To watch in HD, get ClipCafe PRO

You knew?

You knew? That Mario had the same virus as Barnes? No. I knew he was in danger,but I...

Gotham • S03E11 • 2014

You knew? That Mario had the same virus as Barnes? No. I knew he was in danger,but I didn't know why. I never suspected this. You're saying the attackson Mario... the car bomb... It's because of the virus? How is that possible?Who knew he had it? I can't tell you that. I'll send my men to bring Mario in. You think I'd trust Lee'slife with these two goons? Tell me where they are. If I do that, you'll kill him. I know you, James. Mario is my son. There is nothing and noone more valuable to me. And if he does have thissickness, he needs help. And if he kills Lee, he'll cross a line he'll never come back from. Even if he's cured, knowingthat will destroy him. I'm your only hope. Still, I'll send my men. You mean these two?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

You knew

00:00:02.134 --> 00:00:04.798

That Mario had the same virus as Barnes

00:00:04.833 --> 00:00:05.998

No

00:00:06.034 --> 00:00:08.232

I knew he was in danger but I didn't know why

00:00:08.267 --> 00:00:11.399

I never suspected this

00:00:11.434 --> 00:00:14.165

You're saying the attacks on Mario the car bomb

00:00:14.002 --> 00:00:15.565

It's because of the virus

00:00:15.006 --> 00:00:18.565

How is that possible Who knew he had it

00:00:18.006 --> 00:00:19.798

I can't tell you that

00:00:22.761 --> 00:00:24.794

I'll send my men to bring Mario in

00:00:26.002 --> 00:00:28.499

You think I'd trust Lee's life with these two goons

00:00:28.534 --> 00:00:30.532

Tell me where they are

00:00:30.567 --> 00:00:32.299

If I do that you'll kill him

00:00:32.334 --> 00:00:33.499

I know you James

00:00:34.534 --> 00:00:36.432

Mario is my son

00:00:36.467 --> 00:00:40.999

There is nothing and no one more valuable to me

00:00:40.134 --> 00:00:43.265

And if he does have this sickness he needs help

00:00:43.301 --> 00:00:44.743

And if he kills Lee he'll cross a line

00:00:44.767 --> 00:00:46.999

he'll never come back from

00:00:46.134 --> 00:00:50.399

Even if he's cured knowing that will destroy him

00:00:50.434 --> 00:00:51.965

I'm your only hope

00:00:53.867 --> 00:00:55.965

Still I'll send my men

00:00:56.000 --> 00:00:57.996

You mean these two

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

علمت

00:00:02.128 --> 00:00:04.715

الذي كان ماريو نفس الفيروس كما بارنز

00:00:04.716 --> 00:00:05.605

لا

00:00:05.606 --> 00:00:08.052

كنت اعرف انه كان في خطر ولكن لم أكن أعرف لماذا

00:00:08.722 --> 00:00:10.309

لم أكن المشتبه هذا

00:00:10.031 --> 00:00:12.828

أنت تقول الهجمات على ماريو انفجار سيارة مفخخة

00:00:14.001 --> 00:00:15.424

ذلك لأن الفيروس

00:00:15.425 --> 00:00:16.824

كيف يعقل ذلك

00:00:17.023 --> 00:00:18.221

الذين عرفوا انه كان ذلك

00:00:18.222 --> 00:00:19.681

لا استطيع ان اقول لكم ان

00:00:22.358 --> 00:00:24.396

سأرسل رجالي لجلب ماريو في

00:00:25.735 --> 00:00:28.462

كنت أعتقد أنني سوف نثق الحياة لي مع هذه العصابات اثنين

00:00:28.502 --> 00:00:29.811

قل لي أين هم

00:00:30.061 --> 00:00:31.988

إذا كنت تفعل ذلك سوف يقتله

00:00:31.989 --> 00:00:33.387

وأنا أعلم أنك جيمس

00:00:34.306 --> 00:00:36.997

ماريو هو ابني

00:00:36.434 --> 00:00:39.998

لا يوجد شيء وليس لأحد أكثر قيمة بالنسبة لي

00:00:39.941 --> 00:00:42.497

