To watch in HD, get ClipCafe PRO

Adiós! As the sun goes down, it's a whole new ballgame. Don't rush it. I'm gonna take the inside lin

Adiós! As the sun goes down,it's a whole new ballgame. Don't rush it. I'm gonna take the...

Gran Turismo • 2023

Adiós! As the sun goes down,it's a whole new ballgame. Don't rush it. I'm gonna take the inside line, Jack. - Yeah! Yes!- Yo, son! Yes! - Maybe you boys can actually drive.- You know we can drive. Oh, yeah, jury's still out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Adiós

00:00:03.669 --> 00:00:06.422

As the sun goes down it's a whole new ballgame

00:00:07.923 --> 00:00:09.999

Don't rush it

00:00:09.175 --> 00:00:10.968

I'm gonna take the inside line Jack

00:00:13.429 --> 00:00:14.847

Yeah Yes Yo son

00:00:14.093 --> 00:00:15.848

Yes

00:00:15.931 --> 00:00:18.392

Maybe you boys can actually drive You know we can drive

00:00:18.475 --> 00:00:20.144

Oh yeah jury's still out

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

الساعة 8 فريق 'نيسمو' في المركز 11

00:00:02.585 --> 00:00:04.001

يختلف الوضع كليا مع غروب الشمس

00:00:05.337 --> 00:00:06.505

لا تستعجل

00:00:06.505 --> 00:00:08.716

سأسلك الخط الداخلي يا جاك

00:00:09.258 --> 00:00:10.076

'كروز' 9

00:00:10.076 --> 00:00:12.261

أجل أجل يا بني

00:00:12.678 --> 00:00:13.763

أجل

00:00:13.763 --> 00:00:16.348

يبدو أنكما تجيدان القيادة فعلا أنت تعرف ذلك أصلا

00:00:16.348 --> 00:00:17.558

لا يمكن الجزم بعد

00:00:17.558 --> 00:00:20.144

الساعة 9 فريق 'نيسمو' في المركز التاسع

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Адиос

00:00:03.544 --> 00:00:05.796

ЧАС 08 НИСАН 11 МЯСТО Слънцето залезе

00:00:07.881 --> 00:00:09.999

Не бързай

00:00:09.999 --> 00:00:11.026

Ще мина отвътре Джак

00:00:12.428 --> 00:00:13.304

9 КРУЗ

00:00:13.304 --> 00:00:14.847

Да Да синко

00:00:15.222 --> 00:00:16.307

Да

00:00:16.307 --> 00:00:18.684

Май наистина можете да карате Можем

00:00:18.684 --> 00:00:20.102

Още е рано да се каже

00:00:20.102 --> 00:00:22.688

ЧАС 09 НИСАН НА 9 ПОЗИЦИЯ

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Adiós

00:00:03.211 --> 00:00:04.587

8 HODINA TÝM NISMO NA 11 POZICI

00:00:04.587 --> 00:00:06.172

Zapadá slunce to bude velká změna

00:00:07.882 --> 00:00:09.001

Neuspěchej to

00:00:09.001 --> 00:00:11.026

Vezmu to po vnitřní stopě Jacku

00:00:13.388 --> 00:00:14.847

Jo Jo

00:00:15.223 --> 00:00:16.307

Jo

00:00:16.307 --> 00:00:18.351

Vy možná fakt umíte jezdit Umíme

00:00:18.351 --> 00:00:20.103

Verdikt ještě nepadl

00:00:20.103 --> 00:00:22.073

9 HODINA TÝM NISMO NA 9 POZICI

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Adiós

00:00:03.544 --> 00:00:05.754

OTTENDE TIME TEAM NISMO ER PÅ 11 PLADSEN

00:00:07.881 --> 00:00:11.026

Ikke forhaste dig Jeg tager indersiden Jack

00:00:13.387 --> 00:00:14.805

Ja Ja

00:00:14.805 --> 00:00:16.307

Ja

00:00:16.307 --> 00:00:18.035

Måske kan I faktisk køre Ja

00:00:18.035 --> 00:00:20.102

Vi får se

00:00:20.102 --> 00:00:22.688

NIENDE TIME TEAM NISMO ER PÅ NIENDEPLADSEN

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Adiós

00:00:03.544 --> 00:00:05.796

