To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thanks

Thanks. Alfred was stabbed. It was a friend of his from the army. Wow. That sucks. I think...

Gotham • S01E18 • 2014

Thanks. Alfred was stabbed. It was a friend of his from the army. Wow. That sucks. I think he was there because of me. What are you talking about? I had a meeting with the board of Wayne Enterprises to tell them I was investigating them, so they sent someone we'd trust to spy on us.What was he looking for? Some of my files were missing. I think the other things he stole were just cover. If I find him, I couldfind out who hired him. He's-he's the key to everything. You're gonna track him down? Really? You? I-I have to. This... this is my fault. Kid, you're out of your mind. Look at him. Is thathow you want to end up?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.999

Thanks

00:00:05.395 --> 00:00:07.727

Alfred was stabbed

00:00:07.761 --> 00:00:10.528

It was a friend of his from the army

00:00:10.562 --> 00:00:13.528

Wow That sucks

00:00:13.562 --> 00:00:16.461

I think he was there because of me

00:00:16.495 --> 00:00:17.727

What are you talking about

00:00:17.761 --> 00:00:18.994

I had a meeting with the board

00:00:19.999 --> 00:00:21.528

of Wayne Enterprises to tell them I was

00:00:21.562 --> 00:00:23.066

investigating them so they sent someone

00:00:23.694 --> 00:00:25.793

we'd trust to spy on us What was he looking for

00:00:25.828 --> 00:00:27.194

Some of my files were missing

00:00:27.228 --> 00:00:28.793

I think the other things he stole

00:00:28.828 --> 00:00:30.086

were just cover

00:00:30.895 --> 00:00:34.827

If I find him I could find out who hired him

00:00:34.861 --> 00:00:36.794

He's he's the key to everything

00:00:36.828 --> 00:00:39.693

You're gonna track him down Really You

00:00:39.728 --> 00:00:42.327

I I have to

00:00:42.362 --> 00:00:44.693

This this is my fault

00:00:44.728 --> 00:00:46.127

Kid you're out of your mind

00:00:46.162 --> 00:00:48.693

Look at him Is that how you want to end up

00:00:01.000 --> 00:00:01.087

شكرا لك

00:00:05.026 --> 00:00:08.049

تم طعن ألفريد كان صديقه من الجيش

00:00:10.046 --> 00:00:11.049

هذا سيء

00:00:12.077 --> 00:00:14.035

يظن أنه كان هناك بسببي

00:00:15.039 --> 00:00:16.045

عم ماذا تتحدث

00:00:16.045 --> 00:00:18.076

لقد تقابلت مع مجلس إدارة شركات واين

00:00:18.097 --> 00:00:23.031

وأخبرتهم أنني كنت أحقق عنهم لذا أرسلوا من يثقون فيه ليتجسس علينا

00:00:23.031 --> 00:00:26.000

عن ماذا كان يبحث بعض الملفات مفقودة

00:00:26.002 --> 00:00:27.097

أظن الأشياء الأخرى التي سرقها للتغطية فقط

00:00:29.037 --> 00:00:33.016

لو وجدته قد أعرف من الذي استأجره

00:00:33.016 --> 00:00:35.098

إنه مفتاح كل شيء هل ستقوم بتعقبه

00:00:37.002 --> 00:00:39.063

حقا أنت ينبغي أن أفعل

00:00:40.096 --> 00:00:44.024

هذا خطأي يا فتى لقد فقدت صوابك

00:00:45.031 --> 00:00:47.003

أنظر إليه أتريد أن ينتهي أمرك هكذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.999