وإذا كان لديه هذا المرض وقال انه يحتاج الى مساعدة

00:00:42.498 --> 00:00:44.235

واذا كان يقتل لي وانه سوف عبور خط

00:00:44.236 --> 00:00:45.785

وقال انه سوف تعود أبدا من

00:00:45.975 --> 00:00:49.751

حتى لو شفي مع العلم أن وتدميره

00:00:50.021 --> 00:00:51.549

أنا الأمل الوحيد

00:00:53.407 --> 00:00:55.325

ومع ذلك سأرسل رجالي

00:00:55.345 --> 00:00:56.634

تقصد هذين

00:00:01.000 --> 00:00:01.855

ত ম জ নত

00:00:02.323 --> 00:00:05.163

য ব র ন স র ভ ইর সট ম র য় রও আছ ন

00:00:05.862 --> 00:00:07.877

আম জ নত ম স ব পদ আছ ক ন ত জ নত ম ন ক ন

00:00:08.873 --> 00:00:10.162

আম কখন এট সন দ হ কর ন

00:00:10.542 --> 00:00:12.534

ত ম বলছ ম র য় র উপর আক রমণগ ল ওই গ ড় ব ম

00:00:14.246 --> 00:00:16.552

স গ ল ভ ইর স র ক রণ হয় ছ ল এট ক ভ ব সম ভব

00:00:17.261 --> 00:00:19.383

ক জ নত ত র ওট আছ স ট ত ম ক বলত প রব ন

00:00:22.507 --> 00:00:24.159

আম ল ক প ঠ য় ম র য় ক ন য় আসছ

00:00:25.918 --> 00:00:28.204

ত ম র ধ রণ আম ল র জ বন এই দ ই হতচ ছ ড় দ র হ ত ছ ড় দ ব

00:00:28.736 --> 00:00:29.667

বল আম ক ওর ক থ য়

00:00:30.749 --> 00:00:33.128

স ট করল ত ম ওক ম র ফ লব আম ত ম ক চ ন জ মস

00:00:34.579 --> 00:00:35.836

ম র য় আম র ছ ল

00:00:36.633 --> 00:00:38.832

ক ন ক ছ ই আম র ক ছ এর চ য় ম ল যব ন ন

00:00:40.131 --> 00:00:42.582

আর ত র অস স থত ট থ কল ত র স হ য য প রয় জন

00:00:42.976 --> 00:00:45.655

আর স ল ক ম র ফ লল স স ম অত ক রম করব য খ ন থ ক ফ র আস য ব ন

00:00:46.207 --> 00:00:49.492

স ঠ ক হয় গ ল ও ওই জ ন স জ ন স ব চ থ কত প রব ন

00:00:50.386 --> 00:00:51.024

আম ত ম র একম ত র ভরস

00:00:53.544 --> 00:00:55.003

তব আম আম র ল ক প ঠ চ ছ

00:00:55.055 --> 00:00:56.405

ম ন এই দ ইজন

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Tu savais

00:00:02.133 --> 00:00:04.798

Que Mario avait le même virus que Barnes

00:00:06.034 --> 00:00:08.231

Je savais qu'il était en danger mais pas pourquoi

00:00:08.266 --> 00:00:11.398

Je n'y avais pas pensé

00:00:11.433 --> 00:00:14.164

Tu veux dire que l'attaque contre Mario la voiture piégée

00:00:14.199 --> 00:00:15.565

C'est à cause du virus

00:00:15.006 --> 00:00:18.565

Comment est ce possible Qui savait qu'il était infecté

00:00:18.006 --> 00:00:19.798

Je peux pas te le dire

00:00:22.761 --> 00:00:24.794

Je vais envoyer mes hommes me ramener Mario

00:00:26.199 --> 00:00:28.498

Tu penses que je confierais la vie de Lee à ces deux idiots

00:00:28.533 --> 00:00:30.531

Dis moi où ils sont

00:00:30.567 --> 00:00:32.298

Si je fais ça tu le tueras

00:00:32.333 --> 00:00:33.498

Je te connais James

00:00:34.533 --> 00:00:36.431

Mario est mon fils

00:00:36.466 --> 00:00:40.001

Il n'y a rien ni personne de plus précieux pour moi

00:00:40.133 --> 00:00:43.264

Et s'il a vraiment cette maladie il a besoin d'aide

00:00:43.003 --> 00:00:44.731

Et s'il tue Lee il franchira une ligne

00:00:44.767 --> 00:00:46.001

dont il ne reviendra pas

00:00:46.133 --> 00:00:50.398

Même s'il guérit le savoir va le détruire

00:00:50.433 --> 00:00:51.965

Je suis ton seul espoir

00:00:53.867 --> 00:00:55.965

J'enverrai quand même mes hommes

00:00:56.000 --> 00:00:57.999

Tu veux dire ces deux là

00:00:01.000 --> 00:00:02.081

Sie wussten es

00:00:02.251 --> 00:00:05.494

Dass Mario denselben Virus wie Barnes hat Nein

00:00:05.671 --> 00:00:07.708

Ich wusste dass er in Gefahr war aber nicht warum

00:00:08.799 --> 00:00:10.021

Das habe ich nicht vermutet

