To watch in HD, get ClipCafe PRO

你要来吗 You coming?

你要来吗You coming? 让我用西班牙语回答你不要No. 好吧听着你说得对Okay, look, you're right. 我的确有野心I'm ambitious....

Gotham • S01E19 • 2014

你要来吗
You coming? 让我用西班牙语回答你
Let me say it in Spanish: 不要
No. 好吧听着你说得对
Okay, look, you're right. 我的确有野心
I'm ambitious. 我想让这里的人看到
I want to show people around here 情况会有所改变
that things are gonna change. 但是哈维没有你的帮助我做不到这一点
But, Harvey, I can't do that without your help. 我知道你现在洋洋自得
Look, I know you're riding high, 因为搞定了洛布什么的
what with getting over on Loeb and all. 但是有件事你得永远记住
But there's one thing you should always remember. 飞得离太阳太近
Fly too close to the sun, 你终会被灼伤
you're gonna get burned. 你说完了吗
You done? -说完了 -很好
- Yeah. - Good. 那就起身跟我走
Then get your ass up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.086

你要来吗 You coming?

00:00:02.056 --> 00:00:04.081

让我用西班牙语回答你 Let me say it in Spanish:

00:00:04.099 --> 00:00:05.075

不要 No.

00:00:05.092 --> 00:00:07.014

好吧听着你说得对 Okay, look, you're right.

00:00:07.023 --> 00:00:08.033

我的确有野心 I'm ambitious.

00:00:08.044 --> 00:00:09.083

我想让这里的人看到 I want to show people around here

00:00:09.083 --> 00:00:11.037

情况会有所改变 that things are gonna change.

00:00:12.022 --> 00:00:14.026

但是哈维没有你的帮助我做不到这一点 But, Harvey, I can't do that without your help.

00:00:14.026 --> 00:00:15.057

我知道你现在洋洋自得 Look, I know you're riding high,

00:00:15.057 --> 00:00:17.067

因为搞定了洛布什么的 what with getting over on Loeb and all.

00:00:18.001 --> 00:00:20.013

但是有件事你得永远记住 But there's one thing you should always remember.

00:00:21.013 --> 00:00:22.088

飞得离太阳太近 Fly too close to the sun,

00:00:23.034 --> 00:00:24.079

你终会被灼伤 you're gonna get burned.

00:00:25.017 --> 00:00:25.095

你说完了吗 You done?

00:00:25.095 --> 00:00:27.036

-说完了 -很好 - Yeah. - Good.

00:00:27.036 --> 00:00:28.048

那就起身跟我走 Then get your ass up.

Duration

29 seconds

Views

142

Timestamp in Movie

00:11:53

Uploaded

Sep 16, 2023

Season

1

Episode

19

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.