To watch in HD, get ClipCafe PRO

You went to see her?

You went to see her? She's a witness against Galavan. I wanted to check on her condition....

Gotham • S02E09 • 2014

You went to see her? She's a witness against Galavan. I wanted to check on her condition. Her condition is she's in a coma. We never talked about what happened with you and Barbara in that interrogation room. I know. Tonight? Sure, tonight. Or right now. Lee, I went over to see her as a part of the case against Galavan, that is it. This isn't jealousy. That woman is... How do I put this? She's the devil. No, she is. She's the devil. Lee... you think I wanted things to go the way they did? I had to play her game. I know. Uh, forget about Barbara. Most people fight their dark side. Lately, you find ways to give in to it. That's a problem. For you and for us. I know. I hear you. Can we please just not talk about this right now? I'm late to meet Barnes. I'll be fine

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

You went to see her

00:00:02.209 --> 00:00:03.707

She's a witness against Galavan

00:00:03.717 --> 00:00:05.196

I wanted to check on her condition

00:00:05.385 --> 00:00:06.984

Her condition is she's in a coma

00:00:09.521 --> 00:00:11.002

We never talked about what happened

00:00:11.002 --> 00:00:13.158

with you and Barbara in that interrogation room

00:00:13.158 --> 00:00:15.002

I know Tonight

00:00:15.485 --> 00:00:16.554

Sure tonight

00:00:16.554 --> 00:00:17.363

Or right now

00:00:17.363 --> 00:00:20.221

Lee I went over to see her as a part of the case against Galavan

00:00:20.221 --> 00:00:21.999

that is it

00:00:21.014 --> 00:00:22.199

This isn't jealousy

00:00:22.828 --> 00:00:24.197

That woman is

00:00:25.216 --> 00:00:26.225

How do I put this

00:00:26.225 --> 00:00:27.244

She's the devil

00:00:27.263 --> 00:00:28.602

No she is She's the devil

00:00:28.602 --> 00:00:29.371

Lee

00:00:30.999 --> 00:00:32.001

you think I wanted things to go the way they did

00:00:33.377 --> 00:00:34.626

I had to play her game

00:00:34.896 --> 00:00:35.755

I know

00:00:35.765 --> 00:00:36.954

Uh forget about Barbara

00:00:37.003 --> 00:00:39.024

Most people fight their dark side

00:00:39.999 --> 00:00:41.799

Lately you find ways to give in to it

00:00:42.848 --> 00:00:44.147

That's a problem

00:00:44.636 --> 00:00:46.225

For you and for us

00:00:46.674 --> 00:00:47.493

I know

00:00:48.602 --> 00:00:49.391

I hear you

00:00:49.881 --> 00:00:51.759

Can we please just not talk about this right now

00:00:51.909 --> 00:00:53.998

I'm late to meet Barnes

00:00:54.296 --> 00:00:55.235

I'll be fine

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

أذهبت لرؤيتها

00:00:02.368 --> 00:00:05.857

إنها شاهدة ضد غالفان ذهبت لتفقد حالتها

00:00:05.907 --> 00:00:07.773

حالتها أنها في غيبوبة

00:00:09.375 --> 00:00:13.176

لم نتحدث قط عما حدث معك أنت و باربرا في غ رفة الإستجواب

00:00:13.244 --> 00:00:18.001

أعرف الليلة بالتأكيد الليلة أو ربما الآن

00:00:18.001 --> 00:00:20.766

لي عندما كنت أراها كان جزء من قضية ضد غالفان

00:00:20.791 --> 00:00:23.531

هذا كل شيء هذه ليست غيرة

00:00:23.556 --> 00:00:25.113

تلك المرأة

00:00:25.734 --> 00:00:27.067

كيف أص يغ هذا إنها الشيطان

00:00:27.072 --> 00:00:29.147

لا حقا إنها الشيطان

00:00:29.172 --> 00:00:30.363

لي

00:00:30.004 --> 00:00:33.362

أتظنين أنني أردت أن تصل الأمور لما هي عليه

00:00:33.431 --> 00:00:37.521

أجبرت على لع ب ل عبتها أعرف وانسى أمر باربرا

00:00:37.558 --> 00:00:39.525

معظم الناس يقاومون جانبهم المظلم

00:00:39.593 --> 00:00:42.228

ومؤخرا أنت وجدت ط رق لتستلم إليه

00:00:42.296 --> 00:00:46.782

هذه مشكلة لك ولنا

00:00:46.807 --> 00:00:50.736

أعرف أسمعك

00:00:50.804 --> 00:00:52.771

ألا يمكننا عدم التحدث في هذا الآن

00:00:52.839 --> 00:00:54.773

أنا متأخر على مقابلة بارينز

00:00:54.841 --> 00:00:56.208

سأكون بخير

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Vous êtes allé la voir

00:00:02.368 --> 00:00:04.268

Elle est un témoignage contre Galavan

00:00:04.293 --> 00:00:05.857

Je voulais vérifier son état

00:00:05.907 --> 00:00:07.773

Son état est qu'elle est dans le coma

00:00:09.375 --> 00:00:11.141

On n'a jamais parlé de ce qui est arrivé

00:00:11.209 --> 00:00:13.176

avec vous et Barbara dans cette salle d'interrogatoire

00:00:13.244 --> 00:00:15.212

Je sais Ce soir

00:00:15.028 --> 00:00:18.001

Bien sûr ce soir Ou dès maintenant

00:00:18.001 --> 00:00:19.784

Lee je suis allé la voir comme une partie de

00:00:19.851 --> 00:00:21.661

l'affaire contre Galavan qui est elle

00:00:21.698 --> 00:00:25.999

Cela ne veut pas la jalousie Cette femme est

00:00:25.734 --> 00:00:27.067

Comment puis je dire Elle est le diable

00:00:27.072 --> 00:00:29.147

Non elle est Elle est le diable

00:00:29.172 --> 00:00:30.363

Lee

00:00:30.004 --> 00:00:33.362

vous pensez que je voulais que les choses aller comme elles le faisaient

00:00:33.431 --> 00:00:36.998

Je devais jouer son jeu Je sais

00:00:36.133 --> 00:00:37.521

Euh oublier Barbara

00:00:37.558 --> 00:00:39.525

La plupart des gens se battent de leur côté sombre

00:00:39.593 --> 00:00:42.228

Dernièrement vous trouverez les moyens de donner à elle

00:00:42.296 --> 00:00:44.496

Voilà un problème

00:00:44.564 --> 00:00:48.003

Pour vous et pour nous Je sais

00:00:48.367 --> 00:00:50.736

Je t'entends

00:00:50.804 --> 00:00:52.771

Pouvons nous s'il vous plaît tout simplement pas parler de ça maintenant

00:00:52.839 --> 00:00:54.773

Je suis en retard pour répondre à Barnes

00:00:54.841 --> 00:00:56.208

Ça ira

00:00:01.000 --> 00:00:03.078

Du bist sie besuchen gegangen Sie ist eine Zeugin gegen Galavan

00:00:03.781 --> 00:00:08.926

Ich wollte mich über ihren Zustand informieren Ihr Zustand ist dass sie im Koma liegt

00:00:09.588 --> 00:00:13.017

Wir haben nie darüber geredet was zwischen dir und Barbara im Verhörraum passiert ist

