To watch in HD, get ClipCafe PRO

You have some nerve showing up here

You have some nerve showing up here. We need to talk. Alone. No, we don't. You took my son...

Gotham • S03E16 • 2014

You have some nerve showing up here. We need to talk. Alone. No, we don't. You took my son from me. And you took my father away from me. I'd say that makes us even. Your father was killedby a drunk driver. No, he wasn't. The driver wasn't drunk.He hit us on purpose. But I think you know that becauseyou paid for his lawyer. Still think we havenothing to talk about?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.203

You have some nerve showing up here

00:00:03.236 --> 00:00:04.938

We need to talk Alone

00:00:04.971 --> 00:00:06.206

No we don't

00:00:06.239 --> 00:00:07.608

You took my son from me

00:00:07.064 --> 00:00:10.343

And you took my father away from me

00:00:10.377 --> 00:00:12.346

I'd say that makes us even

00:00:12.379 --> 00:00:14.081

Your father was killed by a drunk driver

00:00:14.114 --> 00:00:15.483

No he wasn't

00:00:15.515 --> 00:00:17.484

The driver wasn't drunk He hit us on purpose

00:00:17.518 --> 00:00:20.888

But I think you know that because you paid for his lawyer

00:00:22.556 --> 00:00:25.292

Still think we have nothing to talk about

00:00:01.000 --> 00:00:03.266

أنت جريء لكي تأتي هنا

00:00:03.266 --> 00:00:04.933

نحن بحاجة إلى الحديث على إنفراد

00:00:04.933 --> 00:00:06.266

كل ا لن نتحدث

00:00:06.266 --> 00:00:07.966

لقد سلبتني إبني

00:00:07.966 --> 00:00:10.433

وأنت سلبتني أبي

00:00:10.433 --> 00:00:12.433

من رأيي أننا متعادلين

00:00:12.433 --> 00:00:14.001

ق ت ل أبوك بواسطة سائق سكير

00:00:14.001 --> 00:00:15.799

لا لم يحدث

00:00:15.799 --> 00:00:17.799

السائق لم يكن سكير لقد ضربه عن عمد

00:00:17.799 --> 00:00:20.833

لكني أعتقد أنك تعرف ذلك لأنك دفعت أتعاب محاميه

00:00:22.833 --> 00:00:25.333

ألا تزال تعتقد أنه لا يوجد بيننا حديث

00:00:01.000 --> 00:00:04.827

এখ ন আস র স হস কর চ ট ট খ ন কথ ন আম দ র কথ বলত হব এক

00:00:04.917 --> 00:00:09.547

ন হব ন ত ম আম র ক ছ থ ক আম র ছ ল ক ন য় গ ছ ত ম আম র ব ব ক

00:00:10.632 --> 00:00:11.889

আম বলব সম ন সম ন

00:00:11.979 --> 00:00:14.883

ত ম র ব ব ক এক ম ত ল ড র ইভ র ম র ছ ন স ম র ন

00:00:14.973 --> 00:00:17.013

ড র ইভ র ম ত ল ছ ল ন স ইচ ছ কর ই ম র ছ

00:00:17.022 --> 00:00:20.201

তব মন হয় ত ম স ট জ ন ক রণ ত ম ই ত র আইনজ ব র খরচ দ য় ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:03.203

