To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, I owned a club once

You know, I owned a club once. Ran protection on the side. Every first of the month,people...

Gotham • S03E02 • 2014

You know, I owned a club once. Ran protection on the side. Every first of the month,people would pay me. Every once in a while,someone would come up short. And they'd say, "Mooney, I don't have the money. Mooney, I need more time." And they'd cry and cry. And then I discoveredthat when I squeezed them, and squeezed them, and squeezed them, they always had more. You are going to fix me... or I swear to God, I will make you pray for your death. Fish. What are the cops doing now? It's not the cops. What the hell is this?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

You know I owned a club once

00:00:04.633 --> 00:00:07.732

Ran protection on the side

00:00:07.008 --> 00:00:10.832

Every first of the month people would pay me

00:00:10.009 --> 00:00:13.233

Every once in a while someone would come up short

00:00:13.003 --> 00:00:14.533

And they'd say

00:00:14.006 --> 00:00:17.832

Mooney I don't have the money

00:00:17.009 --> 00:00:20.199

Mooney I need more time

00:00:20.267 --> 00:00:22.732

And they'd cry and cry

00:00:22.008 --> 00:00:27.333

And then I discovered that when I squeezed them

00:00:27.401 --> 00:00:30.199

and squeezed them

00:00:30.267 --> 00:00:33.001

and squeezed them

00:00:33.001 --> 00:00:36.866

they always had more

00:00:37.928 --> 00:00:41.799

You are going to fix me

00:00:43.998 --> 00:00:46.299

or I swear to God I will make you pray

00:00:46.367 --> 00:00:47.832

for your death

00:00:49.681 --> 00:00:50.766

Fish

00:00:52.999 --> 00:00:53.699

What are the cops doing now

00:00:53.767 --> 00:00:55.366

It's not the cops

00:00:58.003 --> 00:01:00.599

What the hell is this

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

أتعلم كنت أملك نادي

00:00:04.633 --> 00:00:07.732

أدير بعض الحماية

00:00:07.008 --> 00:00:10.832

كل بداية شهر الناس تدفع لي

00:00:10.009 --> 00:00:13.232

وكل فترة أحدهم سينقطع عن الدفع

00:00:13.299 --> 00:00:14.532

وسيقول

00:00:14.006 --> 00:00:17.832

موني لا أملك المال

00:00:17.009 --> 00:00:20.198

أحتاج المزيد من الوقت

00:00:20.266 --> 00:00:22.732

ثم يبكون

00:00:22.008 --> 00:00:27.332

وثم أكتشف حينما أضغط عليهم

00:00:27.004 --> 00:00:30.198

وأضغط

00:00:30.266 --> 00:00:33.001

وأضغط

00:00:33.997 --> 00:00:36.866

لطالما كانوا يمكلون المزيد

00:00:37.928 --> 00:00:41.799

سوف تعالجني

00:00:43.007 --> 00:00:46.298

أو أقسم لك أني سأجعلك تدعو

00:00:46.366 --> 00:00:47.832

لأجل أن تموت

00:00:49.681 --> 00:00:50.766

فيش

00:00:52.999 --> 00:00:53.699

ما الذي تفعله الشرطة الآن

00:00:53.767 --> 00:00:55.365

ليسوا الشرطة

00:00:58.299 --> 00:01:00.599

ما هذا بحق السماء

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

Avant j'avais un club

00:00:04.633 --> 00:00:07.732

J'offrais une protection

00:00:07.008 --> 00:00:10.832

Tous les premiers du mois les gens me payaient

00:00:10.009 --> 00:00:13.233

Quelquefois quelqu'un me faisait défaut

00:00:13.003 --> 00:00:14.533

Et ils disaient

00:00:14.006 --> 00:00:17.832

Mooney je n'ai pas l'argent

00:00:17.009 --> 00:00:20.199

Mooney j'ai besoin de plus de temps

00:00:20.267 --> 00:00:22.732

Et ils pleuraient

00:00:22.008 --> 00:00:27.333

Et puis j'ai découvert que quand je les pressais

00:00:27.401 --> 00:00:30.199

et les pressais

00:00:30.267 --> 00:00:33.001

et les pressais

00:00:33.001 --> 00:00:36.866

ils avaient toujours plus

00:00:37.928 --> 00:00:41.799

Tu vas me soigner

00:00:43.998 --> 00:00:46.299

ou je jure devant Dieu que je te ferai supplier

00:00:46.367 --> 00:00:47.832

que je te tue

00:00:52.999 --> 00:00:53.699

Que font les flics

00:00:53.767 --> 00:00:55.366

C'est pas les flics

00:00:58.003 --> 00:01:00.599

Qu'est ce que c'est

00:00:01.000 --> 00:00:03.839

Weißt du ich habe mal einen Club besessen

00:00:05.096 --> 00:00:07.581

Habe nebenbei Schutz angeboten

00:00:08.042 --> 00:00:11.206

Jeden Ersten eines Monats haben die Leute mich bezahlt

00:00:11.207 --> 00:00:14.667

Hin und wieder kam jemand schlecht weg Sie sagten

00:00:14.896 --> 00:00:17.684

Mooney ich habe das Geld nicht

00:00:17.717 --> 00:00:20.306

Mooney ich brauche mehr Zeit

00:00:20.307 --> 00:00:23.002

Und sie heulten und heulten

00:00:23.454 --> 00:00:27.115

Und dann merkte ich dass wenn ich sie ausquetschte

00:00:28.231 --> 00:00:30.306

und ausquetschte