00:00:13.171 --> 00:00:17.336

Ich weiß Heute Abend Sicher heute Abend Oder jetzt gleich

00:00:17.337 --> 00:00:21.135

Lee ich ging sie im Rahmen des Falles gegen Galavan besuchen das war es

00:00:21.136 --> 00:00:22.832

Das ist keine Eifersucht

00:00:22.833 --> 00:00:24.182

Diese Frau ist

00:00:25.263 --> 00:00:27.217

Wie drücke ich es aus Sie ist der Teufel

00:00:27.218 --> 00:00:30.002

Nein sie ist es Sie ist der Teufel Lee

00:00:30.014 --> 00:00:33.321

glaubst du ich wollte dass die Dinge so laufen wie sie liefen

00:00:33.322 --> 00:00:35.828

Ich musste ihr Spiel spielen Ich weiß

00:00:35.829 --> 00:00:37.061

Vergessen wir Barbara

00:00:37.998 --> 00:00:39.112

Die meisten Menschen kämpfen gegen ihre dunkle Seite

00:00:39.113 --> 00:00:41.959

In letzter Zeit findest du Wege ihr nachzugeben

00:00:42.859 --> 00:00:44.358

Das ist ein Problem

00:00:44.628 --> 00:00:46.361

Für dich und für uns

00:00:46.765 --> 00:00:47.583

Ich weiß

00:00:48.604 --> 00:00:50.001

Ich verstehe dich

00:00:50.978 --> 00:00:54.038

Können wir nur bitte jetzt nicht darüber reden Ich bin spät dran um Barnes zu treffen

