To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello, sweetheart

Hello, sweetheart.- Mum. I kind of won GT Academy. Really? That's amazing. I'm happy for...

Gran Turismo • 2023

Hello, sweetheart.- Mum. I kind of won GT Academy. Really? That's amazing. I'm happy for you. Yeah, it was amazing. It was, um, incredible.You would have loved it. - I wish you were here.- I wish I was there too. Uh, where's Dad? I wanna tell him. He's just left for Coby's game. But I'll let him know. I'm really proud of you. Yeah. It's mental. Yeah, they're taking meon a Learjet to Vienna tomorrow. I'll be watching. And I love you. I love you, bye

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hello sweetheart Mum

00:00:03.627 --> 00:00:06.088

I kind of won GT Academy

00:00:06.171 --> 00:00:09.717

Really That's amazing I'm happy for you

00:00:09.008 --> 00:00:10.884

Yeah it was amazing

00:00:10.968 --> 00:00:14.263

It was um incredible You would have loved it

00:00:14.346 --> 00:00:16.039

I wish you were here I wish I was there too

00:00:16.473 --> 00:00:19.476

Uh where's Dad I wanna tell him

00:00:19.056 --> 00:00:22.187

He's just left for Coby's game

00:00:22.271 --> 00:00:23.647

But I'll let him know

00:00:23.731 --> 00:00:25.399

I'm really proud of you

00:00:25.482 --> 00:00:27.526

Yeah It's mental

00:00:28.402 --> 00:00:31.322

Yeah they're taking me on a Learjet to Vienna tomorrow

00:00:31.405 --> 00:00:32.656

I'll be watching

00:00:32.074 --> 00:00:33.991

And I love you

00:00:34.742 --> 00:00:35.743

I love you bye

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

مرحبا يا عزيزي

00:00:02.021 --> 00:00:03.294

أمي

00:00:03.795 --> 00:00:06.172

لقد فزت في الأكاديمية

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

حقا هذا مذهل أنا سعيدة لأجلك

00:00:09.801 --> 00:00:11.219

نعم كان الأمر مذهلا

00:00:11.219 --> 00:00:14.389

تجربة رائعة كنت ستفرحين لو كنت هنا

00:00:14.389 --> 00:00:16.432

ليتك كنت هنا ليتني كنت هناك

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

أين أبي أريد أن أخبره

00:00:19.519 --> 00:00:22.313

غادر لمشاهدة مباراة كوبي

00:00:22.313 --> 00:00:23.773

لكني سأخبره

00:00:23.773 --> 00:00:25.441

أنا فخورة جدا بك

00:00:25.441 --> 00:00:27.735

نعم الأمر جنوني

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

سيأخذونني غدا إلى فيينا بطائرة ليرجت

00:00:31.364 --> 00:00:32.699

سأشاهد سباقاتك

00:00:32.991 --> 00:00:34.492

وأنا أحبك

00:00:34.868 --> 00:00:36.016

أنا أيضا أحبك

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Здравей скъпи

00:00:02.021 --> 00:00:03.294

Мамо

00:00:03.795 --> 00:00:06.172

Спечелих GT Академията

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

Наистина Страхотно Много се радвам за теб

00:00:09.801 --> 00:00:11.219

Беше невероятно

00:00:11.219 --> 00:00:14.389

Страхотно Много щеше да ти хареса

00:00:14.389 --> 00:00:16.432

Съжалявам че не го видя Аз също

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

Къде е татко Искам да кажа и на него

00:00:19.519 --> 00:00:22.313

Той отиде на мач на Коби

00:00:22.313 --> 00:00:23.773

Но аз ще му кажа

00:00:23.773 --> 00:00:25.441

Наистина се гордея с теб

00:00:25.441 --> 00:00:27.735

Да Шантаво е

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Утре ще ме закарат с частен самолет във Виена

