To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is not a game

This is not a game. This is a race. All your weeks here at the GT Academyhave led to this,...

Gran Turismo • 2023

This is not a game. This is a race. All your weeks here at the GT Academyhave led to this, and I've imparted to youeverything I know about racing. Now it's time for youto show me what you've got and what kind of competitors you are

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

This is not a game

00:00:03.092 --> 00:00:05.254

This is a race

00:00:07.799 --> 00:00:11.999

All your weeks here at the GT Academy have led to this

00:00:11.177 --> 00:00:13.972

and I've imparted to you everything I know about racing

00:00:15.001 --> 00:00:18.768

Now it's time for you to show me what you've got

00:00:18.851 --> 00:00:21.001

and what kind of competitors you are

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

هذه ليست لعبة

00:00:03.961 --> 00:00:05.421

إنه سباق

00:00:07.715 --> 00:00:11.093

الأسابيع التي قضيتموها في الأكاديمية أوصلتكم إلى هذه النقطة

00:00:11.093 --> 00:00:14.263

وقد علمتكم كل ما أعرفه عن سباق السيارات

00:00:15.999 --> 00:00:18.726

حان الوقت كي ت روني ما تستطيعون فعله

00:00:18.726 --> 00:00:20.978

an8 وكيف ستبلون وسط المنافسة

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Това не е игра

00:00:03.961 --> 00:00:05.421

Това е състезание

00:00:07.715 --> 00:00:11.093

Финалът на вашите седмици в GT Академията

00:00:11.093 --> 00:00:14.263

Казах ви всичко което знам за състезанията

00:00:15.999 --> 00:00:18.726

Време е да ми покажете какво сте научили

00:00:18.726 --> 00:00:21.002

an8 и що за пилоти сте всъщност

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Tohle není hra

00:00:03.961 --> 00:00:05.421

Je to závod

00:00:07.715 --> 00:00:11.093

K tomuhle směřovaly ty týdny v GT akademii

00:00:11.093 --> 00:00:14.263

a já vám předal všechno co o závodění vím

00:00:15.999 --> 00:00:18.726

Teď je na vás abyste mi předvedli co ve vás je

00:00:18.726 --> 00:00:21.002

an8 a jaký druh soupeře jste

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Det her er ikke et spil

00:00:03.961 --> 00:00:06.464

Det er et rigtigt løb

00:00:07.715 --> 00:00:11.093

Alle ugerne her på GT akademiet har ført frem til det her

00:00:11.093 --> 00:00:14.263

Og jeg har lært jer alt jeg ved om motorsport

00:00:15.999 --> 00:00:18.726

Nu skal I vise mig hvad I kan

00:00:18.726 --> 00:00:20.978

an8 og hvilken slags kørere I er

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Dit is geen spelletje

00:00:03.878 --> 00:00:05.713

Dit is een wedstrijd

00:00:07.715 --> 00:00:11.998

Dit is de climax van al die weken hier

00:00:11.998 --> 00:00:14.093

Ik heb al m'n racekennis met jullie gedeeld

00:00:14.093 --> 00:00:21.002

an8 Nu moeten jullie laten zien wat jullie in huis hebben de wil om te winnen

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

See pole enam mäng

00:00:03.961 --> 00:00:05.421

See siin on võidusõit

00:00:07.715 --> 00:00:11.093

Nädalad GT Academys tõid teid siia

00:00:11.093 --> 00:00:14.263

ja olen teile õpetanud kõike mida tean

00:00:15.999 --> 00:00:18.726

Nüüd peate näitama mida suudate

00:00:18.726 --> 00:00:20.978

an8 ja millised võistlejad olete

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Tämä ei ole peli

00:00:03.961 --> 00:00:05.421

Tämä on kisa

00:00:07.715 --> 00:00:11.093

Viikkonne täällä GT Academyssa on johtanut tähän

00:00:11.093 --> 00:00:14.263

Olen jakanut teille kaiken tietoni kilpa ajosta

00:00:15.999 --> 00:00:18.726

