To watch in HD, get ClipCafe PRO

The temple is some sort of maze, is that it?

The temple is some sortof maze, is that it? Everything is a maze, Bruce.The only...

Gotham • S03E16 • 2014

The temple is some sortof maze, is that it? Everything is a maze, Bruce.The only difference is whether we realizeour place within it. Given enough time, Iwill find a way out. How much time? How long have you been blindlyrunning down the corridors of your life only to endup in the same place? It's time to pick a direction. You can speak in crypticriddles all you want. I'm not scared of you. But you are scared ofsomething, aren't you? Sit. Let me show you what I have to offer

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.171

The temple is some sort of maze is that it

00:00:03.203 --> 00:00:06.482

Everything is a maze Bruce The only difference

00:00:06.484 --> 00:00:09.671

is whether we realize our place within it

00:00:09.742 --> 00:00:11.841

Given enough time I will find a way out

00:00:11.843 --> 00:00:13.578

How much time

00:00:13.612 --> 00:00:17.149

How long have you been blindly running down the corridors

00:00:17.182 --> 00:00:20.719

of your life only to end up in the same place

00:00:20.751 --> 00:00:23.322

It's time to pick a direction

00:00:23.354 --> 00:00:26.224

You can speak in cryptic riddles all you want

00:00:26.257 --> 00:00:28.326

I'm not scared of you

00:00:28.359 --> 00:00:31.362

But you are scared of something aren't you

00:00:33.464 --> 00:00:35.434

Sit

00:00:35.467 --> 00:00:39.237

Let me show you what I have to offer

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

المعبد هو متاهة أليس كذلك

00:00:03.003 --> 00:00:06.034

كل شيء هو متاهة يا بروس الفرق الوحيد

00:00:06.034 --> 00:00:10.000

هو إن كنا ندرك مكاننا بداخلها

00:00:10.000 --> 00:00:12.000

لو أمهلتني وقت ا كافي ا فسوف أجد طريق الخروج

00:00:12.000 --> 00:00:13.501

كم من الوقت

00:00:13.501 --> 00:00:20.867

منذ متى وأنت تركض بغشاوة أسفل ممرات حياتك لينتهي بك المطاف في نفس المكان

00:00:20.867 --> 00:00:23.167

حان الوقت لاختيار إتجاه

00:00:23.167 --> 00:00:26.067

يمكنك التحدث في ألغاز خفية ما تريد

00:00:26.067 --> 00:00:28.167

أنا لست خائف ا منك

00:00:28.167 --> 00:00:31.002

لكنك خائف من شيء أليس كذلك

00:00:33.003 --> 00:00:35.003

إجلس

00:00:35.003 --> 00:00:39.999

دعني أريك ما لدي لأقدمه

00:00:01.000 --> 00:00:02.723

দ র গট এক ধরণ র গ লকধ ধ ত ই ন

00:00:03.126 --> 00:00:05.084

সবক ছ এক একট গ লকধ ধ ব র স

00:00:05.174 --> 00:00:09.545

একম ত র তফ ৎ হচ ছ আমর এখ ন আম দ র জ য়গ ট ব ঝ ক ন

00:00:09.635 --> 00:00:11.638

যথ ষ ট সময় প ল আম একট ব র হব র পথ ব র কর ন ব

00:00:11.755 --> 00:00:12.979

কত ক ষণ

00:00:13.646 --> 00:00:17.999

ক র ড র দ য় কতক ষণ অন ধ র মত দ ড় ব

00:00:17.115 --> 00:00:20.628

এই একই জ য়গ ত ই ত ফ র আসব

00:00:20.718 --> 00:00:23.998

একট দ ক ঠ ক কর র সময় হয় ছ

00:00:23.109 --> 00:00:25.283

ত ম যত খ শ গ প ত ধ ধ য় কথ বল য ত প র

00:00:26.041 --> 00:00:27.492

আম ত ম ক ডর ই ন

00:00:28.259 --> 00:00:31.991

ক ন ত ত ম ক ছ একট ক ত ডর ও ত ই ন

00:00:33.999 --> 00:00:33.939

ব স

00:00:01.000 --> 00:00:03.171

Le temple est une sorte de labyrinthe n'est ce pas

00:00:03.203 --> 00:00:06.482

Tout est un labyrinthe Bruce La seule différence

00:00:06.484 --> 00:00:09.671

est si nous réalisons notre place à l'intérieur

00:00:09.742 --> 00:00:11.841

Avec assez de temps je trouverai une sortie

00:00:11.843 --> 00:00:13.578

Combien de temps

00:00:13.612 --> 00:00:17.149

Combien de temps as tu couru aveuglément dans les couloirs

00:00:17.182 --> 00:00:20.719

de ta vie pour toujours finir dans le même endroit

00:00:20.751 --> 00:00:23.322

Il est temps de prendre une direction

00:00:23.354 --> 00:00:26.224

Vous pouvez me parler en énigmes autant que vous voulez

00:00:26.257 --> 00:00:28.326

Je n'ai pas peur de vous

00:00:28.359 --> 00:00:31.362

Mais tu as peur de quelque chose pas vrai

00:00:33.464 --> 00:00:35.434

Assieds toi

00:00:35.467 --> 00:00:39.237

Laisse moi te montrer ce que j'ai à offrir

00:00:01.000 --> 00:00:02.992

Ist der Tempel so eine Art Labyrinth Ist es das

00:00:03.168 --> 00:00:04.955

