akan mati

00:00:40.626 --> 00:00:45.072

Diterjemahkan oleh mumetndase

00:00:01.000 --> 00:00:03.716

Он до сих пор острый

00:00:04.437 --> 00:00:06.114

Мальчик Уэйнов у тебя

00:00:06.255 --> 00:00:07.503

Пока нет

00:00:07.504 --> 00:00:11.179

Сначала нужно решить пару практических задач

00:00:11.018 --> 00:00:14.795

Расставить фигуры на доске перед матом

00:00:14.916 --> 00:00:16.234

Но уже скоро

00:00:16.714 --> 00:00:20.849

После почти двухсот лет мы можем подождать

00:00:21.064 --> 00:00:23.876

День расплаты уже близок

00:00:24.347 --> 00:00:27.633

Наши братья уже пересекают океан

00:00:28.023 --> 00:00:31.519

Воины каких не знал этот город

00:00:31.699 --> 00:00:35.998

Готэм будет искуплён кровью

00:00:36.655 --> 00:00:40.011

И Брюс Уэйн умрёт

00:00:40.391 --> 00:00:44.429

Русские субтитры Antonio kinoerevod getbb org

00:00:44.439 --> 00:00:46.926

Переведено на Нотабеноиде http notabenoid org book 60068 286358

00:00:46.936 --> 00:00:47.925

Переводчики antoniolagrande

00:00:01.000 --> 00:00:02.866

Aún está afilado después de tantos años

00:00:04.027 --> 00:00:05.669

Ya tienes al chico Wayne

00:00:05.704 --> 00:00:07.338

Todavía no

00:00:07.373 --> 00:00:10.641

Hay algunas cuestiones prácticas que necesitan ser resueltas primero

00:00:10.676 --> 00:00:13.944

Algunas piezas para organizar en la junta antes del jaque mate

00:00:13.979 --> 00:00:16.098

Pero pronto

00:00:17.998 --> 00:00:21.285

Después de casi 200 años podemos ser pacientes

00:00:21.032 --> 00:00:23.954

El día de la redención está por llegar

00:00:23.989 --> 00:00:27.625

Nuestros hermanos están cruzando el océano incluso ahora

00:00:27.066 --> 00:00:31.295

Guerreros como esta ciudad nunca ha visto

00:00:31.033 --> 00:00:35.966

Gotham será recuperada con sangre

00:00:36.407 --> 00:00:39.978

Y Bruce Wayne morirá

00:00:39.979 --> 00:01:27.172

www TUSUBTITULO com DIFUNDE LA CULTURA

Available in 8 languages

Duration

50 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:41:25

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

2

Episode

5

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.