00:00:31.364 --> 00:00:32.074

Ще те гледам

00:00:32.991 --> 00:00:34.492

И те обичам

00:00:34.868 --> 00:00:36.016

И аз те обичам

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Ahoj zlatíčko Mami

00:00:03.795 --> 00:00:06.172

Tak nějak jsem vyhrál GT akademii

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

Vážně To je úžasný Mám z tebe radost

00:00:09.801 --> 00:00:11.219

Jo bylo to úžasný

00:00:11.219 --> 00:00:14.389

Bylo to neskutečný Líbilo by se ti to

00:00:14.389 --> 00:00:16.432

Kéž bys tu byla To bych si taky přála

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

Kde je táta Chci mu to říct

00:00:19.519 --> 00:00:22.313

Teď odešel na Cobyho zápas

00:00:22.313 --> 00:00:23.773

Ale já mu to vyřídím

00:00:23.773 --> 00:00:25.441

Jsem na tebe vážně hrdá

00:00:25.441 --> 00:00:27.735

Jo Je to šílený

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Zítra letím soukromým tryskáčem do Vídně

00:00:31.364 --> 00:00:32.074

Budu se dívat

00:00:32.991 --> 00:00:34.492

Mám tě ráda

00:00:34.868 --> 00:00:36.016

Já tebe taky

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Hej skat Mor

00:00:03.669 --> 00:00:06.013

Jeg vandt på GT akademiet

00:00:06.013 --> 00:00:09.759

Nå Fantastisk Hvor er jeg glad

00:00:09.759 --> 00:00:14.347

Det var fantastisk Helt utroligt Du ville have elsket det

00:00:14.347 --> 00:00:16.039

Gid du var her Ja

00:00:16.039 --> 00:00:19.477

Hvor er far Jeg vil gerne fortælle ham det

00:00:19.477 --> 00:00:22.271

Han er til Cobys kamp

00:00:22.271 --> 00:00:25.399

Men jeg fortæller ham det Jeg er så stolt af dig

00:00:25.399 --> 00:00:28.319

Det er helt sindssygt

00:00:28.319 --> 00:00:31.322

De flyver mig til Wien i et privatfly i morgen

00:00:31.322 --> 00:00:34.742

Jeg skal nok se det Og jeg elsker dig

00:00:34.742 --> 00:00:36.786

Jeg elsker også dig

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Hallo lieve schat Mam

00:00:03.627 --> 00:00:07.381

Ik heb dus de GT Academy gewonnen Echt

00:00:07.381 --> 00:00:12.636

Geweldig Ik ben zo blij voor je Ja het was fantastisch

00:00:12.636 --> 00:00:16.348

Te gek Ik wou dat je erbij was geweest Ik ook

00:00:16.348 --> 00:00:19.435

Waar is pap Ik wil het vertellen

00:00:19.435 --> 00:00:25.357

Hij is net naar Coby's wedstrijd toe Ik vertel het hem wel Ik ben zo trots

00:00:25.357 --> 00:00:28.277

Ja het is bizar

00:00:28.277 --> 00:00:32.615

Ik vlieg morgen in een Learjet naar Wenen Ik ga kijken

00:00:32.615 --> 00:00:36.001

En ik hou van je Ik ook van jou

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Tere kullake Mamps

00:00:03.795 --> 00:00:06.172

Ma võitsin GT Academy

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

Tõesti Viimase peal Olen nii rõõmus

00:00:09.801 --> 00:00:11.219

Jah see oli viimase peal

00:00:11.219 --> 00:00:14.389

Hämmastav Sulle oleks meeldinud

00:00:14.389 --> 00:00:16.432

Olnuks sa siin Samad sõnad

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

Kus paps on Tahan talle rääkida

00:00:19.519 --> 00:00:22.313

Ta läks just Coby mängu vaatama

00:00:22.313 --> 00:00:23.773

Aga ma räägin talle

00:00:23.773 --> 00:00:25.441

Olen su üle nii uhke

00:00:25.441 --> 00:00:27.735

Jah Hull värk ikka

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Me lendame homme Learjetiga Viini

