To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey. Hey. It's time. Yeah. You okay? Yeah. Here. What is this, my birthday? It's just, I don't know

Hey. Hey. It's time. Yeah. You okay? Yeah. Here. What is this, my birthday? It's just, I...

Gran Turismo • 2023

Hey. Hey. It's time. Yeah. You okay? Yeah. Here. What is this, my birthday? It's just, I don't know, something I saw. Open it later

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Hey

00:00:03.169 --> 00:00:04.169

Hey

00:00:05.714 --> 00:00:06.715

It's time

00:00:09.134 --> 00:00:10.026

Yeah

00:00:11.428 --> 00:00:12.428

You okay

00:00:13.805 --> 00:00:14.805

Yeah

00:00:15.807 --> 00:00:16.807

Here

00:00:18.935 --> 00:00:20.027

What is this my birthday

00:00:20.812 --> 00:00:23.069

It's just I don't know something I saw

00:00:24.607 --> 00:00:25.607

Open it later

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

حان الوقت

00:00:04.042 --> 00:00:05.546

أجل

00:00:06.755 --> 00:00:07.059

أنت بخير

00:00:09.175 --> 00:00:10.384

نعم

00:00:11.135 --> 00:00:12.344

هاك

00:00:14.305 --> 00:00:16.001

أهذه لعيد ميلادي

00:00:16.001 --> 00:00:19.435

إنها قطعة رأيتها فاشتريتها

00:00:19.894 --> 00:00:20.728

افتحها لاحقا

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Ей

00:00:05.588 --> 00:00:06.922

Време е

00:00:09.991 --> 00:00:10.176

Да

00:00:11.343 --> 00:00:12.178

Добре ли си

00:00:13.763 --> 00:00:14.972

Да

00:00:15.723 --> 00:00:16.932

Ето

00:00:18.893 --> 00:00:20.603

Да нямам рожден ден

00:00:20.603 --> 00:00:24.023

Просто го видях на една витрина

00:00:24.482 --> 00:00:25.649

Отвори го после

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Ahoj

00:00:05.588 --> 00:00:06.922

Už je čas

00:00:09.991 --> 00:00:10.176

Jo

00:00:11.343 --> 00:00:12.178

Jsi v pořádku

00:00:13.763 --> 00:00:14.972

Jo

00:00:15.723 --> 00:00:16.932

Na

00:00:18.893 --> 00:00:20.603

Co to je mám narozeniny

00:00:20.603 --> 00:00:24.023

To je jen něco co jsem zahlídl

00:00:24.482 --> 00:00:25.357

Rozbal to pak

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Hej

00:00:05.063 --> 00:00:07.423

Så er det nu

00:00:09.001 --> 00:00:11.026

Ja

00:00:11.026 --> 00:00:13.638

Er du okay

00:00:13.638 --> 00:00:15.064

Ja

00:00:15.064 --> 00:00:18.999

Her

00:00:18.851 --> 00:00:20.645

Er det min fødselsdag

00:00:20.645 --> 00:00:24.044

Det er bare noget jeg faldt over

00:00:24.044 --> 00:00:26.442

Du kan åbne den senere

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Kuule

00:00:05.672 --> 00:00:06.923

On aeg

00:00:09.991 --> 00:00:10.218

Jah

00:00:11.344 --> 00:00:12.022

Oled kombes

00:00:13.763 --> 00:00:14.973

Jah

00:00:15.723 --> 00:00:16.933

Säh

00:00:19.185 --> 00:00:20.687

Mis on mul sünnipäev või

00:00:20.687 --> 00:00:24.023

Ma lihtsalt nägin seda

00:00:24.482 --> 00:00:25.004

Ava hiljem

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Hei

00:00:05.588 --> 00:00:06.922

On aika

00:00:09.991 --> 00:00:10.134

Joo

00:00:11.302 --> 00:00:12.136

Kaikki hyvin

00:00:13.763 --> 00:00:14.972

On

00:00:15.723 --> 00:00:16.932

Tässä

00:00:18.893 --> 00:00:20.603

Onko nyt synttärini

00:00:20.603 --> 00:00:23.981

Se on vain jotain minkä näin

00:00:24.482 --> 00:00:25.316

Avaa myöhemmin

