To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yes, Alfred, I'm sure

Yes, Alfred, I'm sure. Right. And when we're on the street, you follow my every lead. No...

Gotham • S02E14 • 2014

Yes, Alfred, I'm sure. Right. And when we're on the street, you follow my every lead. No faffing about, is that understood? Yes. Good lad. Our quarry is an East Side boy. His misspent youth, Patrick "Matches" Malone was arrested several times with a geezer called Cupcake. I suspect there's irony at play there. They were partners in crime until Matches's testimony put Mr. Cupcake in a Blackgate Pen for ten. Says here that Cupcake's out now, and he runs this strong-arm little firm called the Mutants. So I guess we'll have to start there then. - Solomon! - Grundy! - Solomon! - Grundy!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.221

Yes Alfred I'm sure

00:00:03.038 --> 00:00:04.211

Right

00:00:04.841 --> 00:00:07.062

And when we're on the street you follow my every lead

00:00:07.062 --> 00:00:09.531

No faffing about is that understood

00:00:09.094 --> 00:00:10.711

Yes

00:00:10.711 --> 00:00:11.601

Good lad

00:00:13.731 --> 00:00:15.711

Our quarry is an East Side boy

00:00:16.002 --> 00:00:19.001

His misspent youth Patrick Matches Malone

00:00:19.044 --> 00:00:22.999

was arrested several times with a geezer called Cupcake

00:00:22.461 --> 00:00:24.068

I suspect there's irony at play there

00:00:24.971 --> 00:00:27.231

They were partners in crime until Matches's testimony

00:00:27.024 --> 00:00:31.151

put Mr Cupcake in a Blackgate Pen for ten

00:00:31.071 --> 00:00:33.001

Says here that Cupcake's out now

00:00:33.001 --> 00:00:37.101

and he runs this strong arm little firm called the Mutants

00:00:39.998 --> 00:00:40.851

So I guess we'll have to start there then

00:00:41.401 --> 00:00:43.002

Solomon Grundy

00:00:44.049 --> 00:00:46.998

Solomon Grundy

00:00:01.000 --> 00:00:04.757

أجل واثق يا ألفريد حسنا

00:00:04.098 --> 00:00:08.083

عندما نكون في الشارع أنت تتبعني بكل شيء

00:00:08.084 --> 00:00:09.718

وبدون إهدار وقت مفهوم

00:00:09.719 --> 00:00:11.991

أجل فتى مطيع

00:00:13.049 --> 00:00:16.458

الرجل المنشود من س كان الجانب الشرقي

00:00:16.459 --> 00:00:22.498

ذهب شبابه هباء باتريك ماتشز مالون تم القبض عليه عدة مرات مع غريب ي سمى كابكيك

00:00:22.499 --> 00:00:24.934

أشك بأن هناك سخرية في هذا

00:00:24.935 --> 00:00:27.903

كانا شريكان في الجريمة حتى وضعت شهادة ماتشز

00:00:27.904 --> 00:00:31.054

السيد كابكيك في سجن بلاكغيت لعشر سنوات

00:00:31.541 --> 00:00:33.475

مكتوب أن كابكيك خرج الآن

00:00:33.476 --> 00:00:37.545

ويدير شركته الغليظة تلك المسماة بـ ميوتنز متحولين

00:00:39.282 --> 00:00:41.055

أظن علينا البدء من هنا إذا

00:00:41.551 --> 00:00:43.551

سولمون غراندي

00:00:44.454 --> 00:00:46.032

سولمون غراندي

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

হ য আলফ র ড আম ন শ চ ত

00:00:03.347 --> 00:00:04.187

ঠ ক

00:00:04.837 --> 00:00:07.497

এব যখন আমর র স ত য ত ম আম র প রত ট ন ত ত ব অন সরণ করব

00:00:07.587 --> 00:00:09.055

ক ন ফ ফ ন ব ঝ ছ

00:00:09.925 --> 00:00:11.567

হ য ভ ল ছ ল

00:00:13.697 --> 00:00:15.597

আম দ র অন সন ধ ন প র ব স ইড ব লক

00:00:16.167 --> 00:00:19.999

ত র অপব যয় ত র ণ য প য ট র ক ম চ স ম ল ন

00:00:19.435 --> 00:00:21.895

ক পক ক ন ম একট ব রদ ধ র স থ ব শ কয কব র গ র প ত র কর হয

