To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where is Bruce?

Where is Bruce? - Selina...- What did you do to him? He's fine. He's not in Gotham. But...

Gotham • S03E17 • 2014

Where is Bruce? - Selina...- What did you do to him? He's fine. He's not in Gotham. But nothing bad is going to happen to him. Then where is he? It doesn't matter. You just have to trust me. Youneed to leave Gotham today. Trust you? I don't even know you. Where you going? To tell Alfred. - Selina...- Now let me go! Selina, you can't tell anyone. Then why the hell did you tell me?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.312

Where is Bruce

00:00:02.492 --> 00:00:04.723

Selina What did you do to him

00:00:04.724 --> 00:00:06.636

He's fine He's not in Gotham

00:00:06.866 --> 00:00:08.227

But nothing bad is going to happen to him

00:00:08.228 --> 00:00:09.338

Then where is he

00:00:09.339 --> 00:00:10.419

It doesn't matter

00:00:10.042 --> 00:00:13.042

You just have to trust me You need to leave Gotham today

00:00:13.052 --> 00:00:14.564

Trust you

00:00:16.936 --> 00:00:17.857

I don't even know you

00:00:17.858 --> 00:00:18.868

Where you going

00:00:20.119 --> 00:00:21.019

To tell Alfred

00:00:21.191 --> 00:00:23.232

Selina Now let me go

00:00:23.233 --> 00:00:24.433

Selina you can't tell anyone

00:00:24.434 --> 00:00:25.975

Then why the hell did you tell me

00:00:01.000 --> 00:00:02.233

أين بروس

00:00:02.035 --> 00:00:04.782

سيلينا ماذا فعلت به

00:00:04.807 --> 00:00:06.342

هو بخير هو ليس في غوثام

00:00:06.589 --> 00:00:08.346

ولكن لن يحدث له أي شيء سيء

00:00:08.382 --> 00:00:10.417

إذن أين هو هذا لا يهم

00:00:10.452 --> 00:00:12.955

يجب أن تثقي بي قفط يجب أن تغادري غوثام

00:00:12.099 --> 00:00:14.392

أثق بك

00:00:16.202 --> 00:00:18.902

أنا لا أعرفك حتى إلى أين أنت ذاهبة

00:00:20.013 --> 00:00:21.204

لأخبر ألفريد

00:00:21.024 --> 00:00:23.178

سيلينا الآن دعني أذهب

00:00:23.203 --> 00:00:25.814

سيلينا لا يمكنك أن تخبري أحدا إذن لماذا أخبرتني بحق الجحيم

00:00:01.000 --> 00:00:02.868

ব র স ক থ য় স ল ন

00:00:02.958 --> 00:00:06.031

ত ম ওর স থ ক কর ছ স ঠ ক আছ স গথ ম ন ই

00:00:06.772 --> 00:00:08.171

ওর স থ খ র প ক ছ হব ন

00:00:08.261 --> 00:00:10.999

ত হল স ক থ য় এত ক ছ য য় আস ন

00:00:10.416 --> 00:00:12.838

ত ম র শ ধ আম ক ব শ ব স করত হব আজক ত ম ক গথ ম ছ ড়ত হব

00:00:13.042 --> 00:00:14.306

ত ম ক ব শ ব স করব

00:00:16.895 --> 00:00:18.657

আম ত ত ম ক চ ন ই ন ক থ য় য চ ছ

00:00:20.102 --> 00:00:21.351

আলফ র ডক বলত স ল ন

00:00:21.442 --> 00:00:24.327

এখন আম ক য ত দ ও স ল ন ত ম ক উক বলত প রব ন

00:00:24.418 --> 00:00:25.078

ত হল আম ক বলল ক ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.233

Où est Bruce

00:00:02.035 --> 00:00:04.782

Qu'est ce que tu lui as fait

00:00:04.807 --> 00:00:06.342

Il va bien Il n'est pas ici

00:00:06.589 --> 00:00:08.346

Mais rien ne lui arrivera

00:00:08.382 --> 00:00:10.417

Alors où est il Ce n'est pas important

00:00:10.452 --> 00:00:12.955

Tu dois me faire confiance Tu dois quitter la ville aujourd'hui

00:00:12.099 --> 00:00:14.392

Te faire confiance

00:00:16.202 --> 00:00:18.902

Je sais même pas t'es qui Tu vas où

00:00:20.013 --> 00:00:21.204

Le dire à Alfred

00:00:21.024 --> 00:00:23.178

Laisse moi partir maintenant

00:00:23.203 --> 00:00:25.814

Tu ne peux le dire à personne Alors pourquoi me l'avoir dit

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Wo ist Bruce

00:00:02.419 --> 00:00:04.581

Selina Was habt ihr mit ihm gemacht

00:00:04.754 --> 00:00:06.245

Es geht ihm gut Er ist nicht in Gotham

00:00:06.084 --> 00:00:08.081

Ihm wird nichts Schlimmes passieren