00:00:54.381 --> 00:00:55.629

Alles wird gut

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Kau pergi menemuinya

00:00:02.368 --> 00:00:04.268

Dia adalah saksi terhadap Galavan

00:00:04.293 --> 00:00:05.857

Aku ingin memeriksa kondisinya

00:00:05.907 --> 00:00:07.773

Kondisinya masih koma

00:00:09.375 --> 00:00:11.141

Kita belum berbicara tentang apa yang terjadi

00:00:11.209 --> 00:00:13.176

Antara kau dan Barbara dalam ruang interogasi

00:00:13.244 --> 00:00:15.212

Aku tahu malam ini

00:00:15.028 --> 00:00:18.001

Tentu malam ini atau sekarang

00:00:18.001 --> 00:00:19.784

Lee aku pergi untuk melihatnya karena dia bagian dari

00:00:19.851 --> 00:00:21.661

Kasus Galavan hanya itu

00:00:21.698 --> 00:00:25.999

Ini bukan cemburu wanita itu adalah

00:00:25.734 --> 00:00:27.067

Bagaimana menjelaskannya dia adalah iblis

00:00:27.072 --> 00:00:29.147

Tidak memang dia dia adalah iblis

00:00:29.172 --> 00:00:30.363

Lee

00:00:30.004 --> 00:00:33.362

Kau pikir aku ingin hal ini terjadi seperti yang mereka inginkan

00:00:33.431 --> 00:00:36.998

Aku harus mengikuti permainanya Aku tahu

00:00:36.133 --> 00:00:37.521

Uh lupakan Barbara

00:00:37.558 --> 00:00:39.525

Kebanyakan orang melawan sisi gelapnya mereka

00:00:39.593 --> 00:00:42.228

Akhir akhir ini kau menemukan cara untuk menyerah pada itu

00:00:42.296 --> 00:00:44.496

Itu adalah masalah

00:00:44.564 --> 00:00:48.003

Untukmu dan bagi kita Aku tahu

00:00:48.367 --> 00:00:50.736

Aku mendengarmu

00:00:50.804 --> 00:00:52.771

Bisa kita tidak membicarakannya sekarang

00:00:52.839 --> 00:00:54.773

Aku terlambat bertemu Barnes

00:00:54.841 --> 00:00:56.208

Aku akan baik baik saja

00:00:01.000 --> 00:00:03.435

おじ様の悪い噂うわさは

00:00:04.536 --> 00:00:05.537

信じてない

00:00:06.999 --> 00:00:08.273

ああもちろんだよ

00:00:09.775 --> 00:00:11.844

聞きたいことがある

00:00:12.999 --> 00:00:12.978

何なの

00:00:14.088 --> 00:00:17.085

君のおじさんに提案をされた

00:00:18.584 --> 00:00:19.985

ブルース様

00:00:20.319 --> 00:00:23.856

いい熊手を買ったのですから外に出て

00:00:26.792 --> 00:00:28.594

ミスセントクラウド

00:00:29.962 --> 00:00:31.083

おいでとは

00:00:32.064 --> 00:00:32.998

こんにちは

00:00:33.399 --> 00:00:36.735

通りにあるのはあなたの車ですね

00:00:37.503 --> 00:00:42.841

最近起きたことを考えますともう帰られては

00:00:44.041 --> 00:00:46.003

僕が呼んだんだ

00:00:46.478 --> 00:00:47.479

お帰りを

00:00:47.613 --> 00:00:48.714

僕が決める

00:00:48.947 --> 00:00:49.748

そうですか

00:00:50.916 --> 00:00:52.003

帰ります

00:00:53.052 --> 00:00:54.353

もめないで

00:00:54.486 --> 00:00:56.989

賢明ですねごきげんよう

00:00:01.000 --> 00:00:03.719

Ты к ней ездил Она важный свидетель

00:00:03.072 --> 00:00:05.389

Хотел проверить её состояние

00:00:05.039 --> 00:00:07.239

Её состояние кома

00:00:09.053 --> 00:00:13.169

