To watch in HD, get ClipCafe PRO

But now that you know what I am, you must be seriously weirded out

But now that you know what I am, you must be seriously weirded out. What?! I don't care...

Gravity Falls • S01E15 • 2012

But now that you know what I am, you must be seriously weirded out. What?! I don't care that you're a merman! You're, like, the coolest guy I've ever met. And you can play at least one chord on the guitar. Oh, Mabel. I have never met another human like you. Would you care to join me in a game of the marco polo? Oh, yes, Mermando! Yes! You're covering my gills. I cannot breathe. Weird. Ooh! My cheeks are baby soft! Look at him, that smug chair-stealing jerk! But I can't touch him, or the pool patrol will throw me in pool jail

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

But now that you know what I am

00:00:02.083 --> 00:00:04.009

you must be seriously weirded out

00:00:04.094 --> 00:00:07.091

What I don't care that you're a merman

00:00:07.094 --> 00:00:10.074

You're like the coolest guy I've ever met

00:00:10.078 --> 00:00:13.014

And you can play at least one chord on the guitar

00:00:13.018 --> 00:00:16.015

Oh Mabel I have never met another human like you

00:00:16.018 --> 00:00:19.001

Would you care to join me in a game of the marco polo

00:00:19.998 --> 00:00:21.099

Oh yes Mermando Yes

00:00:22.002 --> 00:00:24.082

You're covering my gills I cannot breathe

00:00:26.009 --> 00:00:28.079

Weird

00:00:30.083 --> 00:00:33.083

Ooh My cheeks are baby soft

00:00:35.011 --> 00:00:37.017

Look at him that smug chair stealing jerk

00:00:37.002 --> 00:00:38.043

But I can't touch him

00:00:38.043 --> 00:00:41.998

or the pool patrol will throw me in pool jail

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

لكن الآن بعدما عرفت حقيقة شخصيتي لا بد أنك تشعرين بنفور بالغ

00:00:05.296 --> 00:00:08.997

ماذا لا يهمني أنك حوري

00:00:08.132 --> 00:00:10.467

أنت أروع شاب التقيته في حياتي

00:00:10.885 --> 00:00:13.001

ويمكنك العزف على وتر واحد على الأقل على الغيتار

00:00:13.512 --> 00:00:16.001

مابل لم يسبق أن التقيت بشري ا آخر مثلك

00:00:16.039 --> 00:00:19.393

هل تودين الانضمام إلي في لعبة ماركو بولو

00:00:19.056 --> 00:00:21.729

نعم يا ميرماندو نعم

00:00:22.563 --> 00:00:24.094

أنت تكتمين خياشيمي لا أستطيع التنفس

00:00:27.568 --> 00:00:28.485

غريب

00:00:31.655 --> 00:00:33.365

وجنتي في منتهى النعومة

00:00:35.117 --> 00:00:37.578

انظر إليه ذلك الأحمق المتعجرف سارق المقاعد

00:00:37.786 --> 00:00:40.831

لكنني لا أستطيع أن أمسه بسوء وإلا ألقت بي دورية المسبح في سجن المسبح

00:00:01.000 --> 00:00:02.702

Lanjutkan menjilat Oh

00:00:07.707 --> 00:00:09.168

Sekarang kau sudah tau tentang aku

00:00:09.168 --> 00:00:11.054

Kau harus benar benar merasa aneh

00:00:11.054 --> 00:00:14.543

Apa Aku tidak peduli kalau kau adalah seekor duyung

00:00:14.543 --> 00:00:17.998

Kau seperti orang terkeren yang pernah kutemui

00:00:17.998 --> 00:00:20.999

Dan setidaknya kau bisa bermain 1 senar di gitar itu

00:00:20.999 --> 00:00:23.998

Oh Mabel Aku belum pernah bertemu dengan manusia lain sepertimu

00:00:23.998 --> 00:00:25.855

Apakah kau peduli untuk bergabung denganku dalam permainan Marco Polo

00:00:25.855 --> 00:00:28.688

Oh ya Mermando Ya

00:00:28.688 --> 00:00:31.016

Kau menutupi insangku Aku tidak bisa bernapas

00:00:32.862 --> 00:00:35.001

Aneh

00:00:37.997 --> 00:00:40.169

Ooh Pipiku lembut seperti bayi

00:00:40.169 --> 00:00:44.999

Lihatlah dia pencuri kursi yang brengsek itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Но теперь когда ты знаешь кто я

00:00:02.083 --> 00:00:04.009

ты должна быть серьезно напугана

00:00:04.094 --> 00:00:07.091

Что Мне плевать что ты русал

00:00:07.094 --> 00:00:10.074

Ты типа самый клевый парень из всех кого я встречала

00:00:10.078 --> 00:00:13.014

И ты можешь брать как минимум один аккорд на гитаре

00:00:13.018 --> 00:00:16.015

О Мэйбл Я никогда не встречал такого человека как ты

00:00:16.018 --> 00:00:19.001

Не согласишься ли ты присоединиться ко мне в игре Марко Поло

00:00:19.998 --> 00:00:21.099

О да Русалдо Да

00:00:22.002 --> 00:00:24.082

Ты закрыла мои жабры Я не могу дышать

00:00:26.009 --> 00:00:28.079

Странный

00:00:30.083 --> 00:00:33.083

Ох мои щечки как у младенца

00:00:35.011 --> 00:00:37.017

Только посмотрите на этого самодовольного лежаковорующего придурка

00:00:37.002 --> 00:00:38.043

Но я не могу его тронуть

00:00:38.043 --> 00:00:41.998

или патруль бассейна упечет меня в тюрьму бассейна

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Pero ahora que sabes lo que soy

00:00:02.083 --> 00:00:05.429

esto te debe parecer muy raro

00:00:05.043 --> 00:00:07.091

Qué No me molesta que seas un sireno

00:00:07.094 --> 00:00:10.074

Eres como la persona más genial que he conocido

00:00:10.078 --> 00:00:13.529

Y puedes tocar mínimo una cuerda de la guitarra

00:00:13.053 --> 00:00:16.015

Oh Mabel Nunca he conocido otro humano como tú

00:00:16.018 --> 00:00:19.001

Quisieras jugar marco polo conmigo

00:00:19.998 --> 00:00:21.099

Oh claro Mermando Claro

00:00:22.002 --> 00:00:24.082

Estás cubriendo mis branquias No puedo respirar

00:00:27.033 --> 00:00:28.079

Que raro

00:00:30.083 --> 00:00:33.083

Ooh Mis cachetes están tan suaves como un bebé

00:00:35.011 --> 00:00:37.829

Míralo Ese presumido cretino roba sillas

00:00:37.083 --> 00:00:38.063

Pero no lo puedo tocar

00:00:38.631 --> 00:00:41.998

o la patrulla de la piscina me pondrá en la prisión

Available in 5 languages

Duration

42 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:09:03

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Filmirage,Metaxa Corporation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twin siblings Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great-uncle's tourist trap in the enigmatic Gravity Falls, Oregon.