Merci

00:00:05.395 --> 00:00:07.727

Alfred a été poignardé

00:00:07.761 --> 00:00:10.528

C'était un ami de l'armée

00:00:10.562 --> 00:00:13.528

Ça craint

00:00:13.562 --> 00:00:16.461

Je pense que c'est de ma faute

00:00:16.495 --> 00:00:17.727

De quoi tu parles

00:00:17.761 --> 00:00:18.994

J'ai eu un entretien avec le conseil

00:00:19.999 --> 00:00:21.528

de Wayne Enterprises pour leur dire

00:00:21.562 --> 00:00:23.066

que j'enquêtais sur eux alors ils ont envoyé quelqu'un

00:00:23.694 --> 00:00:25.793

en qui on aurait confiance pour nous espionner Que cherchait il

00:00:25.828 --> 00:00:27.194

Il manque certains de mes dossiers

00:00:27.228 --> 00:00:28.793

Je pense que les autres choses qu'il a volées

00:00:28.828 --> 00:00:30.086

n'étaient que pour sa couverture

00:00:30.895 --> 00:00:34.827

Si je le trouve je pourrais découvrir qui l'a engagé

00:00:34.861 --> 00:00:36.794

Il est la clé de tout

00:00:36.828 --> 00:00:39.693

Tu vas le traquer Vraiment Toi

00:00:39.728 --> 00:00:42.327

Je le dois

00:00:42.362 --> 00:00:44.693

C'est c'est ma faute

00:00:44.728 --> 00:00:46.127

Gamin tu as perdu la tête

00:00:46.162 --> 00:00:48.693

Regarde le C'est comme ça que tu veux finir

00:00:01.000 --> 00:00:01.799

Danke

00:00:05.025 --> 00:00:08.946

Alfred wurde erstochen Es war ein Freund von ihm aus der Army

00:00:10.045 --> 00:00:11.599

Das ist Mist

00:00:12.758 --> 00:00:16.433

Ich denke er war wegen mir dort Wovon sprichst du

00:00:16.434 --> 00:00:21.339

Ich hatte ein Meeting mit Wayne Enterprises Vorstand um ihnen zu sagen das ich sie überprüfte

00:00:21.359 --> 00:00:24.836

also sendeten Sie jemanden dem wir vertrauten um uns auszuspionieren Wonach hat er gesucht

00:00:24.856 --> 00:00:29.321

Einige meiner Akten fehlen Ich denke die anderen Sachen die er stahl waren nur Ablenkung

