To watch in HD, get ClipCafe PRO

There's a war coming

It's time.Somebody has to take over. It might as well be me. My name's James Gordon. I'm...

Gotham • S01E02 • 2014

There's a war coming... a terrible war. There will be chaos. Riversof blood in the streets. I know it. I can see it coming. MOONEY: It's time.Somebody has to take over. It might as well be me. My name's James Gordon. I'm a detective. - My name is Bruce Wayne.- I promise I will find the man who did this. Stop or I'll shoot! He was framed... to coverup for the real killer. I know that you own the police department. Probably the mayor. You can't have organizedcrime without law and order. You snitched, my little penguin. Please! Falcone wants you toput a bullet in his head. Then everybody knowsyou're with the program. Don't ever come back to Gotham

Full Transcript

00:00:03.813 --> 00:00:06.545

There will be chaos Rivers of blood in the streets

00:00:06.579 --> 00:00:09.198

I know it I can see it coming

00:00:09.213 --> 00:00:11.181

MOONEY It's time Somebody has to take over

00:00:11.228 --> 00:00:12.845

It might as well be me

00:00:12.087 --> 00:00:14.712

screams

00:00:14.746 --> 00:00:16.511

My name's James Gordon I'm a detective

00:00:16.546 --> 00:00:18.311

My name is Bruce Wayne I promise I will

00:00:18.346 --> 00:00:19.511

find the man who did this

00:00:19.546 --> 00:00:21.111

Stop or I'll shoot

00:00:21.145 --> 00:00:22.111

gunshot

00:00:22.145 --> 00:00:25.999

He was framed to cover up for the real killer

00:00:25.002 --> 00:00:26.968

I know that you own the police department

00:00:26.098 --> 00:00:27.997

Probably the mayor

00:00:28.998 --> 00:00:30.678

You can't have organized crime without law and order

00:00:30.713 --> 00:00:32.178

You snitched

00:00:32.212 --> 00:00:34.003

my little penguin

00:00:34.112 --> 00:00:35.712

Please

00:00:35.746 --> 00:00:37.345

Falcone wants you to put a bullet in his head

00:00:37.379 --> 00:00:39.997

Then everybody knows you're with the program

00:00:39.001 --> 00:00:41.997

Don't ever come back to Gotham

00:00:41.001 --> 00:00:43.245

gunshot

00:00:01.000 --> 00:00:03.622

أعرف هذا أستطيع رؤيتها قادمة

00:00:03.637 --> 00:00:07.273

حان الوقت ليتولى أحد القيادة وربما أكون أنا

00:00:09.175 --> 00:00:10.942

اسمي جيمس غوردن أنا تحري

00:00:10.977 --> 00:00:13.944

أدعى بـروس واين أعدك أنني سأجد الرجل الذي فعل هذا

00:00:13.098 --> 00:00:15.547

توقف وإلا أطلقت

00:00:16.582 --> 00:00:21.041

تم تلفيقه ليغطي على القاتل الحقيقي أعرف أنك تملك قسم الش رطة

00:00:21.422 --> 00:00:22.044

وربما العمدة أيضا

00:00:22.465 --> 00:00:26.618

لا يمكنك الحصول على جريمة منظمة بدون قانون ونظام

00:00:26.659 --> 00:00:28.527

أنت من أوشى بي أيها البطريق الصغير

00:00:28.561 --> 00:00:30.162

أرجوك

00:00:30.196 --> 00:00:33.498

فالكون يريدك أن تقتله وبعدها سيعرف الجميع أنك مع البرنامج

00:00:33.533 --> 00:00:35.005

لا تعد إلى غوثـام أبدا

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

Ce sera le chaos Un bain de sang dans les rues

00:00:03.766 --> 00:00:06.385

Je le sais Je peux le voir arriver

00:00:06.004 --> 00:00:08.368

C'est l'heure Quelqu'un doit s'en charger

00:00:08.415 --> 00:00:10.032

Cela pourrait être moi

00:00:11.933 --> 00:00:13.698

Je suis l'inspecteur James Gordon

00:00:13.733 --> 00:00:15.498

Je m'appelle Bruce Wayne Je te promets que je vais

00:00:15.533 --> 00:00:16.698

trouver l'homme qui a fait ça

00:00:16.733 --> 00:00:18.298

Ne bougez plus ou je tire

00:00:19.332 --> 00:00:22.198

On l'a accusé pour couvrir le vrai tueur

00:00:22.232 --> 00:00:24.155

Je sais que vous contrôlez la police

00:00:24.167 --> 00:00:25.184

Peut être même le Maire

00:00:25.209 --> 00:00:27.865

Vous n'avez pas de crime organisé sans loi ni ordre

00:00:27.009 --> 00:00:29.365

T'as mouchardé

00:00:29.399 --> 00:00:31.265

mon petit pingouin

00:00:31.299 --> 00:00:32.899

S'il vous plait

00:00:32.933 --> 00:00:34.532

Falcone veut que tu lui colles une balle dans la tête

00:00:34.566 --> 00:00:36.231

Comme ça tout le monde saura que tu es dans le programme

00:00:36.266 --> 00:00:38.231

Ne reviens jamais à Gotham

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

Es wird Chaos ausbrechen Flüsse aus Blut in den Straßen

00:00:03.766 --> 00:00:06.386

Ich weiß es Ich kann es sehen

00:00:06.401 --> 00:00:10.999

Es ist an der Zeit Jemand muss die Zügel in die Hand nehmen Das kann genauso gut ich sein

