To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jesus. But I braked. I braked, I braked. - I'm so sorry. - You can't be afraid in the car. I wasn't

Jesus. But I braked. I braked, I braked. - I'm so sorry.- You can't be afraid in the car....

Gran Turismo • 2023

Jesus. But I braked. I braked, I braked. - I'm so sorry.- You can't be afraid in the car. I wasn't afraid. I braked.I don't know what happened. Gotta commit! You okay? You okay? It work in your game? Are you okay? Are you okay?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Jesus

00:00:01.918 --> 00:00:03.711

But I braked I braked I braked

00:00:04.587 --> 00:00:06.672

I'm so sorry You can't be afraid in the car

00:00:06.756 --> 00:00:09.217

I wasn't afraid I braked I don't know what happened

00:00:09.003 --> 00:00:10.551

Gotta commit

00:00:10.635 --> 00:00:12.136

You okay You okay

00:00:13.012 --> 00:00:14.096

It work in your game

00:00:14.018 --> 00:00:16.999

Are you okay Are you okay

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

يا للهول

00:00:01.918 --> 00:00:03.795

لكني دست على الفرامل

00:00:04.796 --> 00:00:07.256

أنا آسف يجب ألا تخاف وأنت في السيارة

00:00:07.256 --> 00:00:09.592

لم أكن خائفا دست على الفرامل ولكن لا أعرف ماذا جرى

00:00:09.592 --> 00:00:10.635

يجب ألا تتردد

00:00:10.635 --> 00:00:12.047

هل أنت بخير

00:00:13.179 --> 00:00:14.018

تعمل الفرامل في لعبتك

00:00:14.018 --> 00:00:16.182

هل أنت بخير

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Боже

00:00:01.918 --> 00:00:03.836

Но аз спрях Спрях

00:00:04.796 --> 00:00:07.256

Съжалявам Няма място за страх

00:00:07.256 --> 00:00:09.467

Не се уплаших Спрях Не знам какво стана

00:00:09.467 --> 00:00:10.635

Даваш всичко

00:00:10.635 --> 00:00:12.047

Добре ли си

00:00:13.221 --> 00:00:14.555

В играта ставаше ли

00:00:14.555 --> 00:00:16.224

Добре ли си

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ježíši

00:00:01.834 --> 00:00:03.752

Ale já brzdil Brzdil jsem

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

Mrzí mě to V autě se nemůžeš bát

00:00:07.172 --> 00:00:09.341

Já se nebál Brzdil jsem Nevím co se stalo

00:00:09.341 --> 00:00:10.551

Nesmíš váhat

00:00:10.551 --> 00:00:12.386

Jste v pořádku

00:00:13.137 --> 00:00:14.096

Ve hře ti to jde

00:00:14.096 --> 00:00:16.014

Jste v pořádku

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Issand

00:00:01.834 --> 00:00:03.711

Aga ma pidurdasin ju

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

Vabandust Autos karta ei tohi

00:00:07.172 --> 00:00:09.341

Ei kartnud Pidurdasin Ei tea mis juhtus

00:00:09.341 --> 00:00:10.551

Ole hingega asja juures

00:00:10.551 --> 00:00:12.386

Jäid terveks

00:00:13.137 --> 00:00:16.999

Mängus kõik toimib Oled terve

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Jeesus

00:00:01.918 --> 00:00:03.795

Mutta minä jarrutin

00:00:04.796 --> 00:00:07.256

Anteeksi Et voi pelätä autossa

00:00:07.256 --> 00:00:09.425

En pelännyt En tiedä mitä tapahtui

00:00:09.425 --> 00:00:10.635

Täytyy luottaa

00:00:10.635 --> 00:00:12.047

Oletko kunnossa

00:00:13.221 --> 00:00:14.018

Toimiiko pelissä

00:00:14.018 --> 00:00:16.182

Oletko kunnossa

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

J'ai freiné

00:00:03.503 --> 00:00:04.337

Désolé

00:00:04.337 --> 00:00:06.172

On n'a pas le droit d'avoir peur

00:00:06.339 --> 00:00:08.257

J'ai pas eu peur je comprends pas

00:00:08.424 --> 00:00:09.055

Il faut pas hésiter

00:00:09.717 --> 00:00:11.219

Tout va bien Tout va bien

00:00:12.136 --> 00:00:13.179

Ça marche quand tu joues

00:00:13.179 --> 00:00:14.764

Tout va bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ich hab wirklich gebremst