Alles ist ein Labyrinth Bruce

00:00:05.129 --> 00:00:09.419

Entscheidend ist allein ob wir erkennen welcher Platz darin der unsere ist

00:00:09.592 --> 00:00:11.629

Wenn ich genug Zeit habe finde ich einen Weg heraus

00:00:11.802 --> 00:00:13.213

Wie viel Zeit

00:00:13.679 --> 00:00:17.639

Wie lange bist du schon blind durch die Korridore deines Lebens gelaufen

00:00:17.808 --> 00:00:20.346

nur um am selben Ort wieder anzukommen

00:00:20.686 --> 00:00:23.224

Die Zeit ist gekommen um eine Richtung zu wählen

00:00:23.397 --> 00:00:26.185

Sie können so lange wie Sie wollen in Rätseln sprechen

00:00:26.358 --> 00:00:27.974

Ich habe keine Angst vor Ihnen

00:00:28.193 --> 00:00:30.981

Aber du hast vor etwas anderem Angst oder

00:00:33.996 --> 00:00:34.273

Setz dich

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Kuil ini semacam labirin kan

00:00:03.002 --> 00:00:06.048

Semuanya labirin Bruce Perbedaannya hanyalah

00:00:06.048 --> 00:00:09.067

apakah kita menyadari dimana kita sekarang

00:00:09.074 --> 00:00:11.084

Beri aku waktu aku akan mencari jalan keluar

00:00:11.084 --> 00:00:13.058

Berapa lama

00:00:13.061 --> 00:00:17.015

Sudah berapa lama kau berlarian di koridor

00:00:17.018 --> 00:00:20.072

Hidupmu hanya untuk berakhir di tempat yang sama

00:00:20.075 --> 00:00:23.032

Ini saatnya untuk memilih arah

00:00:23.035 --> 00:00:26.022

Kau bisa berbicara dengan kiasan yang kau mau

00:00:26.025 --> 00:00:28.032

Aku tidak takut padamu

00:00:28.036 --> 00:00:31.036

Tapi kau takut pada sesuatu bukan

00:00:33.046 --> 00:00:35.043

Duduk lah

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

この寺院は迷路だね

00:00:03.249 --> 00:00:05.041

すべては迷路だ

00:00:05.029 --> 00:00:09.332

その中の居場所に気づけるかどうかだ

00:00:09.666 --> 00:00:11.666

時間があれば出られる

00:00:11.749 --> 00:00:13.083

どれくらいだ

00:00:14.041 --> 00:00:18.666

どれだけやみくもに人生の回廊を走っては

00:00:18.749 --> 00:00:20.249

同じ場所に戻った

00:00:21.998 --> 00:00:23.029

方向を選ぶ時では

00:00:23.374 --> 00:00:26.249

謎めいたことでも言ってろ

00:00:26.499 --> 00:00:27.833

あなたは怖くない

00:00:28.124 --> 00:00:30.958

だが何かを恐れている

00:00:33.000 --> 00:00:34.029

座りなさい

00:00:01.000 --> 00:00:03.171

Весь храм лабиринт так

00:00:03.203 --> 00:00:06.482

Всё на свете лабиринт Брюс Разница лишь в том

00:00:06.484 --> 00:00:09.671

осознаем ли мы своё место в нём

00:00:09.742 --> 00:00:11.841

Дайте мне время и я найду выход

00:00:11.843 --> 00:00:13.578

Сколько времени

00:00:13.612 --> 00:00:17.149

Как долго ты слепо бегаешь по коридорам

00:00:17.182 --> 00:00:20.719

своей жизни а в итоге прибегаешь туда откуда начал

00:00:20.751 --> 00:00:23.322

Пришло время выбрать направление

00:00:23.354 --> 00:00:26.224

Вы можете говорить непонятными загадками сколько угодно

00:00:26.257 --> 00:00:28.326

Я вас не боюсь

00:00:28.359 --> 00:00:31.362

Но ты всё же чего то боишься не так ли

00:00:33.464 --> 00:00:35.434

Сядь

00:00:35.467 --> 00:00:39.237

Позволь показать что я могу предложить тебе

00:00:01.000 --> 00:00:03.171

El templo es una especie de laberinto no

00:00:03.203 --> 00:00:06.482

Todo es un laberinto Bruce La única diferencia

00:00:06.484 --> 00:00:09.671

es si somos conscientes de nuestro lugar dentro de él

00:00:09.742 --> 00:00:11.841

Con tiempo suficiente encontraré una manera de salir

00:00:11.843 --> 00:00:13.578

Cuánto tiempo

00:00:13.612 --> 00:00:17.149

Cuánto tiempo has estado corriendo ciegamente por los pasillos

00:00:17.182 --> 00:00:20.719

de tu vida simplemente para terminar en el mismo lugar

00:00:20.751 --> 00:00:23.322

Es hora de elegir una dirección

00:00:23.354 --> 00:00:26.224

Puedes seguir hablando en acertijos crípticos

00:00:26.257 --> 00:00:28.326

No me das miedo

00:00:28.359 --> 00:00:31.362

Pero tienes miedo de algo no

00:00:33.464 --> 00:00:35.434

Siéntate

00:00:35.467 --> 00:00:39.237

Déjame enseñarte lo que tengo que ofrecer

Available in 9 languages

Duration

41 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:14:26

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

3

Episode

16

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.