00:00:11.933 --> 00:00:13.698

Mein Name ist James Gordon Ich bin ein Detective

00:00:13.733 --> 00:00:15.499

Mein Name ist Bruce Wayne Ich verspreche dir

00:00:15.618 --> 00:00:16.698

ich werde den Verantwortlichen finden

00:00:16.733 --> 00:00:18.299

Bleiben Sie stehen oder ich schieße

00:00:19.602 --> 00:00:21.093

Er wurde benutzt um den wahren Mörder zu schützen

00:00:22.513 --> 00:00:24.156

Ich weiß dass Sie das Polizeipräsidium kontrollieren

00:00:24.168 --> 00:00:25.185

Wahrscheinlich auch den Bürgermeister

00:00:25.021 --> 00:00:27.865

Man kann kein organisiertes Verbrechen ohne Recht und Gesetz führen

00:00:27.009 --> 00:00:31.266

Du hast mich verraten mein kleiner Pinguin

00:00:32.199 --> 00:00:32.899

Bitte

00:00:32.933 --> 00:00:34.527

Falcone verlangt von dir dass du ihm eine Kugel in den Kopf jagst

00:00:34.794 --> 00:00:36.232

Dann weiß jeder dass du Teil des Programms bist

00:00:36.267 --> 00:00:38.232

Komm niemals nach Gotham zurück

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

Akan ada kekacauan Banyak pertumpahan darah

00:00:03.766 --> 00:00:06.385

Aku tahu itu Bisa kulihat kedatangannya

00:00:06.004 --> 00:00:08.368

Sudah waktunya Harus orang yang mengambil alih

00:00:08.415 --> 00:00:10.032

Itu mungkin saja diriku

00:00:10.057 --> 00:00:11.899

00:00:11.933 --> 00:00:13.698

Namaku James Gordon Aku Detektif

00:00:13.733 --> 00:00:15.498

Namaku Bruce Wayne Aku berjanji akan

00:00:15.533 --> 00:00:16.698

menemukan orang yang melakukan ini

00:00:16.733 --> 00:00:18.298

Berhenti atau kutembak

00:00:18.332 --> 00:00:19.298

00:00:19.332 --> 00:00:22.198

Dia dijebak Demi melindungi pembunuh sebenarnya

00:00:22.232 --> 00:00:24.155

Aku tahu kau menguasai Departemen Kepolisian

00:00:24.167 --> 00:00:25.184

Mungkin juga walikota

00:00:25.209 --> 00:00:27.865

Kau tak bisa atur kejahatan tanpa hukum dan tata tertib

00:00:27.009 --> 00:00:29.365

Kau yang mengadu

00:00:29.399 --> 00:00:31.265

Penguin kecilku

00:00:31.299 --> 00:00:32.899

Kumohon

00:00:32.933 --> 00:00:34.532

Falcone mau kau membunuhnya

00:00:34.566 --> 00:00:36.231

Lalu semua tahu yang merencanakan ini

00:00:36.266 --> 00:00:38.231

Jangan pernah kembali ke Gotham

00:00:38.266 --> 00:00:45.527

Subs English GoldenBeard

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

Воцарится хаос Улицы утонут в крови

00:00:03.766 --> 00:00:06.385

Я знаю Я предчувствую это

00:00:06.004 --> 00:00:08.368

Кто то должен занять место

00:00:08.415 --> 00:00:10.032

так почему бы не я

00:00:11.933 --> 00:00:13.698

Меня зовут Джеймс Гордон Я детектив

00:00:13.733 --> 00:00:15.498

Меня зовут Брюс Уэйн Я обещаю

00:00:15.533 --> 00:00:16.698

я найду человека который сделал это

00:00:16.733 --> 00:00:18.298

Стой или я буду стрелять

00:00:19.332 --> 00:00:22.198

Его подставили Чтобы прикрыть настоящего убийцу

00:00:22.232 --> 00:00:24.155

Я знаю что вы прибрали департамент полиции

00:00:24.167 --> 00:00:25.184

Возможно и самого мэра

00:00:25.209 --> 00:00:27.865

Не может быть организованной преступности без закона и порядка

00:00:27.009 --> 00:00:29.365

Ты сдал меня

00:00:29.399 --> 00:00:31.265

мой маленький пингвинчик

00:00:31.299 --> 00:00:32.899

Прошу

00:00:32.933 --> 00:00:34.532

Фальконе хочет чтобы ты всадил пулю в его башку

00:00:34.566 --> 00:00:36.231

Тогда все узнают что ты работаешь с системой

00:00:36.266 --> 00:00:38.231

Никогда не возвращайся в Готэм

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Será un caos Ríos de sangre en las calles

00:00:03.719 --> 00:00:06.206

Lo sé Puedo verlo venir

00:00:06.331 --> 00:00:09.079

Este es el momento Alguien debe tomar el control Bien podría ser yo

00:00:11.743 --> 00:00:13.461

Mi nombre es James Gordon Soy detective

00:00:13.586 --> 00:00:15.262

Mi nombre es Bruce Wayne Te prometo

00:00:15.386 --> 00:00:16.751

que encontraré al hombre que lo hizo

00:00:16.098 --> 00:00:18.152

Detente o disparo

00:00:19.186 --> 00:00:21.961

Lo incriminaron para encubrir al asesino verdadero

00:00:22.217 --> 00:00:24.938

Sé que es dueño de la policía Posiblemente también del alcalde

00:00:25.999 --> 00:00:27.692

No se puede tener crimen organizado sin ley y orden

00:00:27.817 --> 00:00:31.478

Tú me delataste mi pingüinito

00:00:31.977 --> 00:00:33.016

Por favor Falcone quiere

00:00:33.285 --> 00:00:34.463

que le metas una bala en la cabeza

00:00:34.588 --> 00:00:36.003

Así todos sabrán que apoyas el programa

00:00:36.191 --> 00:00:38.001

Nunca regreses a Gotham

Available in 7 languages

Duration

45 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:00:01

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.