Мы ещё не обсудили случившееся на допросе

00:00:13.017 --> 00:00:17.379

Знаю Вечером Да вечером Или сейчас

00:00:17.038 --> 00:00:21.159

Ли я ездил к ней по делу против Галавана вот и всё

00:00:21.016 --> 00:00:22.469

Это не ревность

00:00:22.085 --> 00:00:24.469

Эта женщина

00:00:25.024 --> 00:00:28.629

Даже не знаю Дьявол Нет правда она дьявол

00:00:28.063 --> 00:00:32.319

Ли Думаешь я всего этого хотел

00:00:33.041 --> 00:00:37.119

Мне пришлось Я знаю Забудь о Барбаре

00:00:37.012 --> 00:00:42.999

Надо бороться с тёмной стороной А ты на днях дал слабину

00:00:42.089 --> 00:00:46.519

И это проблема Для тебя и для нас

00:00:46.072 --> 00:00:51.959

Согласен Ты права Но давай не будем об этом сейчас

00:00:51.096 --> 00:00:55.539

К Барнсу опоздаю Я справлюсь

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

Has ido a verla

00:00:02.209 --> 00:00:03.707

Es una testigo contra Galavan

00:00:03.717 --> 00:00:05.196

Quería comprobar su estado

00:00:05.385 --> 00:00:06.984

Su estado es que está en coma

00:00:09.521 --> 00:00:11.002

No hemos hablado de lo que pasó

00:00:11.002 --> 00:00:13.158

entre Barbara y tú en la sala de interrogatorios

00:00:13.158 --> 00:00:15.002

Lo sé Esta noche

00:00:15.485 --> 00:00:16.554

Claro esta noche

00:00:16.554 --> 00:00:17.363

O ahora mismo

00:00:17.363 --> 00:00:20.221

Lee fui a verla como una parte de la causa contra Galavan

00:00:20.221 --> 00:00:21.999

eso es todo

00:00:21.014 --> 00:00:22.199

No se trata de celos

00:00:22.828 --> 00:00:24.197

Esa mujer es

00:00:25.216 --> 00:00:26.225

Cómo decirlo

00:00:26.225 --> 00:00:27.244

Es el diablo

00:00:27.263 --> 00:00:28.602

No lo es Es el diablo

00:00:28.602 --> 00:00:29.371

Lee

00:00:30.999 --> 00:00:32.001

crees que quería que las cosas pasaran así

00:00:33.377 --> 00:00:34.626

Tenía que seguirle el juego

00:00:34.896 --> 00:00:35.755

Lo sé

00:00:35.765 --> 00:00:36.954

Olvídate de Barbara

00:00:37.003 --> 00:00:39.024

La mayoría de la gente lucha contra su lado oscuro

00:00:39.999 --> 00:00:41.799

Últimamente has encontrado maneras de doblegarte ante él

00:00:42.848 --> 00:00:44.147

Eso es un problema

00:00:44.636 --> 00:00:46.225

Para ti y para nosotros

00:00:46.674 --> 00:00:47.493

Lo sé

00:00:48.602 --> 00:00:49.391

Te escucho

00:00:49.881 --> 00:00:51.759

Podríamos no hablar de esto ahora

00:00:51.909 --> 00:00:53.998

Llego tarde a mi cita con Barnes

00:00:54.296 --> 00:00:55.235

Estaré bien

Available in 8 languages

Duration

57 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:05:46

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

2

Episode

9

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.