00:00:31.364 --> 00:00:32.699

Ma vaatan

00:00:32.699 --> 00:00:34.492

Kallis oled

00:00:34.868 --> 00:00:36.016

Sina mulle ka

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Hei kultaseni

00:00:02.021 --> 00:00:03.294

Äiti

00:00:03.795 --> 00:00:06.172

Minä tavallaan voitin GT Academyn

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

Oikeasti Ihmeellistä Iloitsen puolestasi

00:00:09.801 --> 00:00:11.219

Se oli ihmeellistä

00:00:11.219 --> 00:00:14.389

Se oli uskomatonta Olisit tykännyt

00:00:14.389 --> 00:00:16.432

Olisitpa täällä Kunpa olisinkin

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

Missä isä Haluan kertoa hänelle

00:00:19.519 --> 00:00:22.313

Hän lähti juuri Cobyn peliin

00:00:22.313 --> 00:00:23.773

Mutta kerron hänelle

00:00:23.773 --> 00:00:25.441

Olen todella ylpeä sinusta

00:00:25.441 --> 00:00:27.735

Joo Ihan kreisiä

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Äiti lennän huomenna Learjetillä Wieniin

00:00:31.364 --> 00:00:32.699

Minä seuraan

00:00:32.699 --> 00:00:34.409

Ja rakastan sinua

00:00:34.909 --> 00:00:36.016

Ja minä sinua

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Bonjour mon chéri

00:00:02.021 --> 00:00:03.086

Maman

00:00:03.067 --> 00:00:05.964

J'ai plus ou moins gagné à GT Academy

00:00:06.131 --> 00:00:09.676

C'est vrai C'est formidable Je suis contente pour toi

00:00:09.843 --> 00:00:11.511

Oui formidable

00:00:12.971 --> 00:00:14.973

C'était du délire j'aurais aimé que tu sois là

00:00:15.014 --> 00:00:16.224

J'aurais aimé aussi

00:00:17.035 --> 00:00:19.394

Où est papa Je veux lui dire

00:00:19.894 --> 00:00:21.938

Il est allé voir le match de Coby

00:00:22.313 --> 00:00:23.648

mais je lui dirai

00:00:23.815 --> 00:00:25.233

Je suis très fière de toi

00:00:25.004 --> 00:00:27.061

Oui c'est un truc de dingue

00:00:28.445 --> 00:00:31.197

On va à Vienne en jet privé demain

00:00:31.364 --> 00:00:32.049

Je regarderai la course

00:00:32.907 --> 00:00:34.159

Et je t'aime

00:00:34.743 --> 00:00:36.119

Moi aussi je t'aime

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Hallo mein Schatz

00:00:02.293 --> 00:00:03.169

Mum

00:00:03.795 --> 00:00:06.047

Ich hab die GT Academy gewonnen

00:00:06.256 --> 00:00:09.801

Im Ernst Das ist ja der Wahnsinn Ich freue mich sehr für dich

00:00:10.003 --> 00:00:11.219

Ja es war Wahnsinn

00:00:11.219 --> 00:00:14.264

Es war unglaublich Das hätte dir gefallen

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

Ich wünschte du wärst hier Ich auch

00:00:16.724 --> 00:00:19.394

Wo ist Dad Ich will es ihm sagen

00:00:19.602 --> 00:00:22.188

Er ist gerade zu Cobys Spiel gegangen

00:00:22.397 --> 00:00:23.648

Aber ich sage es ihm

00:00:23.857 --> 00:00:25.441

Ich bin sehr stolz auf dich

00:00:25.441 --> 00:00:27.061

Ja Ist der Hammer

00:00:28.611 --> 00:00:31.447

Die fliegen mich morgen mit einem Learjet nach Wien

00:00:31.447 --> 00:00:32.615

Ich sehe es mir an

00:00:32.991 --> 00:00:34.367

Und ich hab dich lieb

00:00:34.868 --> 00:00:36.997

Ich dich auch Mum

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

היי מותק

00:00:02.021 --> 00:00:03.294

אימא

00:00:03.795 --> 00:00:06.172

סוג של ניצחתי באקדמיית ג'י טי

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