00:00:10.384 --> 00:00:13.877

Sie meinen die Anschläge auf Mario Die Autobombe

00:00:14.055 --> 00:00:15.387

Das war wegen des Virus

00:00:15.556 --> 00:00:18.998

Wie ist das möglich Wer wusste dass er ihn hat

00:00:18.225 --> 00:00:19.306

Das kann ich Ihnen nicht sagen

00:00:22.396 --> 00:00:24.433

Ich schicke meine Männer los um Mario zu holen

00:00:25.733 --> 00:00:28.002

Denken Sie ich vertraue Lees Leben diesen beiden Gorillas an

00:00:28.653 --> 00:00:30.394

Sagen Sie mir wo sie sind

00:00:30.571 --> 00:00:32.984

Wenn ich das tue töten Sie ihn Ich kenne Sie James

00:00:34.045 --> 00:00:35.907

Mario ist mein Sohn

00:00:36.535 --> 00:00:39.869

Es gibt nichts und niemanden der mir kostbarer wäre

00:00:40.001 --> 00:00:42.656

Und wenn er diese Krankheit hat braucht er Hilfe

00:00:42.833 --> 00:00:45.576

Und wenn er Lee tötet wird es keine Rückkehr mehr für ihn geben

00:00:46.128 --> 00:00:49.792

Selbst wenn er geheilt wird Dieses Wissen wird ihn zerstören

00:00:49.965 --> 00:00:51.501

Ich bin Ihre einzige Hoffnung

00:00:53.511 --> 00:00:55.423

Und trotzdem schicke ich meine Männer

00:00:55.596 --> 00:00:57.303

Sie meinen diese hier

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Kau mengetahuinya

00:00:02.168 --> 00:00:04.712

Bahwa Mario terjangkit virus yang sama dengan Barnes

00:00:04.754 --> 00:00:05.588

Tidak

00:00:05.713 --> 00:00:08.174

Aku tahu dia dalam bahaya tapi aku tak tahu alasannya

00:00:08.758 --> 00:00:10.217

Aku tak menduganya

00:00:10.384 --> 00:00:11.761

Kau mengatakan serangan terhadap Mario

00:00:11.802 --> 00:00:12.636

pengeboman mobil

00:00:14.096 --> 00:00:16.557

itu karena virus itu Bagaimana mungkin

00:00:17.141 --> 00:00:19.031

Siapa yang tahu dia terjangkit Aku tak bisa memberitahumu itu

00:00:22.354 --> 00:00:24.231

Aku akan mengirim orang orangku untuk membawa Mario kembali

00:00:25.775 --> 00:00:28.611

Kau pikir aku memercayakan nyawa Lee kepada dua orang bodoh ini

00:00:28.652 --> 00:00:29.695

Katakan keberadaan mereka

00:00:30.613 --> 00:00:32.114

Jika aku melakukan itu kau akan membunuhnya

00:00:32.156 --> 00:00:33.998

Aku mengenalmu James

00:00:34.045 --> 00:00:35.951

Mario adalah putraku

00:00:36.494 --> 00:00:38.996

Tak ada yang lebih berharga bagiku

00:00:39.955 --> 00:00:42.625

Jika dia mengidap penyakit ini dia butuh bantuan

00:00:42.666 --> 00:00:44.335

Jika dia membunuh Lee dia akan melewati batas

00:00:44.376 --> 00:00:45.669

dia takkan pernah bisa melupakannya

00:00:46.002 --> 00:00:49.924

Bahkan jika dia sembuh mengetahui itu akan menghancurkannya

00:00:50.257 --> 00:00:51.509

Akulah harapan satu satumu

00:00:53.469 --> 00:00:55.513

Tetap saja aku akan mengirim anak buahku

00:00:55.554 --> 00:00:56.597

Maksudmu mereka berdua

00:00:01.000 --> 00:00:05.963

何度も襲われたのはウイルスのせいだと

00:00:06.013 --> 00:00:08.758

誰が知り得たんです

00:00:08.924 --> 00:00:09.967

言えない

00:00:13.012 --> 00:00:15.264

うちの者に行かせる

00:00:16.307 --> 00:00:19.143

リーの命を彼らに任せろと

00:00:19.031 --> 00:00:20.853

どこです

00:00:21.228 --> 00:00:24.231

教えたら君はマリオを殺す

00:00:25.001 --> 00:00:26.609

マリオは息子だ

00:00:27.067 --> 00:00:30.279

私にとっては何よりも大切だ

00:00:30.654 --> 00:00:33.115

感染してるなら治療を

00:00:33.282 --> 00:00:36.285

リーを殺せば一線を越える

00:00:36.744 --> 00:00:40.581

治療しても心の傷に苦しむでしょう

00:00:40.079 --> 00:00:42.166

任せて下さい

00:00:44.999 --> 00:00:46.002