00:00:22.479 --> 00:00:24.356

আম সন দ হ করছ স খ ন খ ল একট ব দ র প

00:00:24.937 --> 00:00:27.117

ত র অপর ধ র সঙ গ ছ ল ম চ স ত ব চ রক র য অবধ

00:00:27.207 --> 00:00:30.904

ম ক পক ক ব ল কগ ইট প ন দশ র জন য

00:00:31.739 --> 00:00:32.967

বল হচ ছ এখ ন য ক পক ক ব র য় গ ছ

00:00:33.002 --> 00:00:36.994

এব স জ র প র বক স ত র ছ ট ফ র ম ন ম ম উট য ন ট চ ল চ ছ

00:00:38.977 --> 00:00:40.873

ত ই আম অন ম ন করছ ত রপর আম দ র স খ ন শ র করত হব

00:00:41.317 --> 00:00:43.287

সল মন গ র ন ড

00:00:44.397 --> 00:00:46.997

সল মন গ র ন ড

00:00:01.000 --> 00:00:03.313

Oui Alfred je le suis

00:00:03.388 --> 00:00:04.557

Bien

00:00:04.098 --> 00:00:08.999

Dans la rue suivez moi comme mon ombre

00:00:08.084 --> 00:00:09.684

Pas de tergiversation compris

00:00:09.719 --> 00:00:11.791

Oui Solide gaillard

00:00:13.049 --> 00:00:16.424

Notre objectif est dans le quartier Est

00:00:16.459 --> 00:00:19.627

Patrick Matches Malone adolescent perturbé

00:00:19.663 --> 00:00:22.463

a été arrêté plusieurs fois avec un vieux schnock appelé Cupcake

00:00:22.499 --> 00:00:24.899

Il y a fort à parier qu'il se trouve là bas

00:00:24.935 --> 00:00:27.902

Ils ont été partenaires jusqu'au témoignage de Matches

00:00:27.904 --> 00:00:31.539

qui a envoyé Cupcake derrière les barreaux de Blackgate pendant 10 ans

00:00:31.541 --> 00:00:33.474

On m'a rapporté que Cupcake a été libéré

00:00:33.476 --> 00:00:37.345

et qu'il dirige une entreprise de bras cassés appelée les Mutants

00:00:39.282 --> 00:00:41.549

C'est par là qu'on doit commencer

00:00:41.551 --> 00:00:43.351

Solomon Grundy

00:00:44.454 --> 00:00:46.012

Solomon Grundy

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

Ja Alfred ich bin mir sicher

00:00:03.038 --> 00:00:04.594

Schön

00:00:04.857 --> 00:00:07.517

Und wenn wir auf der Straße sind folgen Sie meinem Beispiel

00:00:07.537 --> 00:00:09.941

Darüber wird nicht diskutiert ist das klar

00:00:09.961 --> 00:00:11.735

Ja Guter Junge

00:00:13.716 --> 00:00:15.944

Unsere Jagdbeute ist ein East Side Junge

00:00:16.244 --> 00:00:19.015

Seine vergeudete Jugend Patrick Matches Malone

00:00:19.489 --> 00:00:22.457

wurde mehrmals mit einem Knacki namens Cupcake verhaftet

00:00:22.477 --> 00:00:24.066

Ich vermute da ist Ironie im Spiel

00:00:24.979 --> 00:00:27.243

Sie waren Komplizen bis Matches' Aussage

00:00:27.263 --> 00:00:30.997

Mr Cupcake für zehn Jahre ins Blackgate brachte

00:00:31.749 --> 00:00:34.289

Hier steht dass Cupcake jetzt raus ist und diese

00:00:34.309 --> 00:00:37.123

diese kleine Firma namens Mutants unter Druck setzt

00:00:39.073 --> 00:00:41.999

Also denke ich dass wir dort anfangen müssen

00:00:41.361 --> 00:00:43.162

Solomon Grundy

00:00:44.267 --> 00:00:45.937

Solomon Grundy

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

Ya Alfred Aku yakin Baiklah

00:00:04.084 --> 00:00:09.073

Nanti ikuti semua perintahku Jangan berbuat semaumu paham

00:00:09.094 --> 00:00:11.071

Ya Anak pintar

00:00:13.073 --> 00:00:15.091

Buruan kita tumbuh di East Side

00:00:16.002 --> 00:00:19.019

Di masa mudanya Patrick Matches Malone

00:00:19.044 --> 00:00:22.036

pernah ditahan beberapa kali bersama rekannya Cupcake

00:00:22.046 --> 00:00:24.078

Kuduga ada hal ironis di sana

00:00:24.097 --> 00:00:27.023

Mereka berteman hingga kesaksian Matches