באמת זה מדהים אני שמחה בשבילך

00:00:09.801 --> 00:00:11.219

כן זה היה מדהים

00:00:11.219 --> 00:00:14.389

זה היה לא ייאמן היית מתה על זה

00:00:14.389 --> 00:00:16.432

הייתי רוצה שתהיי פה גם אני

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

איפה אבא אני רוצה לספר לו

00:00:19.519 --> 00:00:22.313

הוא בדיוק יצא למשחק של קובי

00:00:22.313 --> 00:00:23.773

אבל אני אודיע לו

00:00:23.773 --> 00:00:25.441

אני גאה בך מאוד

00:00:25.441 --> 00:00:27.735

כן זה מטורף

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

כן מטיסים אותי מחר במטוס פרטי לווינה

00:00:31.364 --> 00:00:32.074

אני אעקוב

00:00:32.991 --> 00:00:34.492

ואני אוהבת אותך

00:00:34.868 --> 00:00:36.016

גם אני אוהב אותך

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Halo Sayang

00:00:02.021 --> 00:00:03.294

Ibu

00:00:03.795 --> 00:00:06.172

Aku menang Akademi GT

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

Benarkah Luar biasa Aku turut senang

00:00:09.801 --> 00:00:11.219

Ya ini luar biasa

00:00:11.219 --> 00:00:14.389

Menakjubkan Kau pasti menyukainya

00:00:14.389 --> 00:00:16.432

Andai kau di sini Aku juga ingin di sana

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

Di mana Ayah Aku ingin beri tahu dia

00:00:19.519 --> 00:00:22.313

Baru saja pergi untuk pertandingan Coby

00:00:22.313 --> 00:00:23.773

Nanti kuberi tahu

00:00:23.773 --> 00:00:25.441

Aku sungguh bangga kepadamu

00:00:25.441 --> 00:00:27.735

Ya Ini luar biasa

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Ibu mereka membawaku naik Learjet ke Wina besok

00:00:31.364 --> 00:00:32.699

Aku akan menonton

00:00:32.991 --> 00:00:34.492

Aku menyayangimu

00:00:34.868 --> 00:00:36.016

Aku juga menyayangimu

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

やあお嬢さんママ

00:00:03.628 --> 00:00:06.088

GTアカデミーには勝ったようなものだ

00:00:06.172 --> 00:00:09.717

本当にすごいね嬉しいよ

00:00:09.801 --> 00:00:10.885

ああ素晴らしかったよ

00:00:10.968 --> 00:00:14.263

素晴らしかったよきっと気に入っただろうね

00:00:14.347 --> 00:00:16.039

君がここにいてくれたら私もそこにいたかった

00:00:17.266 --> 00:00:19.477

パパはどこ伝えたいんだ

00:00:19.056 --> 00:00:22.188

コビーの試合に出たところだ

00:00:22.271 --> 00:00:23.648

でも彼には伝えておくよ

00:00:23.731 --> 00:00:25.399

本当に誇りに思うよ

00:00:25.483 --> 00:00:27.527

ええ精神的なものです

00:00:28.402 --> 00:00:31.322

明日リアジェットでウィーンに行くんだ明日リアジェットでウィーンに行くんだ

00:00:31.405 --> 00:00:32.657

見ているよ

00:00:32.074 --> 00:00:33.991

そして愛している

00:00:34.742 --> 00:00:35.743

愛してるよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Sveiks mīļum

00:00:02.021 --> 00:00:03.294

Mammu

00:00:03.795 --> 00:00:06.172

Esmu GT Akadēmijas uzvarētājs

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

Tiešām Kolosāli Es par tevi priecājos

00:00:09.801 --> 00:00:11.219

Jā tas bija kolosāli

00:00:11.219 --> 00:00:14.389

Tas bija neticami Tev būtu paticis

00:00:14.389 --> 00:00:16.432

Kaut tu būtu redzējusi Jā gan

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

Kur ir tētis Gribu viņam pastāstīt

00:00:19.519 --> 00:00:22.313

Viņš nupat aizgāja uz Kobija spēli

00:00:22.313 --> 00:00:23.773

Bet es viņam pateikšu

00:00:23.773 --> 00:00:25.441

Es ar tevi ļoti lepojos

00:00:25.441 --> 00:00:27.735

Jā traks var palikt

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Jā rīt mani ar Learjet vedīs uz Vīni

