To watch in HD, get ClipCafe PRO

Valerie

Valerie.- James. You want some breakfast? There's a place around the corner. Pass. I have...

Gotham • S03E03 • 2014

Valerie.- James. You want some breakfast? There's a place around the corner. Pass. I have to be at City Hall in an hour. I have to go home and shower. I have a shower. No, you have a dark hole in the wall with no water pressureand one damp towel. Right. Well, I'm collecting my bountyfrom the GCPD today, so, uh, I can stop on my way home, make things a little... nicer. Yeah, good luck with that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.247

Valerie James

00:00:03.281 --> 00:00:04.846

You want some breakfast

00:00:04.882 --> 00:00:06.846

There's a place around the corner

00:00:06.882 --> 00:00:08.346

Pass

00:00:08.381 --> 00:00:10.147

I have to be at City Hall in an hour

00:00:10.182 --> 00:00:11.018

I have to go home and shower

00:00:11.216 --> 00:00:12.613

I have a shower

00:00:12.648 --> 00:00:14.613

No you have a dark hole in the wall

00:00:14.682 --> 00:00:16.078

with no water pressure and one damp towel

00:00:16.815 --> 00:00:18.613

Right

00:00:20.965 --> 00:00:24.413

Well I'm collecting my bounty from the GCPD today so uh

00:00:24.448 --> 00:00:26.913

I can stop on my way home make things

00:00:26.949 --> 00:00:29.613

a little nicer

00:00:30.526 --> 00:00:31.098

Yeah good luck with that

00:00:01.000 --> 00:00:03.281

فالري جايمس

00:00:03.282 --> 00:00:06.881

أتريدين بعض الإفطار ثمة مكان في نهاية الشارع

00:00:06.882 --> 00:00:10.181

سأفوت هذا يجب علي التواجد في مبنى البلدية خلال ساعة

00:00:10.182 --> 00:00:12.648

وعلي الذهاب للمنزل لأستحم لدي حمام

00:00:12.649 --> 00:00:16.814

لا لديك بقعة سوداء في الحائط ولا يوجد بها ماء كثير ومنشفة واحدة رطبة

00:00:16.815 --> 00:00:18.813

صحيح

00:00:20.965 --> 00:00:24.448

حسنا سأجني جائزتي من شرطة غوثام اليوم لذا

00:00:24.449 --> 00:00:29.813

بوسعي المجيء لمنزلي وتحسين الأمور قليلا

00:00:30.527 --> 00:00:32.018

أجل حظا موفق بهذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.789

ভ য ল র জ মস

00:00:03.462 --> 00:00:06.058

ন স ত চ ও ওখ ন একট জ য়গ আছ

00:00:07.514 --> 00:00:09.728

প স আম ক এক ঘন ট র ম ঝ স ট হল থ কত হব

00:00:10.999 --> 00:00:12.816

আম ক ব স য় গ য় গ সল করত হব আম গ সল কর ছ

00:00:12.907 --> 00:00:14.439

ন ত ম র দ য় ল একট অন ধক র ছ দ র আছ

00:00:14.529 --> 00:00:16.329

য ত প ন র ক ন চ প ন ই আর আছ একট স য তস য ত ত য় ল

00:00:17.824 --> 00:00:18.703

আচ ছ

00:00:21.001 --> 00:00:23.831

ব শ আম জ স প ড থ ক আজক আম র ব উন ট স গ রহ করছ

00:00:23.921 --> 00:00:26.419

য ত আম ব স য় য ওয় র সময়

00:00:26.051 --> 00:00:29.685

থ ম একট স ন দর করত প র সবক ছ

00:00:30.973 --> 00:00:32.003

হ য শ ভ ক মন রইল

00:00:01.000 --> 00:00:02.565

Petit déjeuner

00:00:02.601 --> 00:00:04.565

Il y a un endroit au coin de la rue

00:00:04.601 --> 00:00:06.065

Non merci

00:00:06.001 --> 00:00:07.866

Je dois être à la Mairie dans une heure

00:00:07.901 --> 00:00:08.899

Je dois rentrer prendre une douche

00:00:08.935 --> 00:00:10.332

J'ai une douche

00:00:10.367 --> 00:00:12.332

Tu as un grand trou noir dans le mur

00:00:12.401 --> 00:00:14.499

pas de pression et une serviette humide

00:00:18.684 --> 00:00:22.132

Je vais récupérer ma prime au GCPD aujourd'hui donc

00:00:22.167 --> 00:00:24.632

je peux m'arrêter en revenant et rendre les choses

00:00:24.668 --> 00:00:27.332

un peu plus agréables

00:00:28.245 --> 00:00:29.699

Ouais bonne chance avec ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.255

