To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're supposed to go down the manhole?

We're supposed to go down the manhole? That's what they said. All right, give me the key....

Gotham • S03E10 • 2014

We're supposed to go down the manhole? That's what they said. All right, give me the key. I'll sort it out. No. I need to speak with them personally. Make sure they understandthis was a mistake. Very well, Master Bruce

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.599

We're supposed to go down the manhole

00:00:03.094 --> 00:00:05.592

That's what they said

00:00:05.628 --> 00:00:06.858

All right give me the key

00:00:06.894 --> 00:00:08.292

I'll sort it out

00:00:08.328 --> 00:00:10.792

No

00:00:10.827 --> 00:00:12.592

I need to speak with them personally

00:00:12.628 --> 00:00:14.492

Make sure they understand this was a mistake

00:00:15.528 --> 00:00:17.001

Very well Master Bruce

00:00:01.000 --> 00:00:02.598

أيجب أن ننزل بالفتحة

00:00:03.094 --> 00:00:05.591

ذلك ما أخبرني به

00:00:05.627 --> 00:00:06.858

حسنا أعطني المفتاح

00:00:06.894 --> 00:00:08.291

سأحل الأمر

00:00:08.327 --> 00:00:10.792

كلا

00:00:10.827 --> 00:00:12.591

يجب أن أحدثهم بنفسي

00:00:12.627 --> 00:00:14.491

أتأكد بأنهم يفهمون أن الأمر مجرد غلط

00:00:15.527 --> 00:00:17.001

جيد جدا يا سيد بروس

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

আম দ র ম য নহ ল দ য় য ওয় র কথ

00:00:03.739 --> 00:00:04.739

ওর ত ই বলল

00:00:05.402 --> 00:00:07.194

ঠ ক আছ আম ক চ ব ট দ ও আম দ খছ

00:00:08.032 --> 00:00:11.431

ন আম র ওদ র স থ ব যক ত গতভ ব কথ বলত হব

00:00:12.215 --> 00:00:13.975

ন শ চ ত কর য ওর য ত ব ঝ য এট ভ ল ছ ল

00:00:15.273 --> 00:00:16.273

ব শ ম স ট র ব র স

00:00:01.000 --> 00:00:02.599

On est sensés descendre par la bouche d'égout

00:00:03.094 --> 00:00:05.592

C'est ce qu'ils ont dit

00:00:05.628 --> 00:00:06.858

Très bien donne moi la clé

00:00:06.894 --> 00:00:08.292

Je vais régler ça

00:00:10.827 --> 00:00:12.592

J'ai besoin de leur parler en privé

00:00:12.628 --> 00:00:14.492

Assurez vous qu'ils comprennent que c'était une erreur

00:00:15.528 --> 00:00:17.001

Très bien Maitre Bruce

00:00:01.000 --> 00:00:02.536

Wir sollen diesen Gully runter

00:00:03.919 --> 00:00:07.663

Das hat er gesagt Gut geben Sie mir den Schlüssel Ich regele das

00:00:08.466 --> 00:00:11.709

Nein Ich muss mit ihnen persönlich reden

00:00:12.999 --> 00:00:13.923

Sie überzeugen dass das unabsichtlich war

00:00:15.222 --> 00:00:16.633

Sehr wohl Master Bruce

00:00:01.000 --> 00:00:02.578

Kami harus turun ke selokan

00:00:03.997 --> 00:00:05.136

Itulah yang mereka katakan

00:00:05.545 --> 00:00:06.644

Baiklah berikan kunci itu

00:00:06.844 --> 00:00:07.843

Aku akan mengatasinya

00:00:08.532 --> 00:00:09.531

Tidak

00:00:10.045 --> 00:00:11.949

Aku perlu berbicara dengan mereka secara langsung

00:00:12.379 --> 00:00:14.287

Memastikan mereka mengerti jika ini sebuah kesalahan

00:00:15.455 --> 00:00:16.694

Baiklah tuan Bruce

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

このマンホール

00:00:03.795 --> 00:00:05.046

そう指示が

00:00:05.505 --> 00:00:07.757

私が話をつけます

00:00:08.424 --> 00:00:09.425

いや

00:00:10.426 --> 00:00:13.972

僕が話す誤解だと分かってもらう

00:00:15.348 --> 00:00:16.558

承知しました

00:00:01.000 --> 00:00:02.599

Мы должны спуститься в канализационный колодец

00:00:03.094 --> 00:00:05.592

Так они сказали

00:00:05.628 --> 00:00:06.858

Дайте мне ключ

00:00:06.894 --> 00:00:08.292

Я разберусь

00:00:08.328 --> 00:00:10.792

Нет

00:00:10.827 --> 00:00:12.592

Мне нужно поговорить с ними лично

00:00:12.628 --> 00:00:14.492

Удостовериться они понимают что это была ошибка

00:00:15.528 --> 00:00:17.001

Хорошо масер Брюс

00:00:01.000 --> 00:00:02.599

Se supone que hay que bajar por la alcantarilla

00:00:03.094 --> 00:00:05.592

Eso es lo que ha dicho

00:00:05.628 --> 00:00:06.858

De acuerdo deme la llave

00:00:06.894 --> 00:00:08.292

Yo me encargo

00:00:08.328 --> 00:00:10.792

No

00:00:10.827 --> 00:00:12.592

Tengo que hablar con ellos personalmente

00:00:12.628 --> 00:00:14.492

Asegúrate de que entienden que esto ha sido un error

00:00:15.528 --> 00:00:17.001

Muy bien amo Bruce

Available in 9 languages

Duration

18 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:19:48

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

3

Episode

10

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.