うちの者を送る

00:00:46.212 --> 00:00:47.254

この２人

00:00:51.926 --> 00:00:53.026

他にいます

00:00:54.804 --> 00:00:56.068

殺さないと誓え

00:00:56.847 --> 00:00:59.809

誓います２人はどこに

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

Вы знали

00:00:02.134 --> 00:00:04.798

Что у Марио был такой же вирус как у Барнса

00:00:04.833 --> 00:00:05.998

Нет

00:00:06.034 --> 00:00:08.232

Я знал что он был в опасности но я не знал почему

00:00:08.267 --> 00:00:11.399

Я никогда не подозревал этого

00:00:11.434 --> 00:00:14.165

ты говоришь что нападения на Марио взрыв автомобиля

00:00:14.002 --> 00:00:15.565

это из за вируса

00:00:15.006 --> 00:00:18.565

Как это возможно Кто знал что он у него есть

00:00:18.006 --> 00:00:19.798

Я не могу сказать тебе это

00:00:22.761 --> 00:00:24.794

Я пошлю своих людей чтобы взять Марио

00:00:26.002 --> 00:00:28.499

Вы думаете что я доверю жизнь Ли этим двум головорезам

00:00:28.534 --> 00:00:30.532

Скажите мне где они находятся

00:00:30.567 --> 00:00:32.299

Если я это сделаю ты убьешь его

00:00:32.334 --> 00:00:33.499

Я знаю тебя Джеймс

00:00:34.534 --> 00:00:36.432

Марио это мой сын

00:00:36.467 --> 00:00:40.999

Нет ничего более ценного для меня

00:00:40.134 --> 00:00:43.265

И если у него все же есть эта болезнь он нуждается в помощи

00:00:43.301 --> 00:00:44.731

И если он убьет Ли он пересечет черту

00:00:44.767 --> 00:00:46.999

откуда он никогда не вернется

00:00:46.134 --> 00:00:50.399

Даже если его вылечат это уничтожит его

00:00:50.434 --> 00:00:51.965

Я ваша единственная надежда

00:00:53.867 --> 00:00:55.965

Все таки я пошлю своих людей

00:00:56.000 --> 00:00:57.996

Вы имеете в виду эти двоих

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

Lo sabías

00:00:02.134 --> 00:00:04.798

Que Mario tenía el mismo virus que Barnes

00:00:04.833 --> 00:00:05.998

No

00:00:06.034 --> 00:00:08.232

Sabía que estaba en peligro pero no sabía por qué

00:00:08.267 --> 00:00:11.399

Nunca sospeché esto

00:00:11.434 --> 00:00:14.165

Estás diciendo que los ataques a Mario el coche bomba

00:00:14.002 --> 00:00:15.565

fueron debidos al virus

00:00:15.006 --> 00:00:18.565

Cómo es eso posible Quién sabía que lo tenía

00:00:18.006 --> 00:00:19.798

No puedo decirte eso

00:00:22.761 --> 00:00:24.794

Enviaré a mis hombres para que traigan a Mario

00:00:26.002 --> 00:00:28.499

Crees que confiaría la vida de Lee a estos dos matones

00:00:28.534 --> 00:00:30.532

Dime dónde están

00:00:30.567 --> 00:00:32.299

Si lo hago lo matarás

00:00:32.334 --> 00:00:33.499

Te conozco James

00:00:34.534 --> 00:00:36.432

Mario es mi hijo

00:00:36.467 --> 00:00:40.999

No hay nada ni nadie más preciado para mí

00:00:40.134 --> 00:00:43.265

Y si tiene esa enfermedad necesita ayuda

00:00:43.301 --> 00:00:44.731

Y si mata a Lee cruzará una línea

00:00:44.767 --> 00:00:46.999

de la que nunca volverá

00:00:46.134 --> 00:00:50.399

Aunque se cure saber eso lo destrozará

00:00:50.434 --> 00:00:51.965

Soy tu única esperanza

00:00:53.867 --> 00:00:55.965

Aun así enviaré a mis hombres

00:00:56.000 --> 00:00:57.996

Te refieres a estos dos

Available in 9 languages

Duration

58 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:41:29

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

3

Episode

11

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.