To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello friend

Hello friend. - Gideon.- Dipper Pines. How long have you been lining inthis town? Week?...

Gravity Falls • S01E04 • 2012

Hello friend. - Gideon.- Dipper Pines. How long have you been lining inthis town? Week? Two? You like it here? Enjoying the scenery? - What do you want from me, man?- Listen carefully boy. This town has secrets you couldn't beginto comprehend. Is this about Mabel?I told you, she's not into you. Liar! You turned her agains me! She was my peach dumpling! Are you okay man?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.636

Hello friend

00:00:03.499 --> 00:00:05.521

Gideon Dipper Pines

00:00:05.521 --> 00:00:07.948

How long have you been lining in this town Week Two

00:00:07.995 --> 00:00:09.952

You like it here Enjoying the scenery

00:00:10.001 --> 00:00:12.173

What do you want from me man Listen carefully boy

00:00:12.173 --> 00:00:15.641

This town has secrets you couldn't begin to comprehend

00:00:15.641 --> 00:00:18.829

Is this about Mabel I told you she's not into you

00:00:18.829 --> 00:00:21.375

Liar You turned her agains me

00:00:22.007 --> 00:00:24.091

She was my peach dumpling

00:00:25.348 --> 00:00:26.563

Are you okay man

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

مرحب ا يا صديقي

00:00:03.377 --> 00:00:05.254

غيديون ديبر باينز

00:00:05.504 --> 00:00:07.631

منذ متى تعيش في هذه البلدة أسبوع أسبوعان

00:00:07.798 --> 00:00:09.758

هل يروق لك المكان هنا هل تستمتع بالمناظر

00:00:09.925 --> 00:00:11.927

ماذا تريد مني يا رجل أصغ بعناية يا فتى

00:00:12.999 --> 00:00:15.306

هذه البلدة لديها أسرار لا يمكنك حتى فهمها

00:00:15.472 --> 00:00:18.517

هل هذا يتعلق بـ مابل سبق وأخبرتك أنها ليست معجبة بك

00:00:18.684 --> 00:00:20.936

كاذب أنت قلبتها ضدي

00:00:22.855 --> 00:00:25.691

كانت متيمة بي هل أنت بخير يا رجل

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Salut l'ami

00:00:02.868 --> 00:00:04.096

Gidéon

00:00:04.136 --> 00:00:06.798

Dipper Pines ça fait combien de temps que tu vis dans cette ville

00:00:06.839 --> 00:00:09.774

Une semaine Deux Tu aimes l'endroit le paysage

00:00:09.808 --> 00:00:10.866

Que me veux tu

00:00:10.909 --> 00:00:12.945

Écoute bien

00:00:12.044 --> 00:00:15.309

Cette ville a des secrets qui dépassent ta compréhension

00:00:15.347 --> 00:00:18.051

C'est pour Mabel Je te l'ai dit tu ne l'intéresses pas

00:00:18.055 --> 00:00:21.011

Menteur Tu l'as tournée contre moi

00:00:22.788 --> 00:00:24.722

Elle était ma moitié de pêche

00:00:24.757 --> 00:00:26.019

Ça va

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Hallo Freund

00:00:03.005 --> 00:00:05.052

Gideon Dipper Pines

00:00:05.052 --> 00:00:07.095

Wie lange lebst du schon in dieser Stadt 'ne Woche Zwei

00:00:08.000 --> 00:00:09.095

Magst du es hier Gefällt dir die Landschaft

00:00:10.999 --> 00:00:12.017

Was willst du von mir man Hör genau zu Junge

00:00:12.017 --> 00:00:15.064

Diese Stadt hat Geheimnisse die du nie begreifen wirst

00:00:15.064 --> 00:00:18.083

Ist das alles wegen Mabel Ich sagte es dir sie ist nicht in dich

00:00:18.083 --> 00:00:22.143

LÜGE Du hast sie gegen mich gerichtet

00:00:22.007 --> 00:00:25.035

Sie war mein Pfirsichkuchen

00:00:25.035 --> 00:00:26.843

Geht es dir gut man

00:00:01.000 --> 00:00:02.624

Halo teman

00:00:02.624 --> 00:00:04.388

Gideon

00:00:04.388 --> 00:00:07.875

Dipper pines Berapa lama sudah kau tinggal di kota ini Seminggu Dua minggu

00:00:07.875 --> 00:00:10.138

Apa kau suka disini Menikmatinya

00:00:10.138 --> 00:00:11.134

Apa yang kau inginkan dariku Kawan

00:00:11.134 --> 00:00:12.529

Dengar baik baik Nak

00:00:12.529 --> 00:00:15.878

Kota ini mempunyai rahasia yang sulit kau jelaskan

00:00:15.878 --> 00:00:18.836

Apakah ini tentang Mabel Aku sudah memberitahumu dia tidak suka denganmu

00:00:18.836 --> 00:00:22.992

Pembohong Kau mengubah pikirannya untuk melawanku

00:00:22.992 --> 00:00:24.945

Dia adalah Buah Persik ku

00:00:24.945 --> 00:00:25.942

Apa kau baik baik saja

00:00:01.000 --> 00:00:02.636

Привет друг

00:00:03.499 --> 00:00:05.521

Гидеон Диппер Пайнс

00:00:05.521 --> 00:00:07.948

Как долго ты живешь в этом городе Неделю Две

00:00:07.995 --> 00:00:09.952

Нравится здесь Наслаждаешься пейзажем

00:00:10.001 --> 00:00:12.173

Чего тебе от меня нужно Аккуратней парень

00:00:12.173 --> 00:00:15.641

Этот город таит секреты которые ты даже не можешь представить

00:00:15.641 --> 00:00:18.829

Это насчёт Мэйбл Слушай я ведь сказал что ты ей не нравишься

00:00:18.829 --> 00:00:21.375

Ложь Ты настроил её против меня

00:00:22.007 --> 00:00:24.091

Она была моим персиковым пирожком

00:00:25.348 --> 00:00:26.563

Ты в порядке чувак

00:00:01.000 --> 00:00:02.636

Hola amigo

00:00:03.499 --> 00:00:05.521

Gideon Dipper Pines

00:00:05.521 --> 00:00:07.948

Cuánto tiempo llevas en esta ciudad Una semana Dos

00:00:07.995 --> 00:00:09.952

Te gusta este lugar Disfrutando del paisaje

00:00:10.001 --> 00:00:12.173

Qué quieres de mí tío Escucha atentamente chico

00:00:12.173 --> 00:00:15.641

Esta ciudad tiene secretos que no podrías empezar a entender

00:00:15.641 --> 00:00:18.829

Todo esto es por Mabel Ya te lo he dicho no le gustas

00:00:18.829 --> 00:00:21.375

Mentiroso La has puesto en mi contra

00:00:22.007 --> 00:00:24.091

Era mi tartita de melocotón

00:00:25.348 --> 00:00:26.563

Estás bien tío

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:16:31

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Filmirage,Metaxa Corporation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twin siblings Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great-uncle's tourist trap in the enigmatic Gravity Falls, Oregon.