To watch in HD, get ClipCafe PRO

He's so nice, but I can't keep doing this

He's so nice, but Ican't keep doing this. But I can't break his heart.Aaah! I have no way...

Gravity Falls • S01E04 • 2012

He's so nice, but Ican't keep doing this. But I can't break his heart.Aaah! I have no way out! - What in the heck happened on that date?- I don't know. I was in the friend-zone and then before I knew what was happening,he pulled me into romance zone! It was like quicksand! Geopardy quicksand! Mabel, come on. It's not likeyou'll have to marry Gideon. Great news, Mabel.You have to marry Gideon. - What?- It's all a part of my long-term deal with buddy Gleafall. There's a lot of cash tied up in this thin,plus I got this shirt. I am fat. Bodies change, honey!Bodies change. - Oh no, Mabel.- Mabel's not here. - She's in sweater town.- Are you gonna come out of sweater town? All right. Enough is enough. - If you can't break up with Gideon, than I'll do it for you.- You will? - Oh thank you, thank you, thank you- Allright, allright

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

He's so nice but I can't keep doing this

00:00:03.167 --> 00:00:05.887

But I can't break his heart Aaah I have no way out

00:00:06.266 --> 00:00:09.888

What in the heck happened on that date I don't know I was in the friend zone

00:00:09.888 --> 00:00:13.291

and then before I knew what was happening he pulled me into romance zone

00:00:13.291 --> 00:00:16.022

It was like quicksand Geopardy quicksand

00:00:16.333 --> 00:00:19.614

Mabel come on It's not like you'll have to marry Gideon

00:00:19.614 --> 00:00:22.002

Great news Mabel You have to marry Gideon

00:00:22.242 --> 00:00:25.498

What It's all a part of my long term deal with buddy Gleafall

00:00:25.498 --> 00:00:28.585

There's a lot of cash tied up in this thin plus I got this shirt

00:00:29.896 --> 00:00:30.971

I am fat

00:00:33.189 --> 00:00:36.385

Bodies change honey Bodies change

00:00:38.856 --> 00:00:42.185

Oh no Mabel Mabel's not here

00:00:42.185 --> 00:00:46.535

She's in sweater town Are you gonna come out of sweater town

00:00:47.635 --> 00:00:49.423

All right Enough is enough

00:00:49.423 --> 00:00:53.215

If you can't break up with Gideon than I'll do it for you You will

00:00:54.623 --> 00:00:57.055

Oh thank you thank you thank you Allright allright

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

إنه في غاية اللطف لكن لا يمكنني مواصلة فعل هذا

00:00:03.419 --> 00:00:06.297

لكنني لا أستطيع كسر قلبه ليس لدي أي مخرج من هذا

00:00:06.464 --> 00:00:08.215

ماذا حدث في ذلك الموعد الغرامي

00:00:08.382 --> 00:00:09.884

لا أدري كنت في منطقة الأصدقاء

00:00:10.001 --> 00:00:11.552

وفجأة قبل أن أدرك ما يحدث

00:00:11.719 --> 00:00:16.474

جذبني إلى منطقة الرومانسية هذا أشبه بالرمال المتحركة رمال متحركة سمينة

00:00:16.064 --> 00:00:19.685

مابل بربك لا يعني ذلك أنه سيتعين عليك أن تتزوجي غيديون

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

أنباء رائعة يا مابل

00:00:21.002 --> 00:00:22.098

يجب أن تتزوجي من غيديون ماذا

00:00:23.147 --> 00:00:25.483

هذا جزء من اتفاق طويل الأمد مع بادي غليفل

00:00:25.649 --> 00:00:27.443

ثمة الكثير من النقود مرتبطة بذلك

00:00:27.061 --> 00:00:28.861

كما أنني حصلت على هذا القميص

00:00:29.999 --> 00:00:30.029

فريق غيديون

00:00:30.154 --> 00:00:31.155

أنا سمين

00:00:33.491 --> 00:00:36.619

الأجسام تتغير يا عزيزتي

00:00:39.001 --> 00:00:44.003