00:00:27.024 --> 00:00:31.035

membuat Tn Cupcake dipenjara di Blackgate selama 10 tahun

00:00:31.071 --> 00:00:37.002

Kini Cupcake telah bebas dan membentuk geng The Mutants

00:00:39.998 --> 00:00:41.997

Jadi kita akan mulai dari markas mereka

00:00:41.004 --> 00:00:43.004

Solomon Grundy

00:00:44.049 --> 00:00:46.028

Solomon Grundy

00:00:01.000 --> 00:00:04.103

この手の輩やからは得意です私が話を

00:00:04.027 --> 00:00:07.707

こんにちはお邪魔します

00:00:09.675 --> 00:00:14.414

ある男性と話をしたい呼び名はカップケーキ

00:00:14.814 --> 00:00:16.382

俺の名前だ

00:00:17.998 --> 00:00:17.984

用件は

00:00:18.284 --> 00:00:20.753

カップケーキさんどうも

00:00:21.032 --> 00:00:23.356

私はペニーワースです

00:00:23.456 --> 00:00:26.859

マッチズマローンを捜しています

00:00:27.093 --> 00:00:32.198

彼に裏切られたとかあなたも彼を裏切っては

00:00:32.999 --> 00:00:33.833

坊やは

00:00:33.933 --> 00:00:34.004

連れです

00:00:34.007 --> 00:00:36.024

ブルースウェインだ

00:00:36.169 --> 00:00:37.737

億万長者の

00:00:39.105 --> 00:00:39.972

はい

00:00:40.773 --> 00:00:44.998

大金を払うから居場所を教えて

00:00:01.000 --> 00:00:03.379

Да Альфред я уверен

00:00:03.038 --> 00:00:04.709

Хорошо

00:00:04.084 --> 00:00:07.619

Будем на улице делайте всё что говорю

00:00:07.062 --> 00:00:09.939

Никаких фокусов ясно

00:00:09.094 --> 00:00:12.099

Да Молодец

00:00:13.073 --> 00:00:16.199

Наша цель парень с Ист сайда

00:00:16.002 --> 00:00:19.439

В юности этого Патрика Спички Малоуна

00:00:19.044 --> 00:00:22.459

несколько раз арестовывали вместе с типом по кличке Кекс

00:00:22.046 --> 00:00:24.969

Вижу здесь некую иронию

00:00:24.097 --> 00:00:27.239

Они были сообщниками пока показания Спичек

00:00:27.024 --> 00:00:31.649

не упекли мистера Кекса в Блэкгейт на десять лет

00:00:31.071 --> 00:00:33.999

Теперь Кекс на свободе

00:00:33.003 --> 00:00:37.599

и владеет силовой фирмой под названием Мутанты

00:00:39.998 --> 00:00:41.349

Значит мы начнём оттуда

00:00:41.004 --> 00:00:43.699

Соломон Гранди

00:00:44.049 --> 00:00:46.579

Соломон Гранди

00:00:01.000 --> 00:00:03.313

Sí Alfred Estoy seguro

00:00:03.388 --> 00:00:04.557

Bien

00:00:04.098 --> 00:00:08.999

Y cuando estémos en la calle me sigues como una sombra

00:00:08.084 --> 00:00:09.684

Sin ninguna vacilación entendido

00:00:09.719 --> 00:00:11.791

Sí Buen chico

00:00:13.049 --> 00:00:16.424

Nuestro objetivo es un muchacho del barrio Oriental de Nueva York

00:00:16.459 --> 00:00:19.627

Desperdició su juventud Patrick Cerillas Malone

00:00:19.663 --> 00:00:22.463

fue detenido varias veces con un vejete apodado Pastelito

00:00:22.499 --> 00:00:24.899

Sospecho que hay alguna ironía en juego allí

00:00:24.935 --> 00:00:27.902

Eran socios en el crimen hasta que Cerillas testificó

00:00:27.904 --> 00:00:31.539

y puso al Sr Pastelito tras las rejas de Blackgate por diez años

00:00:31.541 --> 00:00:33.474

Aquí dice que Pastelito está libre

00:00:33.476 --> 00:00:37.345

y dirige una empresa de personas influyentes llamada los Mutantes

00:00:39.282 --> 00:00:41.549

Entonces supongo que tendrémos que empezar por allí

00:00:41.551 --> 00:00:43.351

Solomon Grundy

00:00:44.454 --> 00:00:46.012

Solomon Grundy

Available in 9 languages

Duration

47 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:06:03

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

2

Episode

14

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.