00:00:04.017 --> 00:00:06.255

Du darfst im Auto keine Angst haben

00:00:06.255 --> 00:00:09.509

Hatte ich nicht Ich hab gebremst Du musst 100 geben

00:00:09.717 --> 00:00:11.344

Ist alles ok Alles gut

00:00:12.022 --> 00:00:15.001

Läuft das so im Game Ist alles ok Alles gut

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

אלוהים

00:00:01.918 --> 00:00:03.836

אבל בלמתי בלמתי בלמתי

00:00:04.796 --> 00:00:07.256

אני ממש מצטער אסור לך לפחד בתוך המכונית

00:00:07.256 --> 00:00:09.425

לא פחדתי בלמתי אני לא יודע מה קרה

00:00:09.425 --> 00:00:10.635

אתה חייב להתחייב

00:00:10.635 --> 00:00:12.047

אתה בסדר אתה בסדר

00:00:13.221 --> 00:00:14.018

זה עובד במשחק שלך

00:00:14.018 --> 00:00:16.224

אתה בסדר אתה בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Astaga

00:00:01.918 --> 00:00:03.795

Tapi aku sudah rem

00:00:04.796 --> 00:00:07.256

Maaf Kau tak boleh takut di dalam mobil

00:00:07.256 --> 00:00:09.425

Aku tidak takut Aku sudah rem Entah kenapa

00:00:09.425 --> 00:00:10.635

Jangan ragu

00:00:10.635 --> 00:00:12.047

Kau baik baik saja

00:00:13.096 --> 00:00:14.018

Itu berhasil di gim

00:00:14.018 --> 00:00:16.182

Kau baik baik saja

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

なんてことだ

00:00:01.917 --> 00:00:03.711

しかし私は急ブレーキをかけた急ブレーキ急ブレーキ

00:00:04.587 --> 00:00:06.672

本当にごめんなさい車の中で怖がることはない

00:00:06.755 --> 00:00:09.216

怖くはなかった急ブレーキをかけた何が起こったのか分からない

00:00:09.003 --> 00:00:10.551

コミットしなければならない

00:00:10.634 --> 00:00:12.136

大丈夫か大丈夫か

00:00:13.001 --> 00:00:14.096

あなたのゲームではどうですか

00:00:14.179 --> 00:00:16.999

大丈夫大丈夫ですか

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Drošības auto

00:00:02.418 --> 00:00:03.336

Jēziņ

00:00:03.336 --> 00:00:05.255

Bet es bremzēju Es bremzēju

00:00:06.214 --> 00:00:08.675

Piedodiet Mašīnā nedrīkst baidīties

00:00:08.675 --> 00:00:10.843

Nē es bremzēju Nezinu kas bija

00:00:10.843 --> 00:00:12.001

Jābūt apņēmīgam

00:00:12.001 --> 00:00:13.888

Viss labi neesi cietis

00:00:14.555 --> 00:00:15.598

Spēlē sanāk

00:00:15.598 --> 00:00:17.642

Viss labi neesi cietis

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Jėzau

00:00:01.918 --> 00:00:03.836

Bet juk stabdžiau Stabdžiau

00:00:04.796 --> 00:00:07.256

Labai atsiprašau Mašinoje negalima bijoti

00:00:07.256 --> 00:00:09.425

Aš nebijojau Stabdžiau Nežinau kas atsitiko

00:00:09.425 --> 00:00:10.635

Negali blaškytis

00:00:10.635 --> 00:00:12.047

Visi sveiki

00:00:13.221 --> 00:00:14.018

Taip važiuoji žaidime

00:00:14.018 --> 00:00:16.224

Tu sveikas

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Herregud

00:00:01.834 --> 00:00:03.752

Men jeg bremset jo

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

Jeg er så lei for det Ikke vær redd i bilen

00:00:07.172 --> 00:00:09.341

Jeg var ikke redd Jeg bremset

00:00:09.341 --> 00:00:10.551

Du må gønne på

00:00:10.551 --> 00:00:12.386

Gikk det bra

00:00:13.137 --> 00:00:16.014

Funker det der i spillet Går det bra

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Jezu

00:00:01.834 --> 00:00:03.752

Ale ja hamowałem Naprawdę

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

Przepraszam Nie wolno się bać

00:00:07.172 --> 00:00:09.341

Nie bałem się Nie wiem co się stało

00:00:09.341 --> 00:00:12.386

Trzeba dać z siebie wszystko Jesteś cały

00:00:13.137 --> 00:00:16.014

W grze hamowałeś Nic ci nie jest

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Céus

00:00:01.834 --> 00:00:03.711