00:00:31.364 --> 00:00:32.074

Es sekošu

00:00:32.991 --> 00:00:34.492

Un es tevi mīlu

00:00:34.868 --> 00:00:36.016

Es tevi arī mīlu

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Labas mielasis

00:00:02.021 --> 00:00:03.294

Mama

00:00:03.795 --> 00:00:06.172

Esu pirmas GT akademijoj

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

Tikrai Kaip gerai Džiaugiuosi dėl tavęs

00:00:09.801 --> 00:00:11.219

Taip buvo nuostabu

00:00:11.219 --> 00:00:14.389

Buvo neįtikėtina Tau būtų patikę

00:00:14.389 --> 00:00:16.432

Gaila kad nebuvai šalia Ir man gaila

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

Kur tėtis Noriu jam pasakyti

00:00:19.519 --> 00:00:22.313

Išėjo į Kobio rungtynes

00:00:22.313 --> 00:00:23.773

Aš jam pasakysiu

00:00:23.773 --> 00:00:25.441

Labai tavimi didžiuojuosi

00:00:25.441 --> 00:00:27.735

Taip Sunku suvokti

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Rytoj su Learjet skrisiu į Vieną

00:00:31.364 --> 00:00:32.074

Stebėsiu

00:00:32.991 --> 00:00:34.492

Myliu tave

00:00:34.868 --> 00:00:36.016

Ir aš tave

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Hei vennen

00:00:02.021 --> 00:00:03.294

Mor

00:00:03.795 --> 00:00:06.172

Jeg vant GT Academy på en måte

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

Gjorde du Så flott Gleder meg på dine vegne

00:00:09.801 --> 00:00:11.219

Ja det var fantastisk

00:00:11.219 --> 00:00:14.389

Det var helt utrolig Du ville elsket det

00:00:14.389 --> 00:00:16.432

Skulle ønske du var her Jeg også

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

Hvor er far Jeg vil si det til ham

00:00:19.519 --> 00:00:22.313

Han dro akkurat på kampen til Coby

00:00:22.313 --> 00:00:23.773

Jeg skal si fra til ham

00:00:23.773 --> 00:00:25.441

Jeg er veldig stolt av deg

00:00:25.441 --> 00:00:27.735

Ja det er sjukt

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Vi skal fly Learjet til Wien i morgen

00:00:31.364 --> 00:00:32.074

Da skal jeg se på

00:00:32.991 --> 00:00:34.492

Jeg er glad i deg

00:00:34.868 --> 00:00:36.016

Glad i deg også

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Cześć skarbie

00:00:02.021 --> 00:00:03.294

Mamo

00:00:03.795 --> 00:00:06.172

Wygrałem w Akademii GT

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

Naprawdę Niesamowite Bardzo się cieszę

00:00:09.801 --> 00:00:11.219

Tak to niesamowite

00:00:11.219 --> 00:00:14.389

Niewiarygodne Podobałoby ci się

00:00:14.389 --> 00:00:16.432

Szkoda że nie widziałaś Żałuję

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

Gdzie tata Chcę mu powiedzieć

00:00:19.519 --> 00:00:22.313

Wyszedł na mecz Coby'ego

00:00:22.313 --> 00:00:23.773

Przekażę mu

00:00:23.773 --> 00:00:25.441

Jestem z ciebie dumna

00:00:25.441 --> 00:00:27.735

Tak To szaleństwo

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Jutro lecę learjetem do Wiednia