Nyt teidän on aika näyttää minulle mitä osaatte

00:00:18.726 --> 00:00:20.978

an8 ja millaisia kilpailijoita olette

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Ce n'est pas un jeu

00:00:03.919 --> 00:00:05.254

c'est une course

00:00:07.715 --> 00:00:10.968

Vos semaines passées à la GT Academy s'achèvent ici

00:00:11.135 --> 00:00:14.018

Je vous ai transmis tout ce que je savais

00:00:15.055 --> 00:00:17.308

Le moment est venu de me montrer

00:00:17.006 --> 00:00:18.726

ce que vous valez

00:00:18.893 --> 00:00:20.895

an8 et quel genre de compétiteurs vous êtes

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Das ist kein Spiel

00:00:03.961 --> 00:00:05.296

Das ist ein Rennen

00:00:07.715 --> 00:00:10.968

In all den Wochen an der GT Academy

00:00:11.177 --> 00:00:14.597

habe ich euch alles gezeigt was ich über den Rennsport weiß

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

Jetzt ist es an der Zeit dass ihr mir zeigt was ihr drauf habt

00:00:18.851 --> 00:00:21.002

an8 Und was ihr für Wettkämpfer seid

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

זה לא משחק

00:00:03.961 --> 00:00:05.421

זה מרוץ

00:00:07.715 --> 00:00:11.093

כל השבועות שלכם כאן באקדמיית ג'י טי הובילו לזה

00:00:11.093 --> 00:00:14.263

ולימדתי אתכם כל מה שאני יודע על מרוצים

00:00:15.999 --> 00:00:18.726

הגיע הזמן שתראו לי מה אתם יודעים

00:00:18.726 --> 00:00:21.002

an8 ואיזה מין מתחרים אתם

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Ini bukan gim

00:00:03.961 --> 00:00:05.421

Ini balapan

00:00:07.715 --> 00:00:11.093

Ini penghujung dari berminggu minggu di Akademi GT

00:00:11.093 --> 00:00:14.472

dan aku sudah mengajarkan semua yang kutahu tentang balapan

00:00:15.999 --> 00:00:18.726

Ini waktunya membuktikan kemampuan kalian

00:00:18.726 --> 00:00:20.978

an8 dan jenis pesaing apa dirimu

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

これはゲームではない

00:00:03.092 --> 00:00:05.255

これはレースだ

00:00:07.799 --> 00:00:11.999

GTアカデミーでの数週間がこのような結果になりました

00:00:11.177 --> 00:00:13.846

レースについて私が知っているすべてをレースについて私が知っているすべてを

00:00:15.001 --> 00:00:18.768

今こそあなたが持っているものを見せて

00:00:18.851 --> 00:00:21.001

どのようなライバルなのか

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Tā nav spēle

00:00:03.961 --> 00:00:05.421

Tās ir sacīkstes

00:00:07.715 --> 00:00:11.093

Nedēļas GT Akadēmijā vedušas uz šo mērķi

00:00:11.093 --> 00:00:14.263

Esmu jums nodevis zināšanas par sacīkstēm

00:00:15.999 --> 00:00:17.641

Nu pienācis laiks parādīt man

00:00:17.641 --> 00:00:21.002

an8 ko spējat un kādi konkurenti esat

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Tai ne žaidimas

00:00:03.961 --> 00:00:05.421

Tai lenktynės

00:00:07.715 --> 00:00:11.093

Visos savaitės praleistos akademijoje vedė į šią akimirką

00:00:11.093 --> 00:00:14.263

Išmokiau jus visko ką žinau apie lenktynes

00:00:15.999 --> 00:00:18.726

Dabar atėjo eilė jums įrodyti ką sugebat

00:00:18.726 --> 00:00:21.002

an8 ir kaip esate nusiteikę laimėti

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Dette er ikke et spill

00:00:03.961 --> 00:00:05.421

Dette er et race

00:00:07.715 --> 00:00:11.093

Alle ukene på GT Academy har ført frem til dette

00:00:11.093 --> 00:00:14.263

og jeg har lært dere alt jeg kan om racing

00:00:15.999 --> 00:00:18.726

Nå må dere vise hva dere duger til

00:00:18.726 --> 00:00:21.002

an8 Hva slags utøvere dere er

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

To nie jest gra

00:00:03.961 --> 00:00:05.421

To wyścig

00:00:07.715 --> 00:00:11.093

Tych kilka tygodni spędzonych w Akademii na tym się kończy