Mas eu travei Travei

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

Desculpa No carro não podes ter medo

00:00:07.172 --> 00:00:09.341

Não tive medo Travei Não sei o que aconteceu

00:00:09.341 --> 00:00:10.551

Tens de te empenhar

00:00:10.551 --> 00:00:12.386

Estás bem

00:00:13.001 --> 00:00:14.096

No teu jogo resulta

00:00:14.096 --> 00:00:16.999

Estás bem

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Господи

00:00:01.917 --> 00:00:03.711

Но я же тормозил Тормозил

00:00:04.587 --> 00:00:06.672

Извините Нельзя боятся машины

00:00:06.756 --> 00:00:09.216

Я не опасался Я тормозил Не знаю что произошло

00:00:09.003 --> 00:00:10.551

Нужна уверенность

00:00:10.634 --> 00:00:12.136

Ты в порядке Всё хорошо

00:00:13.001 --> 00:00:14.096

В игре это работает

00:00:14.018 --> 00:00:16.999

Ты в порядке Всё хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Bože

00:00:01.834 --> 00:00:03.752

Brzdil som Naozaj

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

Mrzí ma to V aute nesmieš mať strach

00:00:07.172 --> 00:00:09.341

Nemám Brzdil som Neviem čo sa stalo

00:00:09.341 --> 00:00:10.551

Musíš ísť na istotu

00:00:10.551 --> 00:00:12.386

Si celý

00:00:13.137 --> 00:00:14.096

Nie ako v hre

00:00:14.096 --> 00:00:16.014

Si celý

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Jezus

00:00:01.835 --> 00:00:03.753

Saj sem zaviral

00:00:04.712 --> 00:00:07.173

Oprosti Ne smeš se bati avta

00:00:07.173 --> 00:00:09.467

Saj se nisem zaviral sem Ne vem kaj se je zgodilo

00:00:09.467 --> 00:00:12.428

Zavzemi se Si dobro

00:00:13.304 --> 00:00:16.014

Delajo v tvoji igri Si cel

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Dios

00:00:01.835 --> 00:00:03.711

Pero he frenado

00:00:04.587 --> 00:00:06.671

Lo siento mucho En el coche no hay miedo

00:00:06.672 --> 00:00:09.215

No era miedo He frenado No sé qué ha pasado

00:00:09.216 --> 00:00:10.055

Comprométete

00:00:10.551 --> 00:00:12.136

Todo bien

00:00:13.012 --> 00:00:14.001

Te funciona en el juego

00:00:14.096 --> 00:00:16.999

Estáis bien

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Herregud

00:00:02.376 --> 00:00:03.711

Jag bromsade

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

Förlåt Var inte rädd i bilen

00:00:07.172 --> 00:00:09.341

Jag var inte rädd Nåt hände

00:00:09.341 --> 00:00:10.551

Fullfölj

00:00:10.551 --> 00:00:12.386

Är alla oskadda

00:00:12.845 --> 00:00:14.096

Går det i spelet

00:00:14.096 --> 00:00:16.999

Är du oskadd

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Chúa ơi

00:00:01.918 --> 00:00:03.836

Nhưng tôi phanh rồi mà

00:00:04.629 --> 00:00:07.256

Tôi rất xin lỗi Cậu không được sợ khi ở trên xe

00:00:07.256 --> 00:00:09.425

Tôi không sợ Tôi phanh rồi Không biết sao nữa

00:00:09.425 --> 00:00:10.635

Phải dứt khoát

00:00:10.635 --> 00:00:12.022

Cậu ổn chứ

00:00:13.096 --> 00:00:14.018

Trong game thì được à

00:00:14.018 --> 00:00:16.224

Cậu ổn chứ

Available in 24 languages

Duration

17 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:39:16

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

PlayStation Productions,2.0 Entertainment,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on the unbelievable, inspiring true story of a team of underdogs - a struggling, working-class gamer, a failed former race car driver, and an idealistic motorsport exec - who risk it all to take on the most elite sport in th...