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Es ist soweit

00:00:04.211 --> 00:00:05.212

Ja

00:00:06.063 --> 00:00:07.673

Alles gut bei dir

00:00:09.999 --> 00:00:09.884

Ja

00:00:11.093 --> 00:00:11.927

Hier

00:00:14.263 --> 00:00:15.723

Wieso hab ich Geburtstag

00:00:16.348 --> 00:00:18.976

Keine Ahnung Ich hab das nur gesehen

00:00:19.768 --> 00:00:20.895

Mach es später auf

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

היי

00:00:05.588 --> 00:00:06.923

הגיע הזמן

00:00:09.991 --> 00:00:10.176

כן

00:00:11.344 --> 00:00:12.178

אתה בסדר

00:00:13.763 --> 00:00:14.973

כן

00:00:15.723 --> 00:00:16.933

קח

00:00:18.893 --> 00:00:20.603

מה יש לי יום הולדת

00:00:20.603 --> 00:00:24.023

זה סתם לא יודע משהו שראיתי

00:00:24.482 --> 00:00:25.358

תפתח אחר כך

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Hai

00:00:05.588 --> 00:00:06.922

Sudah waktunya

00:00:09.991 --> 00:00:10.175

Ya

00:00:11.343 --> 00:00:12.511

Kau baik baik saja

00:00:13.762 --> 00:00:14.972

Ya

00:00:15.723 --> 00:00:16.932

Ini

00:00:18.893 --> 00:00:20.603

Apa ini hadiah ulang tahun

00:00:20.603 --> 00:00:24.023

Hanya sesuatu yang kulihat bagus untukmu

00:00:24.481 --> 00:00:25.649

Buka nanti

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

やあ

00:00:03.168 --> 00:00:04.001

やあ

00:00:05.713 --> 00:00:06.714

時間だ

00:00:09.133 --> 00:00:10.259

そうだね

00:00:11.427 --> 00:00:12.261

大丈夫か

00:00:13.804 --> 00:00:14.638

そうだね

00:00:15.806 --> 00:00:16.064

ここだよ

00:00:18.934 --> 00:00:20.269

私の誕生日なの

00:00:20.811 --> 00:00:23.689

ただよくわからないけど何かで見たんだ

00:00:24.607 --> 00:00:25.441

後で開けよう

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Paklau

00:00:05.588 --> 00:00:06.923

Jau ir laiks

00:00:09.991 --> 00:00:10.176

Jā

00:00:11.344 --> 00:00:12.804

Viss kārtībā

00:00:13.763 --> 00:00:14.972

Jā

00:00:15.723 --> 00:00:16.933

Ņem

00:00:18.893 --> 00:00:20.603

Vai man ir dzimšanas diena

00:00:20.603 --> 00:00:24.023

Nu nez tāpat vien ieraudzīju

00:00:24.482 --> 00:00:25.942

Apskatīsi vēlāk

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Ei

00:00:05.588 --> 00:00:06.923

Jau laikas

00:00:09.991 --> 00:00:10.176

Aha

00:00:11.344 --> 00:00:12.178

Viskas gerai

00:00:13.763 --> 00:00:14.973

Taip

00:00:15.723 --> 00:00:16.933

Imk

00:00:18.893 --> 00:00:20.603

Kas čia dabar Mano gimtadienis

00:00:20.603 --> 00:00:24.023

Netikėtai pamačiau ir nupirkau

00:00:24.482 --> 00:00:25.358

Išpakuok vėliau

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Hei

00:00:05.588 --> 00:00:06.922

Tiden er inne

00:00:09.991 --> 00:00:10.176

Ja

00:00:11.343 --> 00:00:12.178

Går det bra

00:00:13.763 --> 00:00:14.972

Ja

00:00:15.723 --> 00:00:16.932

Her

00:00:18.893 --> 00:00:20.603

Har jeg bursdag

00:00:20.603 --> 00:00:25.357

Det var bare noe jeg fant Du kan åpne den senere

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Hej

00:00:05.588 --> 00:00:06.922

Już czas

00:00:09.991 --> 00:00:10.176

Dobra

00:00:11.343 --> 00:00:12.178

W porządku

00:00:13.763 --> 00:00:14.972

Tak

00:00:15.723 --> 00:00:16.932

Proszę

00:00:18.893 --> 00:00:20.603

Prezent urodzinowy

00:00:20.603 --> 00:00:24.023

Jak to zobaczyłem pomyślałem o tobie

00:00:24.482 --> 00:00:26.108

Później otworzysz

