To watch in HD, get ClipCafe PRO

He says--he says he's-- What?

He says--he says he's-- What? What's so funny? No offense, Dipper, but you're not exactly...

Gravity Falls • S01E06 • 2012

He says--he says he's-- What? What's so funny? No offense, Dipper, but you're not exactly manly Mannington. Hey! I am too manly... Manny, Or whatever it is you said. Look, face the music, kid. You got no muscles, you smell like baby wipes, And let's not forget last Tuesday's... Incident. Disco girl, coming through, that girl is you. Don't come in, don't come in. You were listening to girly Icelandic pop sensation Babba? No, I wasn't. It's not important! Look, come on, guys, I'm plenty masculine! You see this chest hair? -Put it away! Put it away! -So smooth! My eyes! Oh, man. Fine, family of little faith. Get ready to eat your words... And a plate of delicious pancakes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

He says he says he's

00:00:04.088 --> 00:00:05.096

What What's so funny

00:00:06.072 --> 00:00:11.058

No offense Dipper but you're not exactly manly Mannington

00:00:12.099 --> 00:00:15.068

Hey I am too manly Manny

00:00:15.085 --> 00:00:17.032

Or whatever it is you said

00:00:17.046 --> 00:00:18.091

Look face the music kid

00:00:19.022 --> 00:00:21.069

You got no muscles you smell like baby wipes

00:00:21.086 --> 00:00:24.074

And let's not forget last Tuesday's Incident

00:00:25.031 --> 00:00:31.029

Disco girl coming through that girl is you

00:00:31.029 --> 00:00:32.069

Don't come in don't come in

00:00:33.999 --> 00:00:36.073

You were listening to girly Icelandic pop sensation Babba

00:00:36.009 --> 00:00:39.003

No I wasn't It's not important

00:00:39.048 --> 00:00:42.998

Look come on guys I'm plenty masculine

00:00:42.016 --> 00:00:43.017

You see this chest hair

00:00:43.069 --> 00:00:46.067

Put it away Put it away So smooth My eyes

00:00:47.034 --> 00:00:47.084

Oh man

00:00:50.008 --> 00:00:52.061

Fine family of little faith

00:00:52.096 --> 00:00:54.054

Get ready to eat your words

00:00:54.089 --> 00:00:56.066

And a plate of delicious pancakes

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

يقول إنه

00:00:04.962 --> 00:00:06.172

ماذا ماذا يضحككما هكذا

00:00:06.881 --> 00:00:11.677

لا أقصد أي إهانة يا ديبر لكنك لست بالضبط المعنى الحرفي للرجولة

00:00:13.054 --> 00:00:17.391

مهل ا أنا رجولي للغاية ذكوري أو أي ا ما تسمونها

00:00:17.006 --> 00:00:19.227

اسمع واجه الحقيقة يا فتى

00:00:19.393 --> 00:00:21.729

لا تملك أي عضلات وتفوح منك رائحة مناديل الرضع

00:00:21.938 --> 00:00:24.982

ودعنا لا ننسى حادثة يوم الثلاثاء الماضي

00:00:25.316 --> 00:00:26.859

فتاة الديسكو

00:00:27.401 --> 00:00:31.155

تمر تلك الفتاة هي أنت

00:00:31.489 --> 00:00:32.074

لا تدخل

00:00:33.157 --> 00:00:36.577

هل كنت تستمتع لفريق البوب الأيسلندي بابا

00:00:36.994 --> 00:00:39.372

كلا لم أكن أفعل هذا ليس مهم ا

00:00:39.622 --> 00:00:43.376

بربكما أنا في غاية الذكورية هل ترون هذا الشعر على الصدر

00:00:43.834 --> 00:00:46.671

أبعده عنا غاية في النعومة عيناي

00:00:47.129 --> 00:00:48.013

رباه

00:00:50.925 --> 00:00:52.843

لا بأس أيتها العائلة قليلة الإيمان بي

00:00:53.052 --> 00:00:54.804

استعدا لتلحسا كلامكما

00:00:55.997 --> 00:00:57.997

وطبق من الفطائر المحلاة الشهية

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

Il a dit

00:00:04.087 --> 00:00:06.303

Qu'est ce qu'il y a de drôle

00:00:06.338 --> 00:00:08.306

Ne le prends pas mal Dipper

00:00:08.034 --> 00:00:11.741

mais tu n'es pas précisément un modèle de virilité

00:00:12.945 --> 00:00:17.473

Bien sûr que si

00:00:17.516 --> 00:00:19.313

Écoute accepte l'évidence

00:00:19.385 --> 00:00:21.876

Tu n'as pas de muscles tu sens les lingettes pour bébé

00:00:21.921 --> 00:00:25.999

Et n'oublie pas l'incident de mardi dernier

00:00:25.224 --> 00:00:31.163

Fan de disco de beaux yeux bleus c'est la fille que je veux

00:00:31.023 --> 00:00:32.993

C'est occupé

00:00:33.996 --> 00:00:36.661

Tu écoutais ce groupe pop islandais pour nanas Babba

00:00:36.802 --> 00:00:39.498

Non C'est pas important

00:00:39.538 --> 00:00:42.132

Écoutez Je suis tout à fait masculin

00:00:42.174 --> 00:00:43.573

Vous voyez ces poils sur mon torse