00:00:11.093 --> 00:00:14.263

Przekazałem wam wszystko co wiem o ściganiu się

00:00:15.999 --> 00:00:18.726

Teraz wy mi pokażcie na co was stać

00:00:18.726 --> 00:00:21.002

an8 i jakimi zawodnikami jesteście

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Isto não é um jogo

00:00:03.961 --> 00:00:05.421

É uma corrida

00:00:07.715 --> 00:00:11.093

Todas estas semanas na GT Academy conduziram nos aqui

00:00:11.093 --> 00:00:14.263

Transmiti vos tudo o que sei sobre corridas

00:00:15.999 --> 00:00:18.726

Chegou a hora de me mostrarem o que valem

00:00:18.726 --> 00:00:20.978

an8 e que tipo de concorrentes são

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Это не игра

00:00:03.092 --> 00:00:05.255

Это гонка

00:00:07.799 --> 00:00:11.999

Все эти недели в Академии Гран Туризмо вы готовились

00:00:11.177 --> 00:00:13.847

и я передал вам всё что знаю о гонках

00:00:15.001 --> 00:00:18.768

Теперь пора вам показать чему научились

00:00:18.852 --> 00:00:21.001

и какие из вас гонщики

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Toto nie je hra

00:00:03.961 --> 00:00:05.421

Ale skutočné preteky

00:00:07.715 --> 00:00:11.093

Váš pobyt v GT Akadémií smeroval k tomuto

00:00:11.093 --> 00:00:14.263

Naučil som vás všetko o jazdení

00:00:15.999 --> 00:00:18.726

Teraz je čas ukázať čo vo vás je

00:00:18.726 --> 00:00:21.002

an8 a ako sa správate na okruhu

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

To ni igra

00:00:03.962 --> 00:00:05.422

To je dirka

00:00:07.715 --> 00:00:11.999

Tedne na Akademiji GT ste se pripravljali za to

00:00:11.999 --> 00:00:14.264

Predal sem vam vse znanje

00:00:15.999 --> 00:00:18.726

Zdaj mi boste pokazali kaj ste se naučili

00:00:18.726 --> 00:00:21.002

an8 in kakšni tekmovalci ste

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Esto no es un juego

00:00:03.092 --> 00:00:05.255

Es una carrera

00:00:07.799 --> 00:00:11.093

Estas semanas en la GT Academy os han llevado hasta aquí

00:00:11.999 --> 00:00:13.846

y yo os he enseñado todo lo que sé sobre motor

00:00:15.001 --> 00:00:18.767

Ahora os toca demostrarme de lo que sois capaces

00:00:18.768 --> 00:00:21.001

y qué tipo de competidores sois

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Det här är inget spel

00:00:03.961 --> 00:00:05.421

Det är en tävling

00:00:07.715 --> 00:00:11.093

Det här är summan av era veckor på GT Academy

00:00:11.093 --> 00:00:14.263

Jag har lärt er allt jag vet om racing

00:00:15.999 --> 00:00:18.726

Nu är det dags för er att visa vad ni kan

00:00:18.726 --> 00:00:20.978

an8 Visa er tävlingsanda

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Đây không phải trò chơi

00:00:03.878 --> 00:00:05.338

Đây là cuộc đua thật sự

00:00:07.799 --> 00:00:11.177

Những tuần tập luyện ở Học viện GT là để chuẩn bị cho cuộc đua này

00:00:11.177 --> 00:00:13.846

và tôi đã hướng dẫn cho các bạn mọi điều tôi biết về đua xe

00:00:15.001 --> 00:00:18.081

Giờ đến lúc các bạn thể hiện với tôi trình độ của mình

00:00:18.081 --> 00:00:21.104

an8 và thể hiện mình là kiểu đấu thủ thế nào

Available in 24 languages

Duration

22 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:45:51

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

PlayStation Productions,2.0 Entertainment,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on the unbelievable, inspiring true story of a team of underdogs - a struggling, working-class gamer, a failed former race car driver, and an idealistic motorsport exec - who risk it all to take on the most elite sport in th...