00:00:29.341 --> 00:00:33.127

Wenn ich ihn finde kann ich herausfinden wer ihn angeheuert hat

00:00:33.128 --> 00:00:36.574

Er ist der Schlüssel zu allem Du wirst ihn aufspüren

00:00:37.164 --> 00:00:38.303

Wirklich Du

00:00:38.522 --> 00:00:39.591

Ich muss es

00:00:40.092 --> 00:00:42.367

Das ist meine Schuld

00:00:42.368 --> 00:00:44.197

Kleiner du bist von Sinnen

00:00:45.266 --> 00:00:48.163

Schau nach ihm Ist es das wie du enden willst

00:00:01.000 --> 00:00:01.869

Trims

00:00:05.256 --> 00:00:06.564

Alfred ditikam

00:00:06.914 --> 00:00:08.482

Itu temannya dari tentara

00:00:10.045 --> 00:00:11.479

Itu menyebalkan

00:00:12.758 --> 00:00:14.336

Aku pikir dia begitu karena aku

00:00:15.375 --> 00:00:16.434

Apa yang kau bicarakan

00:00:16.485 --> 00:00:18.901

Aku mengadakan pertemuan dengan para dewan Wayne Enterprise

00:00:18.952 --> 00:00:21.309

untuk memberitahu mereka kalau aku menyelidiki mereka

00:00:21.359 --> 00:00:23.288

sehingga mereka mengirim seseorang yang kami percayai untuk memata matai

00:00:23.338 --> 00:00:24.805

Apa yang dia cari

00:00:24.856 --> 00:00:25.975

Beberapa berkasku hilang

00:00:26.026 --> 00:00:27.943

Kupikir hal lain yang dicuri hanya untuk menutupi

00:00:29.341 --> 00:00:33.128

Jika aku menemukannya aku bisa mencari tahu siapa yang mempekerjakannya

00:00:33.179 --> 00:00:34.696

Dia adalah kunci dari segalanya

00:00:34.747 --> 00:00:35.945

Kau akan melacaknya

00:00:37.164 --> 00:00:38.471

Benarkah Kau

00:00:38.522 --> 00:00:39.591

Aku harus

00:00:40.092 --> 00:00:42.368

ini adalah salahku

00:00:42.419 --> 00:00:44.197

Nak kau keluar dari pikiranmu

00:00:45.266 --> 00:00:46.974

Lihat dia Apa itu bagaimana kau ingin berakhir

00:00:01.000 --> 00:00:01.869

ありがとう

00:00:05.256 --> 00:00:06.564

アルフレッドは刺された

00:00:06.914 --> 00:00:08.482

軍隊の友人に

00:00:10.045 --> 00:00:11.479

お気の毒に

00:00:12.758 --> 00:00:14.336

僕もそこにいた

00:00:15.375 --> 00:00:16.434

何の話をしているの

00:00:16.434 --> 00:00:18.742

ウェインエンタープライズの役員とミーティングがあって

00:00:18.952 --> 00:00:20.057

役員の素行を調査していた

00:00:21.359 --> 00:00:23.288

その中のひとりが刺客を送り込んだ

00:00:23.288 --> 00:00:24.576

何を探していたの

00:00:24.856 --> 00:00:25.975

いくつかの書類がなくなっていた

00:00:25.985 --> 00:00:27.943

盗まれたものには別のカバーを

00:00:29.341 --> 00:00:33.128

だれかが奴を雇ったと考えている

00:00:33.128 --> 00:00:34.696

単なる物取りではない

00:00:34.696 --> 00:00:35.945

捜し出すつもり

00:00:37.164 --> 00:00:38.303

本気なの

00:00:38.522 --> 00:00:39.591

しなければならない

00:00:40.092 --> 00:00:42.368

これは僕のせいだ

00:00:42.368 --> 00:00:44.197

自分の立場を理解している

00:00:45.266 --> 00:00:46.974

ことの発端が自分だと言い切れる

00:00:01.000 --> 00:00:03.066

Спасибо

00:00:04.499 --> 00:00:06.832

Альфреда проткнул

00:00:06.834 --> 00:00:09.665

Его армейский друг

00:00:11.101 --> 00:00:12.665

Отстой

00:00:12.667 --> 00:00:15.565

Мне кажется я виноват

00:00:15.567 --> 00:00:16.832

О чём ты говоришь

00:00:16.834 --> 00:00:18.099

На встрече с председателями

00:00:18.101 --> 00:00:20.665

Уэйн Энтерпрайзес я высказал намерение

00:00:20.667 --> 00:00:22.765

провести расследование вот они и послали

00:00:22.767 --> 00:00:24.899

ближнего пошпионить Что он искал

00:00:24.901 --> 00:00:26.332

Мои заметки пропали

00:00:26.334 --> 00:00:27.899

А остальное скорее украдено

00:00:27.901 --> 00:00:29.999

для отвода глаз

00:00:30.012 --> 00:00:33.932

Найду его узнаю кто подстроил это

00:00:33.934 --> 00:00:35.899

Он ключ ко всему

00:00:35.901 --> 00:00:37.498

Сядешь ему на хвост

00:00:37.005 --> 00:00:38.832

Ага Ты

00:00:38.834 --> 00:00:41.432

Так нужно

00:00:41.434 --> 00:00:43.832

В этом моя вина

00:00:43.834 --> 00:00:45.232

Пацан ты выжил из ума

00:00:45.234 --> 00:00:47.899

Смотри Этим всё и закончится

00:00:01.000 --> 00:00:01.869

Gracias

00:00:05.256 --> 00:00:06.564

Alfred fue apuñalado

00:00:06.914 --> 00:00:08.482

Fue un amigo suyo del ejército

00:00:10.045 --> 00:00:11.479

Eso apesta

00:00:12.758 --> 00:00:14.336

Creo que estuvo allí por mí

00:00:15.375 --> 00:00:16.434

De qué estás hablando

00:00:16.434 --> 00:00:18.742

Tuve una reunión con la junta directiva de Wayne Enterprises

00:00:18.952 --> 00:00:20.057

para decirles que los estaba investigando

00:00:21.359 --> 00:00:23.288

así que mandaron a alguien en quien confiábamos para espiarnos

00:00:23.288 --> 00:00:24.576

Qué estaba buscando

00:00:24.856 --> 00:00:25.975

Algunos de mis expedientes se perdieron

00:00:25.985 --> 00:00:27.943

Creo que las otras cosas que robó fueron solo una cubierta

00:00:29.341 --> 00:00:33.128

Si lo encuentro podré saber quién lo contrato

00:00:33.128 --> 00:00:34.696

Es la clave de todo

00:00:34.696 --> 00:00:35.945

Vas a seguirle la pista

00:00:37.164 --> 00:00:38.303

En serio Tú

00:00:38.522 --> 00:00:39.591

Tengo que hacerlo

00:00:40.092 --> 00:00:42.368

Esto esto es mi culpa

00:00:42.368 --> 00:00:44.197

Niño estás loco

00:00:45.266 --> 00:00:46.974

Míralo Es así como quieres terminar

Available in 8 languages

Duration

50 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:17:03

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

18

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.