8 tund 11 koht Loojang muudab mängu

00:00:07.923 --> 00:00:09.999

Ära kiirusta

00:00:09.999 --> 00:00:11.026

Lähen sisemisest rajast Jack

00:00:13.429 --> 00:00:14.847

Jah Jah Poeg

00:00:15.222 --> 00:00:16.349

Jah

00:00:16.349 --> 00:00:18.392

Vahest oskategi sõita Sa ju tead

00:00:18.392 --> 00:00:20.102

Eks me veel vaata

00:00:20.102 --> 00:00:22.073

9 tund Nismo 9 kohal

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Adiós

00:00:03.046 --> 00:00:04.503

TUNTI 8 TEAM NISMO 11

00:00:04.503 --> 00:00:05.754

Yö tulee peli muuttuu

00:00:07.881 --> 00:00:09.999

Älä rynnistä

00:00:09.999 --> 00:00:11.026

Otan sisälinjan Jack

00:00:15.389 --> 00:00:16.307

Jess

00:00:16.307 --> 00:00:18.035

Ehkä osaattekin ajaa Tiedät sen

00:00:18.035 --> 00:00:20.102

Katsotaan nyt

00:00:20.102 --> 00:00:22.688

TUNTI 9 TEAM NISMO SIJALLA 9

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Adiós

00:00:03.294 --> 00:00:04.503

Le soleil se couche et ça change tout

00:00:04.503 --> 00:00:05.713

8e HEURE ÉCURIE NISMO EN 11e POSITION

00:00:07.798 --> 00:00:08.883

Te précipite pas

00:00:09.001 --> 00:00:11.093

Je prends la ligne intérieure

00:00:16.307 --> 00:00:18.184

Vous êtes pas si nuls On est bons

00:00:18.351 --> 00:00:20.998

Ça reste à confirmer

00:00:20.228 --> 00:00:22.521

9e HEURE ÉCURIE NISMO EN 9e POSITION

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Adiós

00:00:03.419 --> 00:00:04.379

STUNDE 8 NISMO AUF RANG 11

00:00:04.379 --> 00:00:06.381

Mit Sonnenuntergang ändert sich das Spiel

00:00:07.757 --> 00:00:08.842

Nichts überstürzen

00:00:08.967 --> 00:00:10.635

Den krieg ich innen Jack

00:00:13.263 --> 00:00:14.639

Ja Scheiße ja

00:00:16.224 --> 00:00:18.101

Ihr könnt ja doch fahren Logo

00:00:18.268 --> 00:00:20.228

Noch bin ich nicht ganz überzeugt

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

אדיוס

00:00:03.544 --> 00:00:04.042

שעה שמינית

00:00:04.042 --> 00:00:05.796

בעוד השמש שוקעת זה משחק חדש

00:00:07.882 --> 00:00:09.001

אל תהיה פזיז

00:00:09.001 --> 00:00:11.026

אקח את הקו הפנימי ג'ק

00:00:11.802 --> 00:00:13.304

קרוז 9

00:00:13.304 --> 00:00:14.847

כן יש כן אחי

00:00:15.222 --> 00:00:16.307

יש

00:00:16.307 --> 00:00:18.351

אולי אתם יודעים לנהוג אתה יודע שכן

00:00:18.351 --> 00:00:20.102

כן זה עוד בדיונים

00:00:20.102 --> 00:00:22.073

שעה תשיעית צוות ניסמו במקום תשיעי

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Selamat tinggal

00:00:03.544 --> 00:00:06.547

8 JAM TIM NISMO DI POSISI 11 Matahari terbenam permainan berubah

00:00:07.882 --> 00:00:09.001

Jangan terburu buru

00:00:09.001 --> 00:00:11.026

Aku akan ambil sisi dalam Jack

00:00:13.387 --> 00:00:14.847

Ya Bagus

00:00:15.222 --> 00:00:16.307

Ya

00:00:16.307 --> 00:00:18.351

Mungkin kalian memang bisa mengemudi Kau tahu kami bisa

00:00:18.351 --> 00:00:20.102

Perlombaan masih panjang

00:00:20.102 --> 00:00:22.073

9 JAM TIM NISMO DI POSISI 9

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

アディオス

00:00:03.252 --> 00:00:05.796

日が沈むとそれはまったく新しいゲームだ

00:00:07.923 --> 00:00:09.999

急いではいけない

00:00:09.175 --> 00:00:10.926

僕はインサイドラインを取るよジャック