00:00:31.364 --> 00:00:32.074

Będę oglądać

00:00:32.991 --> 00:00:34.492

Kocham cię synku

00:00:34.868 --> 00:00:36.016

Też cię kocham

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Olá querido

00:00:02.021 --> 00:00:03.294

Mãe

00:00:03.795 --> 00:00:06.172

Parece que ganhei a GT Academy

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

A sério Fantástico Fico feliz por ti

00:00:09.801 --> 00:00:11.219

Sim foi fantástico

00:00:11.219 --> 00:00:14.305

Foi incrível Terias adorado

00:00:14.305 --> 00:00:16.432

Quem me dera que estivesses aqui Também eu

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

Onde está o pai Quero contar lhe

00:00:19.519 --> 00:00:22.313

Acabou de sair para o jogo do Coby

00:00:22.313 --> 00:00:23.773

Mas eu digo lhe

00:00:23.773 --> 00:00:25.441

Estou muito orgulhosa de ti

00:00:25.441 --> 00:00:27.735

Pois É de loucos

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Amanhã vão levar me para Viena num Learjet

00:00:31.364 --> 00:00:32.699

Vou ficar atenta

00:00:32.699 --> 00:00:34.492

E adoro te

00:00:34.784 --> 00:00:35.785

E eu a ti

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Привет золото Мама

00:00:03.628 --> 00:00:06.089

Я как победил в Академии Гран Туризмо

00:00:06.172 --> 00:00:09.717

В самом деле Это невероятно Я рада тебе

00:00:09.801 --> 00:00:10.885

Да это было здорово

00:00:10.968 --> 00:00:14.263

Невероятно Тебе понравилось бы

00:00:14.347 --> 00:00:16.391

Жаль что ты не здесь И мне жаль

00:00:17.266 --> 00:00:19.477

А где отец Хочу ему рассказать

00:00:19.056 --> 00:00:22.188

Он уехал на игру Коби

00:00:22.271 --> 00:00:23.648

Но я ему передам

00:00:23.731 --> 00:00:25.004

Я действительно горжусь тобой

00:00:25.483 --> 00:00:27.527

Да С ума сойти можно

00:00:28.403 --> 00:00:31.322

Да я завтра бизнес классом лечу в Вену

00:00:31.406 --> 00:00:32.657

Я буду смотреть

00:00:32.074 --> 00:00:33.991

И я люблю тебя

00:00:34.742 --> 00:00:35.743

Я тебя тоже люблю

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Ahoj zlatko

00:00:02.021 --> 00:00:03.294

Mami

00:00:03.795 --> 00:00:06.172

Práve som vyhral GT Akadémiu

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

Vážne To je skvelé Blahoželám

00:00:09.801 --> 00:00:11.219

Bolo to úžasné

00:00:11.219 --> 00:00:14.389

Neskutočné Užila by si si to

00:00:14.389 --> 00:00:16.432

Kiež by si tu bola Kiež by

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

Je tam otec Chcem mu to povedať

00:00:19.519 --> 00:00:22.313

Išiel s Cobym na zápas

00:00:22.313 --> 00:00:23.773

Poviem mu to

00:00:23.773 --> 00:00:25.441

Som na teba hrdá

00:00:25.441 --> 00:00:27.735

Vďaka je to šialené

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Zajtra letím do Viedne

00:00:31.364 --> 00:00:32.074

Budem sa dívať

00:00:32.991 --> 00:00:34.492

Ľúbim ťa

00:00:34.868 --> 00:00:36.016

Aj ja teba

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Živjo srček Mami

00:00:03.794 --> 00:00:06.172

Zmagal sem na Akademiji GT

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

Res Odlično Me veseli

00:00:09.801 --> 00:00:11.219

Ja res je super

00:00:11.219 --> 00:00:14.388

Neverjetno je Zelo bi ti bilo všeč

00:00:14.388 --> 00:00:16.432

Želim si da bi bila tu Jaz tudi

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

Kje je oči Rad bi mu povedal

00:00:19.519 --> 00:00:22.313

Na Cobyjevo tekmo je šel

00:00:22.313 --> 00:00:23.773

Sporočila mu bom

00:00:23.773 --> 00:00:25.441

Zelo ponosna sem nate

00:00:25.441 --> 00:00:27.735

Ja fantastično je

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Jutri me peljejo z letalom na Dunaj