00:00:08.299 --> 00:00:10.256

Wo ist er denn Das ist nicht wichtig

00:00:10.468 --> 00:00:12.835

Du musst mir vertrauen Du musst Gotham noch heute verlassen

00:00:13.096 --> 00:00:14.337

Vertrauen Dir

00:00:16.224 --> 00:00:19.012

VERÄCHTLICH Ich kenne dich nicht mal Wo willst du hin

00:00:20.103 --> 00:00:21.344

Ich erzähle das Alfred Selina

00:00:21.521 --> 00:00:22.978

Und jetzt lass mich sofort gehen

00:00:23.189 --> 00:00:24.305

Selina du darfst es niemandem sagen

00:00:24.524 --> 00:00:25.605

Und wieso hast du es dann mir gesagt

00:00:01.000 --> 00:00:02.921

Di mana Bruce Selina

00:00:02.962 --> 00:00:04.758

Apa yang kau lakukan kepadanya

00:00:04.008 --> 00:00:06.026

Dia baik baik saja Dia tak ada di Gotham

00:00:06.845 --> 00:00:08.223

Tidak ada hal buruk yang akan terjadi kepadanya

00:00:08.264 --> 00:00:10.268

Lalu di mana dia Tak masalah

00:00:10.436 --> 00:00:11.312

Kau hanya harus percaya kepadaku

00:00:11.354 --> 00:00:12.816

Kau harus meninggalkan Gotham hari ini

00:00:13.108 --> 00:00:14.318

Memercayaimu

00:00:16.865 --> 00:00:18.869

Aku bahkan tak mengenalmu Mau ke mana kau

00:00:20.998 --> 00:00:21.375

Untuk memberi tahu Alfred Selina

00:00:21.417 --> 00:00:23.999

Sekarang biarkan aku pergi

00:00:23.128 --> 00:00:24.423

Selina kau tak boleh memberi tahu siapa pun

00:00:24.464 --> 00:00:25.675

Lalu kenapa kau memberitahuku

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

ブルースはどこ

00:00:02.252 --> 00:00:03.004

セリーナ

00:00:03.087 --> 00:00:04.758

彼をどうしたの

00:00:04.841 --> 00:00:08.306

無事だよゴッサムにはいない

00:00:08.389 --> 00:00:09.475

じゃどこに

00:00:09.559 --> 00:00:12.899

とにかく僕を信じて街を離れて

00:00:13.999 --> 00:00:14.986

あんたを信じろと

00:00:16.363 --> 00:00:17.095

よく知らないのに

00:00:18.999 --> 00:00:19.411

どこへ行くの

00:00:20.205 --> 00:00:23.169

アルフレッドに話すどいて

00:00:23.252 --> 00:00:24.505

誰にも話すな

00:00:24.589 --> 00:00:25.758

じゃなぜ私に

00:00:01.000 --> 00:00:02.312

Где Брюс

00:00:02.492 --> 00:00:04.723

Селина Что ты с ним сделал

00:00:04.724 --> 00:00:06.636

Он в порядке Его нет в Готэме

00:00:06.866 --> 00:00:08.227

Но ничего плохого с ним не случится

00:00:08.228 --> 00:00:09.338

Тогда где он

00:00:09.339 --> 00:00:10.419

Это не важно

00:00:10.042 --> 00:00:13.042

Просто поверь мне Ты должна покинуть Готэм сегодня

00:00:13.052 --> 00:00:14.564

Поверить тебе

00:00:16.936 --> 00:00:17.857

Я тебя даже не знаю

00:00:17.858 --> 00:00:18.868

Куда ты идешь

00:00:20.119 --> 00:00:21.019

Поговорить с Альфредом

00:00:21.191 --> 00:00:23.232

Селина Отпусти меня

00:00:23.233 --> 00:00:24.433

Селина нельзя никому рассказывать

00:00:24.434 --> 00:00:25.975

Тогда почему ты рассказал мне

00:00:01.000 --> 00:00:02.233

Dónde está Bruce

00:00:02.035 --> 00:00:04.782

Selina Qué le hiciste

00:00:04.807 --> 00:00:06.342

Él está bien No está en Gotham

00:00:06.589 --> 00:00:08.346

Pero nada malo le va a pasar

00:00:08.382 --> 00:00:10.417

Entonces dónde está No importa

00:00:10.452 --> 00:00:12.955

Sólo tienes que confiar en mí Tienes que dejar Gotham hoy

00:00:12.099 --> 00:00:14.392

Confíar en tí

00:00:16.202 --> 00:00:18.902

Ni siquiera te conozco Adónde vas

00:00:20.013 --> 00:00:21.204

A decirle a Alfred

00:00:21.024 --> 00:00:23.178

Selina Ahora dejáme ir

00:00:23.203 --> 00:00:25.814

Selina no le puedes decir a nadie Entonces por qué diablos me dijiste

Available in 9 languages

Duration

27 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:33:32

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

3

Episode

17

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.