كلا مابل مابل ليست هنا إنها في بلدة الكنزة

00:00:44.251 --> 00:00:46.796

هل ستخرجين من بلدة الكنزة

00:00:47.963 --> 00:00:49.465

لا بأس طفح الكيل

00:00:49.632 --> 00:00:52.384

إن كنت لا تستطيعين فسخ علاقتك بـ غيديون فسأفعل هذا بدل ا منك

00:00:52.551 --> 00:00:54.997

حق ا

00:00:55.387 --> 00:00:57.089

شكر ا لا بأس

00:00:01.000 --> 00:00:04.595

Il est si gentil mais je ne peux pas continuer Ça va lui briser le cœur

00:00:04.637 --> 00:00:06.332

Je n'ai pas d'issue

00:00:06.372 --> 00:00:08.237

Enfin que s'est il passé à ce renfez vous

00:00:08.274 --> 00:00:10.001

Je ne sais pas Ça se présentait bien

00:00:10.001 --> 00:00:11.703

Et avant que je comprenne ce qui se passe

00:00:11.744 --> 00:00:13.575

il a basculé dans la romance

00:00:13.613 --> 00:00:16.048

C'était comme des sables mouvants joufflus

00:00:16.515 --> 00:00:17.607

Mabel allons

00:00:17.065 --> 00:00:19.709

Ce n'est pas comme si tu devais épouser Gidéon

00:00:19.752 --> 00:00:21.242

Bonne nouvelle Mabel Il faut que tu épouses Gidéon

00:00:21.287 --> 00:00:22.311

ÉQUIPE GIDÉON

00:00:22.355 --> 00:00:23.379

Quoi

00:00:23.422 --> 00:00:25.583

Ça fait partie de l'accord que j'ai passé avec Buddy Gleeful

00:00:25.625 --> 00:00:27.525

Il y a beaucoup d'argent en jeu

00:00:27.056 --> 00:00:29.551

Plus ce t shirt

00:00:29.595 --> 00:00:31.324

J'ai grossi

00:00:33.432 --> 00:00:36.424

Le corps change chérie

00:00:38.971 --> 00:00:40.996

Oh non Mabel

00:00:41.999 --> 00:00:44.168

Mabel n'est pas là Elle s'est réfugiée dans son pull

00:00:44.021 --> 00:00:46.838

Vas tu en sortir

00:00:47.813 --> 00:00:49.542

Ça va Ça suffit

00:00:49.582 --> 00:00:52.449

Si tu ne peux pas rompre avec Gidéon je le ferai pour toi

00:00:52.485 --> 00:00:53.645

Vraiment

00:00:54.921 --> 00:00:57.913

Merci Ça va

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Er ist so nett aber ich kann das nicht weiter machen

00:00:03.017 --> 00:00:06.027

Aber ich kann nicht sein Herz brechen Aaah Ich habe keine andere Wahl

00:00:06.027 --> 00:00:09.089

Was zum Kuckuck ist auf diesem Date passiert Ich weiß es nicht Ich war in der Freundschafts Zone

00:00:09.089 --> 00:00:13.029

und dann bevor ich wusste was passiert zog er mich in die Romantik Zone

00:00:13.029 --> 00:00:16.022

Es war wie Treibsand Gefährlicher Treibsand

00:00:16.033 --> 00:00:19.061

Mabel komm schon Es ist nicht so dass du Gideon heiraten muss

00:00:19.061 --> 00:00:22.998

Großartige Neuigkeiten Mabel Du musst Gideon heiraten

00:00:22.024 --> 00:00:25.005

Was Das ist der Teil meines Langzeit Vertrages mit Buddy Gleeful

00:00:25.005 --> 00:00:29.043

Da ist eine Menge Cash zum abkassieren bei dem Ding dazu habe ich dieses Shirt bekommen

00:00:29.054 --> 00:00:31.999

Ich bin fett

00:00:33.019 --> 00:00:36.087

Menschen verändern sich Liebling Menschen verändern sich

00:00:38.086 --> 00:00:42.019

Oh nein Mabel Mabel ist nicht hier

00:00:42.019 --> 00:00:47.999

Sie ist in Sweater Town Wirst du rauskommen aus Sweater Town

00:00:47.064 --> 00:00:49.042

Alles klar Genug ist genug

00:00:49.042 --> 00:00:53.095

Wenn du nicht mit Gideon Schluss machen kannst dann werde ich es für dich tun Wirst du

00:00:54.062 --> 00:00:58.276

Oh Danke Danke Danke OK In Ordnung in Ordnung

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Dia sangat baik tetapi aku tidak bisa tetap melakukan ini

