To watch in HD, get ClipCafe PRO

You blew it, dummy

You blew it, dummy. Nice work. - Leave me alone!- Are you talking to me? No. Honestly,...

Gotham • S02E04 • 2014

You blew it, dummy. Nice work. - Leave me alone!- Are you talking to me? No. Honestly, Kristen, Iwasn't talking to you. Who else is there? I talk... to myself. It's crazy, I know. Ijust, I have this, um... I have this voice inside my head, a sort of stronger version of me, that keeps this me in line,because I'm such a klutz

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.261

You blew it dummy Nice work

00:00:03.302 --> 00:00:06.392

Leave me alone Are you talking to me

00:00:07.472 --> 00:00:08.524

No

00:00:09.341 --> 00:00:12.276

Honestly Kristen I wasn't talking to you

00:00:12.277 --> 00:00:13.071

Who else is there

00:00:13.745 --> 00:00:16.446

I talk

00:00:16.481 --> 00:00:18.081

to myself

00:00:18.116 --> 00:00:21.998

It's crazy I know I just I have this um

00:00:21.999 --> 00:00:24.487

I have this voice inside my head

00:00:24.523 --> 00:00:26.084

a sort of stronger version of me

00:00:26.001 --> 00:00:28.062

that keeps this me in line because I'm such a klutz

00:00:01.000 --> 00:00:03.261

لقد أفسدت الأمر يا غبي أحسنت

00:00:03.302 --> 00:00:06.392

دعني وشأني أتكلمني

00:00:07.172 --> 00:00:08.224

كلا

00:00:09.041 --> 00:00:11.976

بصراحة يا كريستن لم أكن أحادثك

00:00:11.977 --> 00:00:13.011

من غيري موجود

00:00:13.145 --> 00:00:15.846

إنني أتحدث

00:00:15.881 --> 00:00:17.481

مع نفسي

00:00:17.516 --> 00:00:20.451

أعلم إنه أمرا جنوني

00:00:20.486 --> 00:00:23.787

لكنني أملك ذلك الصوت داخل رأسي

00:00:23.823 --> 00:00:25.384

ذلك النوع الأقوى مني

00:00:25.885 --> 00:00:28.042

الذي يستمر بتوبيخي لأنني أحمق

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

ত ম এট য ত দ ও ড ম চমৎক র ক জ

00:00:03.026 --> 00:00:05.066

আম ক এক থ কত দ ও ত ম ক আম র স থ কথ বলছ

00:00:07.086 --> 00:00:08.702

ন

00:00:09.805 --> 00:00:12.121

সত য ক র শ চ ন আম ত ম র স থ কথ বলছ ল ম ন

00:00:12.212 --> 00:00:13.125

আর ক আছ ওখ ন

00:00:13.862 --> 00:00:14.798

আম কথ বল

00:00:16.463 --> 00:00:17.331

স বয ন জ ক

00:00:18.999 --> 00:00:20.248

এট প গল আম জ ন আম শ ধ আম এই আছ

00:00:22.193 --> 00:00:23.963

আম আম র ম থ র ভ তর এই ভয স আছ

00:00:24.053 --> 00:00:26.103

আম র একট শক ত শ ল স স করণ

00:00:26.193 --> 00:00:28.468

য ল ইন এই আম ক র খ ক রণ আম য মন একট কদ ক র

00:00:01.000 --> 00:00:03.463

Tu as tout foiré abruti Bravo

00:00:03.714 --> 00:00:04.674

Laisse moi

00:00:04.925 --> 00:00:06.762

C'est à moi que vous parlez

00:00:09.851 --> 00:00:12.147

Sincèrement Kristen Ce n'était pas pour vous

00:00:12.397 --> 00:00:13.692

Nous sommes seuls

00:00:13.943 --> 00:00:14.903

Je parle

00:00:16.489 --> 00:00:17.533

tout seul

00:00:18.118 --> 00:00:20.497

Je sais c'est dingue Mais il y a

00:00:22.251 --> 00:00:23.963

cette voix dans ma tête

00:00:24.547 --> 00:00:27.344

Une version de moi plus forte qui me recadre

00:00:27.594 --> 00:00:28.848

parce que je suis maladroit

00:00:01.000 --> 00:00:03.329

Du hast es vermasselt Idiot Gute Arbeit

00:00:03.033 --> 00:00:05.099

Lass mich in Ruhe Spricht du zu mir

00:00:07.976 --> 00:00:08.068

Nein

00:00:09.084 --> 00:00:13.889

Ehrlich Kristen ich habe nicht mit dir gesprochen Mit wem sonst

00:00:13.909 --> 00:00:15.109

Ich spreche

00:00:16.468 --> 00:00:17.718

mit mir selbst

00:00:18.102 --> 00:00:21.023

Ich weiß dass es verrückt ist Ich habe nur diese

00:00:22.274 --> 00:00:24.373

Ich habe diese Stimme in meinem Kopf drin

00:00:24.493 --> 00:00:26.999

eine Art stärkere Version von mir

00:00:26.007 --> 00:00:30.156

die dieses Ich in Einklang hält weil ich solch ein Tollpatsch bin

00:00:01.000 --> 00:00:03.824

Tinggalkan aku Kau berbicara padaku

00:00:05.664 --> 00:00:07.064

Tidak

00:00:07.484 --> 00:00:09.942

Sungguh Kristen aku tak berbicara padamu

00:00:09.943 --> 00:00:15.414

Tak ada orang lain di sini Aku berbicara pada diriku

00:00:15.774 --> 00:00:18.284

Aku tahu ini gila tapi ada

00:00:19.914 --> 00:00:22.013

Ada suara di dalam kepalaku

00:00:22.184 --> 00:00:26.714

Semacam versi kuat dari diriku yang mengendalikanku

00:00:01.000 --> 00:00:03.329

Ты облажался дурик Хвалю

00:00:03.033 --> 00:00:06.189

Оставь меня в покое Вы это мне

00:00:07.093 --> 00:00:08.879

Нет

00:00:09.075 --> 00:00:12.269

Честно Кристен я обращался не к вам

00:00:12.027 --> 00:00:13.549

К кому же ещё

00:00:13.086 --> 00:00:17.779

Я разговаривал с собой

00:00:18.999 --> 00:00:20.549

Безумие знаю просто у меня это

00:00:22.018 --> 00:00:24.449

У меня в голове есть внутренний голос

00:00:24.045 --> 00:00:26.999

более сильная моя версия

00:00:26.007 --> 00:00:28.879

которая меня направляет ведь я такой болван

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:37:41

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

2

Episode

4

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.