To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I think the thing you have to remember... This is a first, a world first,so we're already winning. You gotta have nerves of steelcoming down into turn one, as we approach the start line. Okay, Jann, when that lightturns green, it's go time. Green, green! Go, go, go!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
I think the thing you have to remember
00:00:03.998 --> 00:00:06.422
This is a first a world first so we're already winning
00:00:06.505 --> 00:00:09.258
You gotta have nerves of steel coming down into turn one
00:00:09.341 --> 00:00:11.026
as we approach the start line
00:00:11.343 --> 00:00:13.762
Okay Jann when that light turns green it's go time
00:00:13.846 --> 00:00:16.891
Green green Go go go
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
ثمة أمر يحسن بكم أن تتذكروه
00:00:03.998 --> 00:00:06.422
هذا أمر لم يسبق له مثيل في العالم وجودنا هنا بمثابة فوز
00:00:06.422 --> 00:00:11.302
لا بد من أعصاب فولاذية عند المنعطف 1 مع الاقتراب من خط البداية
00:00:11.302 --> 00:00:13.804
حسنا يا يان انطلق ما إن يتحول الضوء إلى أخضر
00:00:14.018 --> 00:00:17.099
الضوء أخضر انطلق
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Трябва да помните едно
00:00:03.998 --> 00:00:06.422
Никой не е правил такова нещо така че вече побеждаваме
00:00:06.422 --> 00:00:11.302
Трябва да имаш железни нерви приближавайки стартовата линия
00:00:11.302 --> 00:00:13.846
Ян когато светне зелено стартираш
00:00:14.018 --> 00:00:17.099
Зелено Давай
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Měl bys mít na paměti
00:00:03.998 --> 00:00:06.422
Tohle je poprvý poprvý na světě už teď vlastně vyhráváme
00:00:06.422 --> 00:00:11.302
To chce mít nervy z ocele jet do první zatáčky když se blížíme startovní čáře
00:00:11.302 --> 00:00:13.846
Janne až se rozsvítí zelená vyrazíme
00:00:14.018 --> 00:00:17.001
Zelená Jeď
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Du skal huske på
00:00:02.918 --> 00:00:06.422
at det her aldrig er sket før nogensinde så vi har allerede vundet
00:00:06.422 --> 00:00:11.176
Man skal have nerver af stål i det første sving Vi nærmer os startlinjen
00:00:11.176 --> 00:00:13.762
Når lyset bliver grønt så er det af sted
00:00:13.762 --> 00:00:17.516
Grønt Af sted
00:00:01.000 --> 00:00:06.297
Bedenk wel dat dit uniek is in de wereld Dat is al een overwinning
00:00:06.297 --> 00:00:11.177
Je moet stalen zenuwen hebben als je op bocht één afgaat
00:00:11.177 --> 00:00:13.721
Bij groen meteen gaan
00:00:14.055 --> 00:00:16.974
Groen gaan
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Pead meeles pidama
00:00:03.998 --> 00:00:05.171
See on pretsedenditu
00:00:05.171 --> 00:00:06.422
Nii et oleme juba võitnud
00:00:06.422 --> 00:00:09.509
Esimene kurv enne stardijoont
00:00:09.509 --> 00:00:11.302
nõuab raudset närvi
00:00:11.302 --> 00:00:13.846
Jann kui tuli on roheline vajuta gaasi
00:00:13.846 --> 00:00:17.001
Roheline roheline Anna minna
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Teidän täytyy muistaa
00:00:03.998 --> 00:00:05.129
Tämä on ensimmäinen kerta maailmassa
00:00:05.129 --> 00:00:06.422
eli voitimme jo
00:00:06.422 --> 00:00:11.302
Pitää olla teräshermot lähestyttäessä lähtölinjaa