00:00:02.833 --> 00:00:04.059

Tapi aku tidak bisa mematahkan hatinya

00:00:04.059 --> 00:00:06.052

Aaah Aku tidak punya jalan keluar

00:00:06.052 --> 00:00:08.114

Apa yang terjadi dengan kencan itu

00:00:08.114 --> 00:00:09.041

Aku tidak tau Aku telah berada di Friend Zone Zona Pertemanan

00:00:09.041 --> 00:00:11.263

Dan sebelum aku tau itu terjadi

00:00:11.263 --> 00:00:13.256

dia membawaku kedalam Romance Zone Zona Percintaan

00:00:13.256 --> 00:00:16.245

Itu seperti pasir hisap Pasir Hisap Geopardy

00:00:16.245 --> 00:00:19.603

Mabel ayolah Ini tidak seperti kau akan menikahi Gideon

00:00:19.603 --> 00:00:22.264

Berita bagus Mabel Kau harus menikahi Gideon

00:00:22.264 --> 00:00:25.253

Apa Ini semua bagian dari kesepakatan jangka panjangku dengan Buddy Gleafall

00:00:25.253 --> 00:00:27.246

Ada banyak uang tunai diikat didalam sini ditambah aku punya baju ini

00:00:27.246 --> 00:00:29.239

Dan Aku dapat baju

00:00:29.239 --> 00:00:30.894

Aku gendut

00:00:32.887 --> 00:00:36.214

Perubahan badan Sayang Perubahan badan

00:00:38.168 --> 00:00:40.858

Oh tidak Mabel

00:00:40.858 --> 00:00:43.688

Mabel tidak ada disini Dia berada di Kota Sweater

00:00:43.688 --> 00:00:46.508

Apakah kau akan pergi dari Kota Sweater

00:00:47.504 --> 00:00:49.168

Baiklah Cukup berarti cukup

00:00:49.168 --> 00:00:52.158

Jika kau tidak bisa putus dengan Gideon maka aku akan melakukannya untukmu

00:00:52.158 --> 00:00:54.649

Kau akan

00:00:54.649 --> 00:00:57.997

Oh terima kasih terima kasih terima kasih Baiklah baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Он так мил но это не может продолжаться

00:00:03.167 --> 00:00:05.887

Но я не могу разбить его сердце Аааа Выхода нет

00:00:06.266 --> 00:00:09.888

Что чёрт побери случилось на это свидании Я не знаю Я была в зоне дружбы

00:00:09.888 --> 00:00:13.291

а потом он прежде чем я успела что нибудь понять затащил меня в романтическую зону

00:00:13.291 --> 00:00:16.022

Как зыбучие пески Как опасные зыбучие пески

00:00:16.333 --> 00:00:19.614

Ну же Мэйбл Тебе ведь не замуж выходить за Гидеона

00:00:19.614 --> 00:00:22.002

Хорошие новости Мэйбл Ты выходишь замуж за Гидеона

00:00:22.242 --> 00:00:25.498

Что Это всё часть долгосрочной сделки со стариной Глифолом

00:00:25.498 --> 00:00:28.585

Вовлечено много наличности плюс я получил это майку

00:00:29.896 --> 00:00:30.971

Я потолстел

00:00:33.189 --> 00:00:36.385

Тела меняются дорогая Тела меняются

00:00:38.856 --> 00:00:42.185

О нет Мэйбл Мэйбл здесь нет

00:00:42.185 --> 00:00:46.535

Она в свитерном городе Ты выйдешь из свитерного города

00:00:47.635 --> 00:00:49.423

Ладно Вот уж достаточно

00:00:49.423 --> 00:00:53.215

Если не можешь кинуть Гидеона то я сделаю это для тебя Ты сделаешь

00:00:54.623 --> 00:00:57.055

Спасибо спасибо спасибо Ладно ладно

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Es muy agradable pero no puedo seguir con esto

00:00:03.167 --> 00:00:05.887

Pero no puedo romperle el corazón No tengo escapatoria

00:00:06.266 --> 00:00:09.888

Qué demonios ha pasado en esa cita No lo sé Estaba en la zona de amistad

00:00:09.888 --> 00:00:13.291

y antes de que supiera lo que estaba pasando me metió en la zona romántica

00:00:13.291 --> 00:00:16.022

Fue como arenas movedizas Peligrosas arenas movedizas

00:00:16.333 --> 00:00:19.614

Mabel vamos No es como si tuvieras que casarte con Gideon

00:00:19.614 --> 00:00:22.002

Grandes noticias Mabel Tienes que casarte con Gideon

00:00:22.242 --> 00:00:25.498

Qué Todo forma parte de mi trato a largo plazo con mi colega Gleafall

00:00:25.498 --> 00:00:28.585

Hay mucho dinero involucrado en esto además me dieron esta camiseta

00:00:29.896 --> 00:00:30.971

Estoy gordo

00:00:33.189 --> 00:00:36.385

Los cuerpos cambian cariño Los cuerpos cambian

00:00:38.856 --> 00:00:42.185

Oh no Mabel Mabel no está aquí

00:00:42.185 --> 00:00:46.535

Está en la ciudad jersey Vas a salir de la ciudad jersey

00:00:47.635 --> 00:00:49.423

Está bien Ya ha habido suficiente

00:00:49.423 --> 00:00:53.215

Si no puedes cortar con Gideon yo lo haré por ti Lo harás

00:00:54.623 --> 00:00:57.055

Oh gracias gracias gracias Está bien está bien

Available in 7 languages

Duration

59 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:12:49

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Filmirage,Metaxa Corporation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twin siblings Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great-uncle's tourist trap in the enigmatic Gravity Falls, Oregon.