Valerie James

00:00:03.275 --> 00:00:04.853

Möchtest du etwas frühstücken

00:00:04.873 --> 00:00:07.383

Es gibt da um die Ecke einen Ort

00:00:07.403 --> 00:00:08.192

Passe

00:00:08.212 --> 00:00:09.947

Ich muss in einer Stunde im Rathaus sein

00:00:09.967 --> 00:00:11.543

Ich muss nach Hause und duschen

00:00:11.563 --> 00:00:12.731

Ich habe eine Dusche

00:00:12.751 --> 00:00:17.009

Nein du hast ein dunkles Loch in der Wand ohne Wasserdruck und ein feuchtes Handtuch

00:00:17.608 --> 00:00:19.404

Richtig

00:00:20.948 --> 00:00:24.865

Ich hole mir heute mein Kopfgeld vom GCPD also

00:00:24.885 --> 00:00:26.868

kann ich auf dem Weg nach Hause anhalten und die Dinge

00:00:26.888 --> 00:00:30.404

etwas netter machen

00:00:30.631 --> 00:00:32.025

Ja viel Glück damit

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Valerie James

00:00:03.046 --> 00:00:06.338

Kau mau sarapan Ada tempat makan di sudut

00:00:07.506 --> 00:00:09.717

Tidak Aku harus berada di Balai Kota dalam satu jam

00:00:10.001 --> 00:00:12.803

Aku harus pulang dan mandi Aku ada pancuran

00:00:12.886 --> 00:00:14.471

Tidak kau punya lubang hitam di dinding

00:00:14.513 --> 00:00:16.306

tanpa ada tekanan air dan satu handuk basah

00:00:17.808 --> 00:00:18.976

Benar

00:00:21.002 --> 00:00:23.897

Aku mengambil bayaranku dari Kepolisian Gotham hari ini

00:00:23.939 --> 00:00:26.442

agar aku bisa berhenti dalam perjalanan pulang

00:00:26.483 --> 00:00:29.945

membuat tempat ini menjadi lebih baik

00:00:30.946 --> 00:00:32.323

Ya semoga beruntung dengan itu

00:00:01.000 --> 00:00:01.794

バレリー

00:00:01.877 --> 00:00:02.711

ジェームズ

00:00:03.255 --> 00:00:06.469

朝食でもどうだ角に店がある

00:00:07.263 --> 00:00:11.271

パスよ仕事の前にシャワーを浴びないと

00:00:11.354 --> 00:00:12.731

ならうちで

00:00:12.857 --> 00:00:16.281

水圧は弱いしタオルが湿ってる

00:00:17.366 --> 00:00:18.118

そうか

00:00:21.001 --> 00:00:24.798

今日市警に行って賞金をもらってくる

00:00:24.923 --> 00:00:27.804

帰りに買い物をして部屋を

00:00:28.806 --> 00:00:30.058

整理するよ

00:00:30.434 --> 00:00:31.436

頑張って

00:00:01.000 --> 00:00:03.247

Валери Джеймс

00:00:03.281 --> 00:00:04.846

Хочешь позавтракать

00:00:04.882 --> 00:00:06.846

Есть одно местечко за углом

00:00:06.882 --> 00:00:08.346

Обойдусь

00:00:08.381 --> 00:00:10.147

Мне нужно быть в мэрии через час

00:00:10.182 --> 00:00:11.018

Надо сходить домой и принять душ

00:00:11.216 --> 00:00:12.613

У меня есть душ

00:00:12.648 --> 00:00:14.613

Нет у тебя есть темная дыра в стене

00:00:14.682 --> 00:00:16.078

никакого напора воды и одно сырое полотенце

00:00:16.815 --> 00:00:18.613

Точно

00:00:20.965 --> 00:00:24.413

Ну я сегодня забираю в полиции свою награду так что

00:00:24.448 --> 00:00:26.913

могу остановиться по пути домой сделать все

00:00:26.949 --> 00:00:29.613

немного лучше

00:00:30.526 --> 00:00:31.098

Ага удачи

00:00:01.000 --> 00:00:03.247

Valerie James

00:00:03.281 --> 00:00:04.846

Qué quieres para desayunar

00:00:04.882 --> 00:00:06.846

Hay un sitio a la vuelta de la esquina

00:00:06.882 --> 00:00:08.346

Mejor no

00:00:08.381 --> 00:00:10.147

Tengo que estar en el ayuntamiento en una hora

00:00:10.182 --> 00:00:11.018

Tengo que irme a casa y ducharme

00:00:11.216 --> 00:00:12.613

Tengo una ducha

00:00:12.648 --> 00:00:14.613

No tienes un agujero negro en la pared

00:00:14.682 --> 00:00:16.078

sin presión de agua y una toalla húmeda

00:00:16.815 --> 00:00:18.613

Cierto

00:00:20.965 --> 00:00:24.413

Bueno hoy recojo mi recompensa en la comisaría así que

00:00:24.448 --> 00:00:26.913

puedo parar de camino a casa hacer las cosas

00:00:26.949 --> 00:00:29.613

un poco más agradables

00:00:30.526 --> 00:00:31.098

Sí buena suerte con eso

Available in 9 languages

Duration

33 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:06:37

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

3

Episode

3

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.