To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you fucking crazy Go back in a houseYeah I'll blow the hole in your face and then I'll go in a houseAnd I'll sleep like a baby You can count on thatWe used to stack fucks like you five feet high

Yeah? I blow a hole in your face and then I go in the house... and I sleep like a baby....

Gran Torino • 2008

Smokie:
Are you fucking crazy? Go back in the house.Walt Kowalski:Yeah? I blow a hole in your face and then I go in the house... and I sleep like a baby. You can count on that. We used to stack fucks like you five feet high in Korea... use ya for sandbags

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Are you fucking crazy Go back in a house

00:00:03.214 --> 00:00:06.926

Yeah I'll blow the hole in your face and then I'll go in a house

00:00:07.013 --> 00:00:09.916

And I'll sleep like a baby You can count on that

00:00:10.007 --> 00:00:13.781

We used to stack fucks like you five feet high in Korea

00:00:13.867 --> 00:00:16.811

used you for sandbags

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

هل سمعتني قلت ابتعدوا عن مرجي الآن

00:00:03.008 --> 00:00:05.005

هل جننت عد لمنزلك

00:00:05.006 --> 00:00:09.005

نعم سأفتح حفرة في وجهك ثم سأعود لمنزلي

00:00:09.006 --> 00:00:12.004

وأنام كالطفل كن واثقا من هذا

00:00:12.004 --> 00:00:17.003

كنت أقذف الاوغاد مثلك على ارتفاع خمسة أقدام في كوريا و أستخدمهم كأكياس رمل

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

ত ম আম র কথ শ ন ন আম বল ছ এক ষ ন আম র লন থ ক দ র হয় য ও

00:00:04.001 --> 00:00:06.996

আপন ক বদ ধ উম ম দ ন জ র ব ড় ত ফ র য ন

00:00:06.171 --> 00:00:09.674

হ য আম ত ম র খ ল উড় য় দ ব আর ত রপর আম আম র ব ড় ত ফ র য ব

00:00:09.842 --> 00:00:12.885

আর ত রপর আম ব চ চ দ র মত ঘ ম ব ত ম আর ক ছ ভ ব ন ত প র

00:00:13.001 --> 00:00:16.055

ত ম দ র মত বহ ব ওয় র শ ক ম র আমর প চ ফ ট উপর থ ক

00:00:16.223 --> 00:00:18.308

ব ল র বস ত র স থ ড ব য় দ য় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

T'es fou putain Rentre dans la maison

00:00:03.214 --> 00:00:06.926

Ouais je vais te faire sauter la cervelle et après je rentrerai dans la maison

00:00:07.013 --> 00:00:09.916

Et je dormirai comme un bébé Tu peux compter dessus

00:00:10.007 --> 00:00:13.781

On entassait les connards d'1m50 comme toi en Corée

00:00:13.867 --> 00:00:16.811

on les utilisait comme sacs de sable

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Apakah kau gila Kembalilah kerumah

00:00:03.214 --> 00:00:06.926

Yeah aku akan melubangi semua wajahmu dan baru aku akan kembali kerumah

00:00:07.013 --> 00:00:09.916

Dan aku akan tidur seperti bayi Kau bisa mempercayai itu

00:00:10.007 --> 00:00:13.781

Kami biasa menghajar orang berbadan lima kaki sepertimu diKorea

00:00:13.867 --> 00:00:16.811

menjadikanmu seperti karung pasir

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

うちの芝生から出てけ

00:00:03.087 --> 00:00:05.771

とっとと家に入れ

00:00:05.838 --> 00:00:09.408

その面つらに穴開けたら

00:00:09.509 --> 00:00:12.478

家に入って赤ん坊のようにスヤスヤ眠るよ

00:00:12.778 --> 00:00:16.998

朝鮮じゃお前らみたいな奴らを袋に詰め

00:00:16.149 --> 00:00:18.084

弾よけにしてた

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Ты ебанулся Иди домой

00:00:03.214 --> 00:00:06.926

Да я тебе рожу продырявлю и потом пойду домой

00:00:07.013 --> 00:00:09.916

И буду спать как ребенок будь уверен

00:00:10.007 --> 00:00:13.781

Мы таких уебков как ты складывали штабелями по 5 футов в Корее

00:00:13.867 --> 00:00:16.811

вместо мешков с песком

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Me oíste Dije que te vayas de mi césped

00:00:04.001 --> 00:00:05.994

Estás loco Métete en la casa

00:00:06.172 --> 00:00:09.664

Sí te perforo la cara y luego me meto en la casa

00:00:09.842 --> 00:00:12.902

Y dormiré como un bebé Puedes estar seguro

00:00:13.001 --> 00:00:16.002

Apilábamos pendejos como tú metro y medio en Corea

00:00:16.249 --> 00:00:18.308

Los usábamos de sacos de arena

Available in 9 languages

Duration

18 seconds

Views

628

Timestamp in Movie

00:25:54

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

Matten Productions,Double Nickel Entertainment,Gerber Pictures,Malpaso Productions,Village Roadshow Pictures,WV Films IV,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Disgruntled Korean War veteran Walt Kowalski sets out to reform his neighbor, Thao Lor, a Hmong teenager who tried to steal Kowalski's prized possession: a 1972 Gran Torino.

Actors

Smokie

Walt Kowalski