To watch in HD, get ClipCafe PRO

What made you figure this place?

What made you figure this place? The girl yesterday, Selina, she told me she was ina new...

Gotham • S01E03 • 2014

What made you figure this place? The girl yesterday, Selina, she told me she was ina new juvie building. Lamond, the counselor, saidthe same thing, so I'm thinking what happened to the old juvie building? Turns out... city'sgetting ready to demo it. Look, even if he was here,he's probably long gone. He's only got one balloon left. He knows we're closing in. Or that's it right there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

What made you figure this place

00:00:03.003 --> 00:00:05.165

The girl yesterday Selina

00:00:05.002 --> 00:00:07.631

she told me she was in a new juvie building

00:00:07.667 --> 00:00:10.298

Lamond the counselor said the same thing so I'm thinking

00:00:10.333 --> 00:00:12.765

what happened to the old juvie building

00:00:12.008 --> 00:00:15.398

Turns out city's getting ready to demo it

00:00:15.433 --> 00:00:18.331

Look even if he was here he's probably long gone

00:00:18.367 --> 00:00:19.598

He's only got one balloon left

00:00:19.633 --> 00:00:21.465

He knows we're closing in

00:00:23.005 --> 00:00:25.498

Or that's it right there

00:00:01.000 --> 00:00:05.203

ما الذي جعلك تعرف هذا المكان فتاة الأمس سيلينا

00:00:05.205 --> 00:00:07.672

أخبرتني أنها كانت في مبنى أحداث جديد

00:00:07.674 --> 00:00:10.341

وقال الوصي لاموند نفس الشيء لذا كنت أفكر

00:00:10.343 --> 00:00:12.081

ماذا حدث لمبنى الأحداث القديم

00:00:13.312 --> 00:00:15.946

تبين أن المدينة تتحضر لهدمه

00:00:15.948 --> 00:00:18.882

أنظر حتى لو كان هنا فهو رحل منذ وقت طويل

00:00:18.884 --> 00:00:22.052

تبقى له بالون واحدة فقط ويعرف أننا قريبون

00:00:24.023 --> 00:00:26.009

أو هو الموجود هناك

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Q'est ce qui t'as fait penser à cet endroit

00:00:03.003 --> 00:00:05.165

La fille d'hier Selina

00:00:05.002 --> 00:00:07.631

elle a dit qu'elle était dans un nouveau bâtiment de détention juvénile

00:00:07.667 --> 00:00:10.298

Lamond l'avocat a dit la même chose alors je pense

00:00:10.333 --> 00:00:12.765

que s'est il passé dans l'ancien centre de detention juv

00:00:12.008 --> 00:00:15.398

Il s'est avéré que la ville était prête à le détruire

00:00:15.433 --> 00:00:18.331

Écoute même s'il était là il a probablement disparu depuis longtemps

00:00:18.367 --> 00:00:19.598

Il ne lui reste plus qu'un ballon

00:00:19.633 --> 00:00:21.465

Il sait que nous nous rapprochons

00:00:23.005 --> 00:00:25.498

Ou c'est juste là

00:00:01.000 --> 00:00:03.148

Wie bist du auf diesen Ort gekommen

00:00:03.168 --> 00:00:05.186

Das Mädchen gestern Selina

00:00:05.206 --> 00:00:07.494

sie hat mir erzählt sie war in einem neuen Jugend Gebäude

00:00:07.504 --> 00:00:10.621

Lamond der Berater sagte genau das Gleiche deswegen denke ich

00:00:10.641 --> 00:00:12.858

was ist mit dem alten Jugend Gebäude passiert

00:00:12.878 --> 00:00:15.774

Es stellt sich heraus dass die Stadt sich darauf vorbereitet zu demonstrieren

00:00:15.775 --> 00:00:18.123

Selbst wenn er hier war ist er vermutlich schon lange weg

00:00:18.193 --> 00:00:22.639

Er hat nur noch einen Ballon übrig Er weiß dass wir ihm auf den Fersen sind

00:00:23.618 --> 00:00:25.416

Oder das ist es genau da

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Apa yang membuatmu memikirkan tempat ini

00:00:03.003 --> 00:00:05.165

Gadis kemarin Selina

00:00:05.002 --> 00:00:07.631

dia bilang padaku dia berada di bangunan penjara remaja baru

00:00:07.667 --> 00:00:10.298

Lamond konselor mengatakan hal yang sama jadi aku berpikir

00:00:10.333 --> 00:00:12.765

apa yang terjadi pada bangunan penjara yang lama

00:00:12.008 --> 00:00:15.398

Ternyata kota bersiap siap untuk membongkarnya

00:00:15.433 --> 00:00:18.331

Dengar bahkan jika dia ada di sini dia mungkin sudah pergi

00:00:18.367 --> 00:00:19.598

Dia hanya punya satu balon tersisa

00:00:19.633 --> 00:00:21.465

Dia tahu kita mendekat

00:00:23.005 --> 00:00:25.498

Atau itu benar di sana

00:00:01.000 --> 00:00:03.302

Почему именно это место

00:00:03.303 --> 00:00:05.204

Эта девчонка Селина

00:00:05.205 --> 00:00:07.673

сказала что будет в новом здании опеки

00:00:07.674 --> 00:00:10.342

То же сказали ЛамОн и сотрудник опеки

00:00:10.343 --> 00:00:12.811

Так что же старое здание опеки

00:00:12.812 --> 00:00:15.447

Оказалось Город собирается его снести

00:00:15.448 --> 00:00:18.383

Если он здесь и был то уже нет

00:00:18.384 --> 00:00:22.052

У него остался один шар Он знает что мы близко

00:00:23.523 --> 00:00:26.009

Или он прямо там

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Qué le hizo a calcular este lugar

00:00:03.003 --> 00:00:05.165

La chica de ayer Selina

00:00:05.002 --> 00:00:07.631

ella me dijo que estaba en un edificio nuevo reformatorio

00:00:07.667 --> 00:00:10.298

Lamond el consejero dijo lo mismo así que estoy pensando

00:00:10.333 --> 00:00:12.765

lo que pasó con el antiguo edificio reformatorio

00:00:12.008 --> 00:00:15.398

Resulta que ciudad preparándose para una demostración de ello

00:00:15.433 --> 00:00:18.331

Mira incluso si él estuviera aquí él se ha ido probablemente mucho tiempo

00:00:18.367 --> 00:00:19.598

Sólo tiene una izquierda globo

00:00:19.633 --> 00:00:21.465

Él sabe que estamos acercando

00:00:23.005 --> 00:00:25.498

O eso es todo allí

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:33:47

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.