To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah, that's the only company that makes the drug

Yeah, that's the onlycompany that makes the drug. Gray Pharma. They actually have...

Gotham • S03E01 • 2014

Yeah, that's the onlycompany that makes the drug. Gray Pharma. They actually have awarehouse here in Gotham. You think they could be a target? Well, they're the onlypharmacy that carries the drug. If somebody wants it, they'llhave to go to the source. Let me find the address. That's all right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.999

Yeah that's the only company that makes the drug

00:00:03.067 --> 00:00:05.001

Gray Pharma

00:00:05.167 --> 00:00:06.467

They actually have a warehouse here in Gotham

00:00:06.533 --> 00:00:07.933

You think they could be a target

00:00:08.000 --> 00:00:10.333

Well they're the only pharmacy that carries the drug

00:00:10.401 --> 00:00:12.732

If somebody wants it they'll have to go to the source

00:00:12.008 --> 00:00:14.866

Let me find the address

00:00:14.934 --> 00:00:16.766

That's all right

00:00:01.000 --> 00:00:03.065

أجل تلك الشركة الوحيدة التي تصنع الدواء

00:00:03.066 --> 00:00:05.165

غراي فارما

00:00:05.166 --> 00:00:06.532

لديهم في الواقع مستودع هنا في غوثام

00:00:06.533 --> 00:00:10.399

أتظنه قد يكون هدفا إنهم الصيدلية الوحيدة المخز نة للدواء

00:00:10.004 --> 00:00:14.933

لو أراده أحد فعليه الذهاب للمصدر دعني أعثر لك على العنوان

00:00:14.934 --> 00:00:16.966

لا بأس

00:00:01.000 --> 00:00:03.288

হ য এই একট ক ম প ন ই ড র গট ব ন য়

00:00:03.379 --> 00:00:04.285

গ র ফ র ম

00:00:04.375 --> 00:00:06.507

ওদ র আসল গথ ম একট গ দ মঘর আছ

00:00:06.598 --> 00:00:07.736

ত ম র মন হয় ওর ট র গ ট হত প র

00:00:07.826 --> 00:00:10.042

ব শ ওই একট ফ র ম স ত ই ড র গট প ওয় য য়

00:00:10.511 --> 00:00:13.073

ক উ চ ইল ত দ র স র স র ক ছ ই য ত হব

00:00:13.164 --> 00:00:15.567

আম ঠ ক ন ট খ জ ব র কর ঠ ক আছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.999

Oui c'est la seule entreprise qui produit ce médicament

00:00:03.067 --> 00:00:05.001

Gray Pharma

00:00:05.167 --> 00:00:06.467

Ils ont un entrepôt ici à Gotham

00:00:06.533 --> 00:00:07.933

Ils pourraient être une cible

00:00:08.000 --> 00:00:10.333

Ce sont la seule pharmacie qui fournit ce médicament

00:00:10.401 --> 00:00:12.732

Si quelqu'un le veut ils devront aller directement à la source

00:00:12.008 --> 00:00:14.866

Laisse moi trouver l'adresse

00:00:14.934 --> 00:00:16.766

C'est bon

00:00:01.000 --> 00:00:03.342

Ja das ist die einzige Firma die das Medikament herstellt

00:00:03.362 --> 00:00:06.665

Gray Pharma Sie haben tatsächlich ein Lager hier in Gotham

00:00:06.685 --> 00:00:07.857

Denken Sie sie könnten das Ziel sein

00:00:07.877 --> 00:00:10.416

Nun es ist das einzige Pharmaunternehmen das das Medikament anbietet

00:00:10.436 --> 00:00:13.086

Wenn jemand es will werden sie zur Quelle gehen müssen

00:00:13.106 --> 00:00:14.829

Lassen Sie mich die Adresse finden

00:00:14.849 --> 00:00:16.391

In Ordnung

00:00:01.000 --> 00:00:03.363

Ya itu satu satunya perusahaan yang membuat obat itu

00:00:03.443 --> 00:00:04.484

Frey Pharma

00:00:04.564 --> 00:00:06.686

Sebenarnya mereka memiliki gudang di Gotham

00:00:06.766 --> 00:00:08.127

Menurutmu mereka mungkin menjadi sasaran

00:00:08.207 --> 00:00:09.409

Tidak mereka adalah satu satunya apotek

00:00:09.489 --> 00:00:10.053

Yang menjual obat itu

00:00:10.065 --> 00:00:11.691

Jika ada yang menginginkannya

00:00:11.771 --> 00:00:13.132

Mereka harus mendatangi sumbernya

00:00:13.212 --> 00:00:16.376

Akan kucarikan alamatnya Tak perlu

00:00:01.000 --> 00:00:03.213

免疫抑制剤の製造元は

00:00:03.381 --> 00:00:06.387

フレイ製薬だ倉庫がゴッサムに

00:00:06.554 --> 00:00:07.764

次はそこだと

00:00:07.931 --> 00:00:10.027

唯一残った会社だ

00:00:10.436 --> 00:00:12.774

奴らは必ず倉庫を狙う

00:00:13.001 --> 00:00:14.695

住所を調べる

00:00:14.861 --> 00:00:16.001

必要ない

00:00:01.000 --> 00:00:02.999

Да это единственная компания которая производит данное лекарство

00:00:03.067 --> 00:00:05.099

Грэй Фарма

00:00:05.166 --> 00:00:06.467

У них вообще то есть склад здесь в Готэме

00:00:06.533 --> 00:00:07.932

Думаешь эта компания их цель

00:00:07.999 --> 00:00:10.332

У них есть лишь одна аптека в которую привозят это лекарство

00:00:10.004 --> 00:00:12.732

Если кто то захочет его получить они должны будут пойти к источнику

00:00:12.008 --> 00:00:14.865

Давай я найду тебе адрес

00:00:14.933 --> 00:00:16.766

Не нужно

00:00:01.000 --> 00:00:02.999

Sí esa es la única empresa que produce el fármaco

00:00:03.067 --> 00:00:05.001

Gray Pharma

00:00:05.167 --> 00:00:06.467

De hecho tienen un almacén aquí en Gotham

00:00:06.533 --> 00:00:07.933

Crees que pueden ser un objetivo

00:00:08.000 --> 00:00:10.333

Bueno son la única farmacia que transporta el fármaco

00:00:10.401 --> 00:00:12.732

Si alguien lo quiere tendrán que ir a la fuente

00:00:12.008 --> 00:00:14.866

Déjame buscar la dirección

00:00:14.934 --> 00:00:16.766

De acuerdo

Available in 9 languages

Duration

18 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:19:22

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

3

Episode

1

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.