00:00:11.302 --> 00:00:13.804
Jann kun valo muuttuu vihreäksi ajo alkaa
00:00:14.305 --> 00:00:17.099
Vihreä vihreä Antaa mennä
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Gardez à l'esprit que c'est une première mondiale
00:00:04.211 --> 00:00:06.255
On est déjà gagnants
00:00:06.038 --> 00:00:09.133
Il faut des nerfs d'acier pour le premier virage
00:00:09.003 --> 00:00:11.635
Ils arrivent sur la ligne départ
00:00:12.052 --> 00:00:13.554
Au vert c'est parti
00:00:14.305 --> 00:00:16.682
Vert go
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Eines dürfen Sie nicht vergessen
00:00:03.085 --> 00:00:05.088
Das ist eine Weltpremiere Wir sind jetzt schon Sieger
00:00:06.255 --> 00:00:09.634
Man braucht Nerven aus Stahl wenn man in die erste Kurve einfährt
00:00:09.634 --> 00:00:11.385
Jetzt nähern sie sich der Startlinie
00:00:11.051 --> 00:00:13.846
Wenn die Ampel auf Grün springt geht's los
00:00:14.513 --> 00:00:16.807
Grün grün Los los gib Gas
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
מה שאתה חייב לזכור
00:00:03.998 --> 00:00:06.422
זה שזו פעם ראשונה שזה קורה בעולם אז אנחנו כבר מנצחים
00:00:06.422 --> 00:00:11.302
צריכים עצבים מברזל בפנייה הראשונה בעודנו מתקרבים לקו הזינוק
00:00:11.302 --> 00:00:13.846
טוב יאן כשהאור יתחלף לירוק נוסעים
00:00:14.018 --> 00:00:17.001
ירוק ירוק סע סע סע
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Hal yang perlu kau ingat
00:00:03.998 --> 00:00:06.422
Ini pertama kalinya di dunia jadi kita sudah menang
00:00:06.422 --> 00:00:11.302
Kau harus punya saraf baja di belokan pertama menuju garis start
00:00:11.302 --> 00:00:13.804
Jann begitu lampunya hijau balapan dimulai
00:00:14.018 --> 00:00:17.099
Hijau Ayo
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
覚えておいてほしいのは
00:00:03.998 --> 00:00:06.422
これは世界初だ 私たちはすでに勝利しているのです
00:00:06.505 --> 00:00:09.258
あなたは鋼鉄の神経を持たなければならない ターン1に入ってくる
00:00:09.341 --> 00:00:11.026
スタートラインに近づくと
00:00:11.343 --> 00:00:13.762
オーケー ジャン 信号が青に変わったら 時間だ
00:00:13.846 --> 00:00:16.891
グリーン グリーン 行け 行け 行け
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Domāju jums jāielāgo galvenais
00:00:03.998 --> 00:00:05.838
Pirmo reizi pasaulē jau tāpēc vien uzvara
00:00:06.506 --> 00:00:09.003
Jābūt dzelzs nerviem pirmajā līkumā
00:00:09.003 --> 00:00:11.302
tuvojoties starta līnijai
00:00:11.302 --> 00:00:13.846
Jann kad iedegsies zaļais sāc
00:00:14.018 --> 00:00:17.001
Zaļais Aiziet aiziet
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Manau turėtumėt nepamiršti
00:00:03.998 --> 00:00:06.422
kad niekas dar nėra to daręs tad mes jau laimėjom
00:00:06.422 --> 00:00:11.302
Prireiks geležinių nervų kadangi artėjam prie starto linijos
00:00:11.302 --> 00:00:13.846
Janai užsidegus žaliai šviesai pradėsi
00:00:14.018 --> 00:00:17.001
Žalia žalia Važiuojam
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
En ting vi må huske på
00:00:03.998 --> 00:00:06.464
Det er første gang i historien Vi har vunnet allerede
00:00:06.464 --> 00:00:11.302
Man skal ha nerver av stål når vi nærmer oss første sving og startstreken
00:00:11.302 --> 00:00:13.846
Når lyset skifter til grønt kjører du
00:00:14.018 --> 00:00:17.099
Grønt Kjør
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Pamiętaj jedno
00:00:03.998 --> 00:00:06.422