00:00:30.595 --> 00:00:33.014

und ausquetschte

00:00:33.847 --> 00:00:36.241

dass sie doch immer mehr hatten

00:00:38.279 --> 00:00:41.374

Du wirst mich heilen

00:00:43.292 --> 00:00:48.032

oder ich schwöre bei Gott du wirst darum betteln tot zu sein

00:00:50.003 --> 00:00:50.998

Fish

00:00:52.237 --> 00:00:53.927

Was machen die Cops jetzt

00:00:53.928 --> 00:00:55.473

Es sind nicht die Cops

00:00:58.739 --> 00:01:00.385

Was zum Teufel ist das

00:00:01.000 --> 00:00:04.374

Aku pernah memiliki sebuah kelab

00:00:05.033 --> 00:00:07.874

Aku juga memberi perlindungan kepada orang orang

00:00:08.039 --> 00:00:11.115

Tiap awal bulan mereka membayarku

00:00:11.145 --> 00:00:14.854

Terkadang ada yang tak punya uang dan mereka berkata

00:00:14.884 --> 00:00:20.384

Mooney aku tak punya uangnya Mooney beri aku waktu

00:00:20.404 --> 00:00:23.174

Lalu mereka menangis

00:00:23.486 --> 00:00:28.007

Lalu aku mengetahui jika aku menekan mereka

00:00:28.011 --> 00:00:33.726

dan terus menekan mereka

00:00:33.756 --> 00:00:37.027

mereka selalu punya lebih

00:00:38.291 --> 00:00:41.941

Kau akan memperbaikiku

00:00:43.228 --> 00:00:48.574

atau aku bersumpah akan membuatmu memohon agar kau mati

00:00:49.939 --> 00:00:51.308

Fish

00:00:52.219 --> 00:00:53.083

Apa lagi yang dilakukan para polisi itu

00:00:53.839 --> 00:00:55.532

Bukan polisi

00:00:58.508 --> 00:01:00.342

Apa apaan ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.589

用心棒代も徴収してたの

00:00:04.002 --> 00:00:06.928

月頭に皆が支払いに来る

00:00:07.095 --> 00:00:10.519

こう言う人たちがよくいたわ

00:00:10.686 --> 00:00:13.484

ムーニーさん金がないんです

00:00:13.065 --> 00:00:16.113

ムーニーさん待って下さい

00:00:16.281 --> 00:00:18.827

そう言って涙を流す

00:00:19.454 --> 00:00:23.337

でも分かったの彼らを締め上げて

00:00:24.001 --> 00:00:29.641

さらに締め上げてギリギリまで締め上げると

00:00:29.808 --> 00:00:32.605

お金が出てくることがね

00:00:34.317 --> 00:00:37.698

あなたは私を治せるはずよ

00:00:39.285 --> 00:00:44.796

治さなければ死を請うほどの目に遭わせる

00:00:45.798 --> 00:00:46.633

フィッシュ

00:00:48.022 --> 00:00:49.806

警察が何か

00:00:49.973 --> 00:00:51.393

警察じゃない

00:00:54.566 --> 00:00:56.361

何だあの連中は

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

Знаешь когда то я владела клубом

00:00:04.633 --> 00:00:07.732

Крышевала других

00:00:07.008 --> 00:00:10.832

Каждый месяц люди платили мне

00:00:10.009 --> 00:00:13.233

Иногда некоторые приходили с пустыми руками

00:00:13.003 --> 00:00:14.533

И говорили

00:00:14.006 --> 00:00:17.832

Муни у меня нет денег

00:00:17.009 --> 00:00:20.199

Муни мне нужно больше времени

00:00:20.267 --> 00:00:22.732

И плакали и плакали

00:00:22.008 --> 00:00:27.333

А потом я обнаружила что когда надавливала на них

00:00:27.401 --> 00:00:30.199

и надавливала

00:00:30.267 --> 00:00:33.001

и надавливала

00:00:33.001 --> 00:00:36.866

у них всегда находились еще деньги

00:00:37.928 --> 00:00:41.799

Ты вылечишь меня

00:00:43.998 --> 00:00:46.299

или клянусь Богом я заставлю тебя молить

00:00:46.367 --> 00:00:47.832

о смерти

00:00:49.681 --> 00:00:50.766

Фиш

00:00:52.999 --> 00:00:53.699

Что теперь делают копы

00:00:53.767 --> 00:00:55.366

Это не копы

00:00:58.003 --> 00:01:00.599

Что это за херня

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

Sabes antes tenía un club

00:00:04.633 --> 00:00:07.732

Además brindaba protección

00:00:07.008 --> 00:00:10.832

Cada primero de mes las personas debían pagarme

00:00:10.009 --> 00:00:13.233

Cada cierto tiempo algunos se quedaban cortos

00:00:13.003 --> 00:00:14.533

Y decían

00:00:14.006 --> 00:00:17.832

No tengo el dinero Mooney

00:00:17.009 --> 00:00:20.199

Necesito más tiempo Mooney

00:00:20.267 --> 00:00:22.732

Y luego lloraban y lloraban

00:00:22.008 --> 00:00:27.333

Y luego me di cuenta de que cuando los apretaba

00:00:27.401 --> 00:00:30.199

y apretaba

00:00:30.267 --> 00:00:33.001

y apretaba

00:00:33.001 --> 00:00:36.866

siempre tenían más

00:00:37.928 --> 00:00:41.799

Va a curarme

00:00:43.998 --> 00:00:46.299

o juro por Dios que lo haré rezar

00:00:46.367 --> 00:00:47.832

por su muerte

00:00:49.681 --> 00:00:50.766

Fish

00:00:52.999 --> 00:00:53.699

Ahora qué están haciendo los policías

00:00:53.767 --> 00:00:55.366

No es la policía

00:00:58.003 --> 00:01:00.599

Qué diablos es esto

Available in 8 languages

Duration

62 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:28:25

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

3

Episode

2

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.