00:00:13.429 --> 00:00:14.847

そうだそうだよお息子よ

00:00:14.093 --> 00:00:15.848

そうだ

00:00:15.931 --> 00:00:18.392

あなたたち運転できるでしょ俺たちだって運転できるさ

00:00:18.476 --> 00:00:20.102

ああまだ審査は終わっていないよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Adiós

00:00:03.461 --> 00:00:04.712

8 stunda Nismo 11 pozīcijā

00:00:04.712 --> 00:00:06.422

Riet saule

00:00:07.923 --> 00:00:10.926

Nesasteidz Es braukšu pa iekšmalu Džek

00:00:11.802 --> 00:00:13.304

9 Kruss

00:00:13.304 --> 00:00:14.847

Jā Jou dēls

00:00:15.222 --> 00:00:16.307

Jā

00:00:16.307 --> 00:00:18.351

Laikam protat braukt Pats zini

00:00:18.351 --> 00:00:20.102

Jā verdikta vēl nav

00:00:20.102 --> 00:00:22.073

9 stunda Nismo 9 pozīcijā

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

AŠTUNTA VALANDA 11 POZICIJA Saulei nusileidus situacija keičiasi

00:00:05.338 --> 00:00:06.506

Neskubėk

00:00:06.506 --> 00:00:08.716

Važiuosiu viduriu Džekai

00:00:09.258 --> 00:00:10.076

9 KRUZAS

00:00:10.076 --> 00:00:12.303

Taip Šaunuolis

00:00:12.678 --> 00:00:13.763

Taip

00:00:13.763 --> 00:00:15.807

Gal ir mokat vairuoti Žinai kad mokam

00:00:15.807 --> 00:00:17.558

Dar vertinu jus

00:00:17.558 --> 00:00:20.186

DEVINTA VALANDA NISMO DEVINTI

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Adiós

00:00:03.335 --> 00:00:05.796

Når sola går ned blir det noe helt annet

00:00:07.881 --> 00:00:09.999

Ikke forhast deg

00:00:09.999 --> 00:00:11.026

Jeg tar indre linje Jack

00:00:13.387 --> 00:00:15.973

Ja Ja

00:00:15.973 --> 00:00:18.035

Dere kan faktisk kjøre Det vet du

00:00:18.035 --> 00:00:20.144

Vi har ikke bestemt oss

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Adiós

00:00:03.544 --> 00:00:05.045

8 GODZ ZESPÓŁ NISMO NA 11 POZ

00:00:05.045 --> 00:00:06.038

Po zmroku zaczyna się zabawa

00:00:07.881 --> 00:00:09.999

Nie spiesz się

00:00:09.999 --> 00:00:11.026

Wezmę go po wewnętrznej

00:00:13.387 --> 00:00:14.847

Super Brawo

00:00:16.039 --> 00:00:18.035

Może i coś umiecie Wiesz że tak

00:00:18.035 --> 00:00:20.102

Jeszcze nic nie wiadomo

00:00:20.102 --> 00:00:22.073

9 GODZINA WYŚCIGU ZESPÓŁ NISMO NA 9 POZYCJI

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Adiós

00:00:03.586 --> 00:00:04.067

HORA 08 EQUIPA NISMO NA 11 a POSIÇÃO

00:00:04.067 --> 00:00:06.422

Com o anoitecer tudo muda

00:00:07.923 --> 00:00:09.999

Não te precipites

00:00:09.999 --> 00:00:11.302

Vou por dentro Jack

00:00:13.429 --> 00:00:14.847

Boa Isso meu

00:00:14.847 --> 00:00:15.848

Sim

00:00:15.848 --> 00:00:18.392

Talvez vocês saibam mesmo conduzir Sabes que sim

00:00:18.392 --> 00:00:20.144

Ainda não é certo

00:00:20.144 --> 00:00:22.073

HORA 09 EQUIPA NISMO NA 9 a POSIÇÃO

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Пока пока

00:00:03.586 --> 00:00:04.067

ВОСЬМОЙ ЧАС НИССАН 11 я позиция

00:00:04.754 --> 00:00:06.422

Солнце садится соревнование продолжается

00:00:07.924 --> 00:00:09.999

Не спеши

00:00:09.175 --> 00:00:10.927

Я поеду по внутренней Джек

00:00:12.047 --> 00:00:13.346

ДЕВЯТОЕ МЕСТО КРУС

00:00:13.429 --> 00:00:14.847

Да Вперед сынок

00:00:14.931 --> 00:00:15.848

Да

00:00:15.932 --> 00:00:18.392