Vous avez du culot de vous pointer ici

00:00:03.236 --> 00:00:04.938

On a besoin de parler Seuls

00:00:04.971 --> 00:00:06.206

Non

00:00:06.239 --> 00:00:07.608

Vous m'avez pris mon fils

00:00:07.064 --> 00:00:10.343

Et vous m'avez pris mon père

00:00:10.377 --> 00:00:12.346

Je dirais qu'on est quittes

00:00:12.379 --> 00:00:14.081

Votre père a été tué par un conducteur ivre

00:00:14.114 --> 00:00:15.483

C'est faux

00:00:15.515 --> 00:00:17.484

Le conducteur n'était pas ivre Il nous a heurtés volontairement

00:00:17.518 --> 00:00:20.888

Mais je pense que vous le savez puisque vous avez payé son avocat

00:00:22.556 --> 00:00:25.292

Vous pensez toujours qu'on a rien à se dire

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

TÜR SCHLÄGT ZU

00:00:03.168 --> 00:00:05.125

Sie haben vielleicht Nerven hier aufzukreuzen

00:00:05.296 --> 00:00:07.913

Wir müssen reden Allein Nein das müssen wir nicht

00:00:08.009 --> 00:00:09.376

Sie haben mir meinen Sohn genommen

00:00:09.055 --> 00:00:12.213

Und Sie haben mir meinen Vater genommen

00:00:12.761 --> 00:00:13.968

Ich denke damit sind wir quitt

00:00:14.138 --> 00:00:17.176

Ihren Vater hat ein Betrunkener getötet Nein

00:00:17.349 --> 00:00:19.306

Der Fahrer war nicht betrunken Es war Absicht

00:00:19.476 --> 00:00:22.844

aber ich denke das wissen Sie Sie haben schließlich seinen Anwalt bezahlt

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Berani sekali kau muncul kesini

00:00:03.024 --> 00:00:04.094

Kita harus bicara Berdua

00:00:04.097 --> 00:00:06.021

Tidak akan

00:00:06.024 --> 00:00:07.061

Kau membunuh anakku

00:00:07.064 --> 00:00:10.034

Dan kau membunuh ayahku

00:00:10.038 --> 00:00:12.006

Aku akan mengatakan kita seimbang sekarang

00:00:12.008 --> 00:00:13.078

Ayahmu terbunuh oleh pengemudi mabuk

00:00:13.081 --> 00:00:15.018

Tentu saja tidak

00:00:15.022 --> 00:00:17.018

Supirnya tidak mabuk Dia menabrak kami dengan sengaja

00:00:17.022 --> 00:00:20.059

Tapi aku rasa kau tahu itu karena kau membayar pengacaranya

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

よく顔が出せたな

00:00:03.209 --> 00:00:04.751

２人だけで話を

00:00:04.833 --> 00:00:07.084

断るお前は息子を奪った

00:00:07.334 --> 00:00:10.000

あなたは父を奪った

00:00:10.376 --> 00:00:11.709

おあいこでは

00:00:11.792 --> 00:00:13.792

飲酒運転の事故だろ

00:00:13.875 --> 00:00:16.875

彼はわざとぶつかってきた

00:00:16.958 --> 00:00:20.292

弁護費用を払ったならご存知のはず

00:00:01.000 --> 00:00:03.203

Тебе хватило наглости явиться сюда

00:00:03.236 --> 00:00:04.938

Нам нужно поговорить Наедине

00:00:04.971 --> 00:00:06.206

Нет не нужно

00:00:06.239 --> 00:00:07.608

Ты отнял у меня сына

00:00:07.064 --> 00:00:10.343

А ты отнял у меня отца

00:00:10.377 --> 00:00:12.346

Я думаю мы квиты

00:00:12.379 --> 00:00:14.081

Твоего отца убил пьяный водитель

00:00:14.114 --> 00:00:15.483

Нет

00:00:15.515 --> 00:00:17.484

Водитель не был пьян Он въехал в нас намеренно

00:00:17.518 --> 00:00:20.888

Но я думаю ты и так в курсе Ведь ты оплатил его адвоката

00:00:22.556 --> 00:00:25.292

Всё ещё думаешь что нам не о чем говорить

00:00:01.000 --> 00:00:03.203

Tienes agallas para presentarte aquí

00:00:03.236 --> 00:00:04.938

Tenemos que hablar A solas

00:00:04.971 --> 00:00:06.206

No

00:00:06.239 --> 00:00:07.608

Me arrebataste a mi hijo

00:00:07.064 --> 00:00:10.343

Y tú me arrebataste a mi padre

00:00:10.377 --> 00:00:12.346

Diría que estamos empatados

00:00:12.379 --> 00:00:14.081

Tu padre fue asesinado por un conductor borracho

00:00:14.114 --> 00:00:15.483

No

00:00:15.515 --> 00:00:17.484

El conductor no estaba borracho Nos golpeó a propósito

00:00:17.518 --> 00:00:20.888

Pero creo que lo sabes porque pagaste por su abogado

00:00:22.556 --> 00:00:25.292

Todavía piensas que no tenemos nada de qué hablar

Available in 9 languages

Duration

27 seconds

Views

79

Timestamp in Movie

00:15:12

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

3

Episode

16

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.