00:00:31.364 --> 00:00:32.074

Gledala te bom

00:00:32.099 --> 00:00:34.492

Rada te imam

00:00:34.867 --> 00:00:36.016

Jaz pa tebe

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hola mi vida Mamá

00:00:03.628 --> 00:00:06.087

He ganado la GT Academy

00:00:06.088 --> 00:00:09.716

No me digas Me alegro por ti

00:00:09.717 --> 00:00:10.884

Sí ha sido alucinante

00:00:10.885 --> 00:00:14.262

Ha sido increíble Te habría encantado

00:00:14.263 --> 00:00:16.039

Ojalá hubieras estado Ojalá sí

00:00:17.266 --> 00:00:19.476

Y papá Se lo quiero contar

00:00:19.477 --> 00:00:22.187

Se ha ido al partido de Coby

00:00:22.188 --> 00:00:23.647

Yo se lo digo

00:00:23.648 --> 00:00:25.398

Estoy muy orgullosa

00:00:25.399 --> 00:00:27.527

Ya es brutal

00:00:28.402 --> 00:00:31.321

Mañana me llevan en un avión a Viena

00:00:31.322 --> 00:00:32.656

Estaré atenta

00:00:32.657 --> 00:00:33.991

Te quiero

00:00:34.742 --> 00:00:35.743

Y yo a ti

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Hej älskling Mamma

00:00:03.795 --> 00:00:06.172

jag vann GT Academy

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

Är det sant Fantastiskt Grattis

00:00:09.801 --> 00:00:11.344

Det var fantastiskt

00:00:11.344 --> 00:00:14.222

Helt otroligt Du skulle ha gillat det

00:00:14.222 --> 00:00:16.432

Önskar att du var här Ja

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

Var är pappa Jag vill berätta

00:00:19.519 --> 00:00:22.313

Han åkte till Cobys match

00:00:22.313 --> 00:00:25.441

Jag berättar det Jag är så stolt över dig

00:00:25.441 --> 00:00:27.735

Ja det är galet

00:00:28.444 --> 00:00:31.406

Jag flyger privatplan till Wien i morgon

00:00:31.406 --> 00:00:34.492

Jag ska titta och jag älskar dig

00:00:34.868 --> 00:00:36.016

Älskar dig också

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Chào con yêu

00:00:02.021 --> 00:00:03.127

Mẹ

00:00:03.586 --> 00:00:06.172

Con giành chiến thắng ở Học viện GT rồi

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

Thật sao Tuyệt quá Mẹ rất mừng cho con

00:00:09.801 --> 00:00:10.969

Vâng tuyệt lắm

00:00:10.969 --> 00:00:14.389

Chiến thắng khó tin Mẹ mà xem thì sẽ thích lắm

00:00:14.389 --> 00:00:16.432

Giá mà mẹ ở đây Mẹ cũng mong thế

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

Bố đâu rồi ạ Con muốn báo với bố

00:00:19.519 --> 00:00:22.313

Bố vừa đi xem trận của Coby rồi

00:00:22.313 --> 00:00:23.773

Nhưng mẹ sẽ báo cho bố

00:00:23.773 --> 00:00:25.441

Mẹ rất tự hào về con

00:00:25.441 --> 00:00:27.569

Vâng Thật khó tin

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Ngày mai con sẽ bay đến Vienna

00:00:31.364 --> 00:00:32.074

Mẹ sẽ theo dõi

00:00:32.074 --> 00:00:34.001

Và mẹ yêu con

00:00:34.742 --> 00:00:35.785

Con cũng yêu mẹ

Available in 24 languages

Duration

37 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

00:52:40

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

PlayStation Productions,2.0 Entertainment,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on the unbelievable, inspiring true story of a team of underdogs - a struggling, working-class gamer, a failed former race car driver, and an idealistic motorsport exec - who risk it all to take on the most elite sport in th...