To watch in HD, get ClipCafe PRO

Um, Mr

Um, Mr. Nygma, you haven't, by chance, seen,uh, Tom... Officer Dougherty? We were......

Gotham • S01E21 • 2014

Um, Mr. Nygma, you haven't, by chance, seen,uh, Tom... Officer Dougherty? We were... supposed tohave dinner last night. He didn't show... no surprise... Um, but I haven't seen him today. Me neither. Oh. Excuse me. I reallyneed to get back to work. Oh, uh... - Uh...- Now. Okay. Um

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.967

Um Mr Nygma

00:00:04.000 --> 00:00:07.499

you haven't by chance seen uh Tom Officer Dougherty

00:00:07.534 --> 00:00:10.999

We were supposed to have dinner last night

00:00:11.999 --> 00:00:12.132

He didn't show no surprise

00:00:12.167 --> 00:00:13.666

Um but I haven't seen him today

00:00:13.701 --> 00:00:15.867

Me neither

00:00:15.901 --> 00:00:18.006

Oh

00:00:18.634 --> 00:00:20.666

Excuse me I really need to get back to work

00:00:20.701 --> 00:00:21.766

Oh uh

00:00:21.801 --> 00:00:22.966

Uh Now

00:00:23.000 --> 00:00:24.999

Okay Um

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

سيد نيغما

00:00:03.029 --> 00:00:07.002

ألم ترى بالمصادفة توم بل الضابط دورتي

00:00:07.055 --> 00:00:10.041

كان من المفترض أن نتناول العشاء سويا ليلة البارحة

00:00:10.041 --> 00:00:12.017

لم يأتي وكأنني متفاجئة

00:00:12.017 --> 00:00:13.008

ولكنني لم أراه اليوم أيضا

00:00:14.021 --> 00:00:14.097

ولا أيضا

00:00:18.035 --> 00:00:20.018

المعذرة علي أن أكمل عملي

00:00:21.007 --> 00:00:22.044

الآن

00:00:22.057 --> 00:00:23.092

حسن

00:00:01.000 --> 00:00:03.966

M Nygma

00:00:04.000 --> 00:00:07.498

par chance vous auriez vu Tom l'officier Dougherty

00:00:07.533 --> 00:00:10.999

On devait dîner ensemble hier soir

00:00:11.999 --> 00:00:12.132

Il n'est pas venu Pas une surprise

00:00:12.167 --> 00:00:13.665

Mais je ne l'ai pas vu aujourd'hui

00:00:13.007 --> 00:00:15.866

Moi non plus

00:00:18.633 --> 00:00:20.665

Excusez moi Je dois vraiment retourner travailler

00:00:21.008 --> 00:00:22.966

Maintenant

00:00:01.000 --> 00:00:01.999

Mr Nygma

00:00:02.358 --> 00:00:05.805

Sie haben nicht zufällig Tom Officer Dougherty gesehen

00:00:06.614 --> 00:00:07.763

Wir waren

00:00:08.002 --> 00:00:11.513

letzte Nacht eigentlich verabredet Er ist nicht aufgetaucht Keine Überraschung

00:00:11.533 --> 00:00:14.798

Aber ich habe ihn heute noch nicht gesehen Ich auch nicht

00:00:17.403 --> 00:00:20.001

Entschuldigen Sie mich Ich muss wieder an die Arbeit

00:00:20.075 --> 00:00:21.489

Jetzt

00:00:21.619 --> 00:00:22.368

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.265

Tn Nygma

00:00:02.385 --> 00:00:06.311

apakah kau sudah bertemu Tom Opsir Dougherty

00:00:06.064 --> 00:00:11.255

Kami seharusnya makan malam tapi dia tak muncul Aku tak heran

00:00:11.256 --> 00:00:12.884

Tapi aku belum melihatnya hari ini

00:00:13.294 --> 00:00:14.493

Aku juga belum melihatnya

00:00:17.033 --> 00:00:19.258

Maaf aku harus kembali bekerja

00:00:20.676 --> 00:00:22.894

Sekarang Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:04.997

ネグマさん

00:00:04.997 --> 00:00:07.533

見ていないトムダハティーを

00:00:07.543 --> 00:00:11.999

私たちは昨夜夕食の約束を

00:00:11.999 --> 00:00:12.169

しかし来なかった

00:00:12.169 --> 00:00:13.707

連絡がとれない

00:00:13.707 --> 00:00:15.905

私も

00:00:15.905 --> 00:00:18.632

おお

00:00:18.642 --> 00:00:20.007

すみません仕事に戻らなくては

00:00:20.071 --> 00:00:21.799

おお

00:00:21.809 --> 00:00:23.991

えーすぐに

00:00:23.991 --> 00:00:25.999

えー

00:00:01.000 --> 00:00:03.999

Мистер Нигма

00:00:04.003 --> 00:00:07.532

вы случайно не видели Тома офицера Дорти

00:00:07.534 --> 00:00:11.032

Вчера мы должны были ужинать

00:00:11.001 --> 00:00:12.166

Но он так и не пришел что неудивительно

00:00:12.168 --> 00:00:13.699

Но и сегодня я его не видела

00:00:13.701 --> 00:00:15.899

Как и я

00:00:15.901 --> 00:00:18.632

00:00:18.634 --> 00:00:20.699

Простите Мне правда нужно вернуться к работе

00:00:20.701 --> 00:00:21.799

00:00:21.801 --> 00:00:22.999

Сейчас

00:00:23.012 --> 00:00:25.999

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:03.999

Sr Nygma

00:00:04.003 --> 00:00:07.532

Habrá de casualidad visto a Tom oficial Dougherty

00:00:07.534 --> 00:00:11.032

Nosotros se supone que iríamos a cenar anoche

00:00:11.001 --> 00:00:12.166

Él no llego no me sorprende

00:00:12.168 --> 00:00:13.699

pero no lo he visto hoy

00:00:13.701 --> 00:00:15.899

Yo tampoco

00:00:18.634 --> 00:00:20.699

Discúlpeme En serio debo volver a trabajar

00:00:21.801 --> 00:00:22.999

Ahora

00:00:23.012 --> 00:00:25.999

Está bien

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:20:11

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

21

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.