Может вы ребята действительно ездить умеете Мы лучшие

00:00:18.476 --> 00:00:20.144

Да но еще ничего не ясно

00:00:20.227 --> 00:00:22.073

ДЕВЯТЫЙ ЧАС НИССАН ДЕВЯТОЕ МЕСТО

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Adiós

00:00:03.021 --> 00:00:04.503

8 HODINA TÍM NISMO 11 MIESTO

00:00:04.503 --> 00:00:05.796

Slnko zapadlo a hra sa mení

00:00:07.882 --> 00:00:09.001

Neponáhľaj sa

00:00:09.001 --> 00:00:11.026

Idem vnútrajškom

00:00:13.387 --> 00:00:14.847

Áno To je ono Ideš

00:00:15.222 --> 00:00:16.307

Áno

00:00:16.307 --> 00:00:18.351

Možno fakt viete šoférovať Vieš že hej

00:00:18.351 --> 00:00:20.102

Ešte sa rozhodujem

00:00:20.102 --> 00:00:22.073

9 HODINA TÍM NISMO 9 MIESTO

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Adios

00:00:03.377 --> 00:00:04.503

8 URA NISMO NA 11 MESTU

00:00:04.503 --> 00:00:05.796

V temi je drugače

00:00:07.881 --> 00:00:09.999

Ne hiti

00:00:09.999 --> 00:00:11.026

Po notranji črti grem Jack

00:00:15.973 --> 00:00:18.035

Mogoče pa res znate voziti Veš da znamo

00:00:18.035 --> 00:00:20.102

Kaj pa vem

00:00:20.102 --> 00:00:22.073

9 URA EKIPA NISMO NA 9 MESTU

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

HORA 08 ESCUDERÍA NISMO EN 11a POSICIÓN

00:00:05.337 --> 00:00:06.504

Sin prisa

00:00:06.505 --> 00:00:08.034

Voy a trazar por dentro Jack

00:00:10.843 --> 00:00:12.026

Sí Toma

00:00:12.261 --> 00:00:13.261

Sí

00:00:13.262 --> 00:00:15.805

A ver si es que sabéis pilotar Sabes que sí

00:00:15.806 --> 00:00:17.557

El jurado sigue debatiendo

00:00:17.558 --> 00:00:20.144

HORA 09 ESCUDERÍA NISMO EN 9a POSICIÓN

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Adiós

00:00:03.544 --> 00:00:05.754

Att solen går ner förändrar allt

00:00:07.881 --> 00:00:09.999

Ha inte bråttom

00:00:09.999 --> 00:00:11.026

Jag tar insidan

00:00:13.387 --> 00:00:14.805

Snyggt

00:00:15.222 --> 00:00:16.307

Ja

00:00:16.307 --> 00:00:18.035

Ni kan ju köra Det vet du

00:00:18.035 --> 00:00:20.102

Vi får väl se

00:00:20.102 --> 00:00:22.688

TIMME 9 TEAM NISMO 9 a

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Adiós

00:00:03.586 --> 00:00:04.795

TIẾNG THỨ 8 ĐỘI NISMO HẠNG 11

00:00:04.092 --> 00:00:06.922

Khi mặt trời lặn đó là cuộc chơi hoàn toàn mới

00:00:07.923 --> 00:00:09.999

Đừng vội

00:00:09.999 --> 00:00:10.926

Tôi sẽ chọn đường chạy bên trong Jack

00:00:13.429 --> 00:00:14.889

Hay lắm Con trai

00:00:14.889 --> 00:00:16.349

Tuyệt

00:00:16.349 --> 00:00:18.476

Có lẽ các cậu biết đua thật Ông biết rồi mà

00:00:18.476 --> 00:00:20.144

Vẫn còn phải chờ xem

00:00:20.144 --> 00:00:22.772

TIẾNG THỨ 9 ĐỘI NISMO XẾP HẠNG 9

Available in 24 languages

Duration

22 seconds

Views

219

Timestamp in Movie

01:53:42

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

PlayStation Productions,2.0 Entertainment,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on the unbelievable, inspiring true story of a team of underdogs - a struggling, working-class gamer, a failed former race car driver, and an idealistic motorsport exec - who risk it all to take on the most elite sport in th...