00:00:43.609 --> 00:00:46.908

Enlève ça Mes yeux

00:00:47.246 --> 00:00:48.027

Oh mon Dieu

00:00:50.783 --> 00:00:54.947

Famille de peu de foi Préparez vous à ravaler vos paroles

00:00:54.987 --> 00:00:57.353

et une assiette de délicieux pancakes

00:00:01.000 --> 00:00:03.868

Manliness Tester Melawan

00:00:06.105 --> 00:00:08.039

Dia bilang dia bilang dia

00:00:10.109 --> 00:00:11.943

Apa Apa yang lucu

00:00:11.977 --> 00:00:16.881

Tidak menghina Dipper tapi kau bukanlah Mannington yang Jantan

00:00:18.999 --> 00:00:21.998

Hey Aku juga Jantan Lelaki

00:00:21.001 --> 00:00:22.954

Atau terserah yang kau katakan

00:00:22.988 --> 00:00:24.789

Lihat wajah musikmu itu Nak

00:00:24.823 --> 00:00:27.125

Kau tidak punya otot kau beraroma seperti bayi

00:00:27.159 --> 00:00:30.695

Dan jangan lupa insiden hari Selasa yang lalu

00:00:30.729 --> 00:00:32.002

Disco girl

00:00:32.001 --> 00:00:34.632

Comin' through

00:00:34.667 --> 00:00:36.668

That girl is you

00:00:36.702 --> 00:00:38.001

Jangan masuk Jangan masuk

00:00:38.007 --> 00:00:41.094

Kau sedang mendengarkan Girly Icelandic Pop Sensation Babba

00:00:41.974 --> 00:00:44.909

Tidak aku tidak begitu Itu tidak penting

00:00:44.944 --> 00:00:47.679

Lihat ayolah teman aku cukup maskulin

00:00:47.713 --> 00:00:48.098

Kau lihat bulu dada ini

00:00:49.003 --> 00:00:52.998

Singkirkan itu Singkirkan itu Terlalu silau Mataku

00:00:52.002 --> 00:00:53.718

Oh sial

00:00:56.001 --> 00:00:58.623

Baik keluarga kecil yang beriman

00:00:58.657 --> 00:01:00.658

Bersiaplah untuk memakan kata katamu

00:00:01.000 --> 00:00:02.848

Он говорит Он говорит что он

00:00:04.932 --> 00:00:06.351

Чего Что смешного

00:00:06.455 --> 00:00:11.828

Ох без обид Диппер но ты не слишком мужественный мужчинка

00:00:13.999 --> 00:00:17.566

Эй я слишком мужественнен множественнен или что ты там говорила

00:00:18.999 --> 00:00:21.851

Присмотрись парень У тебя не мышц пахнешь ты как детские салфетки

00:00:21.906 --> 00:00:25.397

и не будем забывать об инциденте в прошый вторник

00:00:25.421 --> 00:00:30.933

Диско девушка проходит мимо Ты эта девушка

00:00:31.395 --> 00:00:32.829

Не входи не входи

00:00:33.999 --> 00:00:36.084

Ты слушаешь девчачью исландскую сенсационну поп группу БАББА

00:00:36.903 --> 00:00:39.403

Нет Я не Не важно

00:00:39.501 --> 00:00:43.454

Слушайте ребят Я достаточно мужеподобен Поглядите на эти грудную растительность

00:00:43.712 --> 00:00:45.752

Убери Убери Ааа Так гладко

00:00:45.852 --> 00:00:46.733

Мои глаза

00:00:47.321 --> 00:00:47.977

Ох блин

00:00:50.844 --> 00:00:52.903

Ладно семейка слабой веры

00:00:53.996 --> 00:00:57.003

Приготовьтесь закусить вашими словами И тарелкой вкуснейших блинов

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Él dice él dice que va a

00:00:04.088 --> 00:00:05.096

Qué Qué os parece tan divertido

00:00:15.085 --> 00:00:17.032

O lo que sea que hayas dicho

00:00:17.046 --> 00:00:18.091

Mira afróntalo chico

00:00:19.022 --> 00:00:21.069

No tienes músculos hueles como toallitas para bebés

00:00:21.086 --> 00:00:24.074

y no olvidemos lo que pasó el martes pasado el incidente

00:00:25.031 --> 00:00:31.029

00:00:31.029 --> 00:00:32.069

No entres no entres

00:00:33.999 --> 00:00:36.073

Estabas escuchando al grupo pop para chicas islandés de moda Babba

00:00:36.009 --> 00:00:39.003

No lo estaba No es importante

00:00:39.048 --> 00:00:42.998

Mirad chicos soy muy masculino

00:00:42.016 --> 00:00:43.017

Habéis visto este pelo en pecho

00:00:43.069 --> 00:00:46.067

Apártalo Apártalo Es tan liso Mis ojos

00:00:47.034 --> 00:00:47.084

Oh tío

00:00:50.008 --> 00:00:52.061

Está bien familia de poca fe

00:00:52.096 --> 00:00:54.054

Preparaos para comeros vuestras palabras

00:00:54.089 --> 00:00:56.066

y un plato de deliciosas tortitas

Available in 6 languages

Duration

58 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:02:40

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Filmirage,Metaxa Corporation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twin siblings Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great-uncle's tourist trap in the enigmatic Gravity Falls, Oregon.