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Está na hora

00:00:04.042 --> 00:00:05.546

Sim

00:00:06.714 --> 00:00:07.548

Estás bem

00:00:09.175 --> 00:00:10.384

Sim

00:00:11.135 --> 00:00:12.344

Toma

00:00:14.221 --> 00:00:16.001

É pelo meu aniversário

00:00:16.001 --> 00:00:19.435

Não sei é apenas algo que vi

00:00:19.894 --> 00:00:20.728

Abre depois

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Привет

00:00:03.169 --> 00:00:04.001

Привет

00:00:05.713 --> 00:00:06.714

Пора

00:00:09.133 --> 00:00:10.259

Да

00:00:11.427 --> 00:00:12.261

Ты в порядке

00:00:13.804 --> 00:00:14.638

Да

00:00:15.806 --> 00:00:16.064

Вот

00:00:18.934 --> 00:00:20.269

У меня что день рождения

00:00:20.811 --> 00:00:23.689

Да не знаю просто увидел

00:00:24.607 --> 00:00:25.441

Откройте позже

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Hej

00:00:05.588 --> 00:00:06.923

Je čas

00:00:09.991 --> 00:00:10.176

Hej

00:00:11.344 --> 00:00:12.178

Si v pohode

00:00:13.763 --> 00:00:14.973

Jasné

00:00:15.723 --> 00:00:16.933

Pre teba

00:00:18.893 --> 00:00:20.603

Čo mám narodky

00:00:20.603 --> 00:00:23.731

To som ti kúpil len tak

00:00:24.482 --> 00:00:25.817

Otvor to neskôr

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Živjo

00:00:05.588 --> 00:00:06.922

Čas je

00:00:09.991 --> 00:00:10.176

Ja

00:00:11.343 --> 00:00:12.178

Si dobro

00:00:13.763 --> 00:00:14.972

Ja

00:00:15.723 --> 00:00:16.932

Izvoli

00:00:18.893 --> 00:00:20.603

Imam rojstni dan

00:00:20.603 --> 00:00:24.023

To sem videl pa

00:00:24.482 --> 00:00:25.357

Potem odpri

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Es la hora

00:00:04.042 --> 00:00:05.546

Ya

00:00:06.714 --> 00:00:07.714

Todo bien

00:00:09.999 --> 00:00:10.999

Sí

00:00:11.093 --> 00:00:12.093

Toma

00:00:14.221 --> 00:00:15.556

Es mi cumpleaños

00:00:16.999 --> 00:00:18.976

Es una cosa que vi

00:00:19.894 --> 00:00:20.894

Ábrelo luego

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hej

00:00:05.588 --> 00:00:06.922

Det är dags

00:00:09.991 --> 00:00:10.134

Ja

00:00:11.302 --> 00:00:12.136

Allt bra

00:00:13.763 --> 00:00:14.972

Ja

00:00:15.723 --> 00:00:16.932

Varsågod

00:00:18.893 --> 00:00:20.603

Är det min födelsedag

00:00:20.603 --> 00:00:23.606

Det är bara nåt jag sprang på

00:00:24.273 --> 00:00:25.316

Öppna den sen

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Chào

00:00:03.021 --> 00:00:04.045

Chào

00:00:05.755 --> 00:00:06.797

Đến lúc rồi

00:00:09.175 --> 00:00:10.343

Vâng

00:00:11.051 --> 00:00:12.345

Cậu ổn chứ

00:00:13.804 --> 00:00:14.722

Vâng

00:00:15.806 --> 00:00:16.724

Đây

00:00:18.935 --> 00:00:20.436

Gì đây cho sinh nhật tôi à

00:00:20.853 --> 00:00:23.773

Không biết nữa chỉ là một thứ tôi thấy thôi

00:00:24.649 --> 00:00:25.524

Mở sau nhé

Available in 24 languages

Duration

27 seconds

Views

204

Timestamp in Movie

01:20:22

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

PlayStation Productions,2.0 Entertainment,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on the unbelievable, inspiring true story of a team of underdogs - a struggling, working-class gamer, a failed former race car driver, and an idealistic motorsport exec - who risk it all to take on the most elite sport in th...