to twój pierwszy wyścig więc już wygraliśmy
00:00:06.422 --> 00:00:11.302
Ostatni zakręt przed linią startową wymaga nerwów ze stali
00:00:11.302 --> 00:00:13.846
Kiedy zapali się zielone startujesz
00:00:14.018 --> 00:00:17.099
Zielone Jedziesz jedziesz
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Tens de te lembrar que
00:00:03.998 --> 00:00:06.422
isto é inédito mundialmente Por isso já estamos a ganhar
00:00:06.422 --> 00:00:11.302
Precisas de nervos de aço ao entrar na curva um aproximando te da meta
00:00:11.302 --> 00:00:13.804
Quando a luz ficar verde arranca
00:00:13.804 --> 00:00:17.099
Verde Vai vai
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Думаю важно помнить
00:00:03.998 --> 00:00:06.422
Это впервые впервые в мире мы это сделали и это победа
00:00:06.505 --> 00:00:09.258
Нужно иметь стальные нервы заходя в первый поворот
00:00:09.341 --> 00:00:11.026
а мы уже приближаемся к старту
00:00:11.343 --> 00:00:13.762
Ян когда свет станет зеленым это сигнал на старт
00:00:13.846 --> 00:00:16.891
Зеленый Вперед давай
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Uvedomte si
00:00:03.998 --> 00:00:06.422
že je to bezprecedentné takže už teraz sme víťazi
00:00:06.422 --> 00:00:11.302
O chvíľu štartujeme a napätie sa dá krájať
00:00:11.302 --> 00:00:13.846
Jann keď zasvieti zelená ideme
00:00:14.018 --> 00:00:17.001
Zelená Dupni na to
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Ne smete pozabiti
00:00:03.998 --> 00:00:06.547
da je to prvi tak primer na svetu zato smo že zmagali
00:00:06.547 --> 00:00:11.302
Za prvi ovinek moraš imeti jeklene živce
00:00:11.302 --> 00:00:13.846
Ko se prižge zelena začneš
00:00:14.179 --> 00:00:17.099
Zelena pojdi
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Hay que tener en cuenta
00:00:02.918 --> 00:00:06.421
que es la primera vez que se hace Eso ya es una victoria
00:00:06.422 --> 00:00:11.259
Hacen falta nervios de acero para ir acercándose a la salida
00:00:11.026 --> 00:00:13.761
Jann cuando se ponga verde arrancas
00:00:13.762 --> 00:00:16.891
Verde Vamos
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Glöm inte att det här är helt unikt Det är en vinst i sig
00:00:06.506 --> 00:00:11.302
Det krävs nerver av stål i första kurvan Vi närmar oss starten
00:00:11.302 --> 00:00:13.846
När det blir grönt kör du Jann
00:00:14.018 --> 00:00:17.001
Grönt Kör
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Tôi nghĩ điều cần nhớ là
00:00:03.998 --> 00:00:06.381
Đây là điều chưa từng có trên thế giới nên chúng ta đã chiến thắng rồi
00:00:06.381 --> 00:00:09.384
Phải có tinh thần thép khi đi vào khúc cua số một
00:00:09.384 --> 00:00:11.302
khi ta tiến gần đến vạch xuất phát
00:00:11.302 --> 00:00:13.846
Jann đèn chuyển sang xanh thì xuất phát
00:00:13.846 --> 00:00:16.975
Xanh Đi đi
Available in 24 languages
Duration
18 seconds
Views
30
Timestamp in Movie
00:59:32
Uploaded
Mar 12, 2026
Production
PlayStation Productions,2.0 Entertainment,Columbia Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Based on the unbelievable, inspiring true story of a team of underdogs - a struggling, working-class gamer, a failed former race car driver, and an idealistic motorsport exec - who risk it all to take on the most elite sport in th...