To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey! Who's there! Quick! Hide me! My kind must not be seen! Mabel? Is there anyone not breaking into

Hey! Who's there! Quick! Hide me! My kind must not be seen! Mabel? Is there anyone not...

Gravity Falls • S01E15 • 2012

Hey! Who's there! Quick! Hide me! My kind must not be seen! Mabel? Is there anyone not breaking into the pool tonight? What, is Soos here too? I'm okay. Go home, Soos. You got it. So, why are you here? Uh, no reason. Did that cooler just clear its throat? Don't be silly. There certainly isn't a merman in there, if that's what you're implying. Who said anything about a merman? Mabel, I don't have time for your games. If you don't give me those supplies, I'll lose the coolest job ever! I understand. Hey, look! Wendy in a bikini! Really? At night? Sorry, Dipper! Mabel!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Hey Who's there

00:00:03.087 --> 00:00:06.067

Quick Hide me My kind must not be seen

00:00:06.071 --> 00:00:09.002

Mabel Is there anyone not breaking into the pool tonight

00:00:09.071 --> 00:00:11.998

What is Soos here too

00:00:11.001 --> 00:00:12.011

I'm okay

00:00:12.015 --> 00:00:13.011

Go home Soos

00:00:13.015 --> 00:00:15.012

You got it

00:00:15.015 --> 00:00:17.012

So why are you here

00:00:17.015 --> 00:00:18.082

Uh no reason

00:00:20.002 --> 00:00:22.059

Did that cooler just clear its throat

00:00:22.062 --> 00:00:23.093

Don't be silly There certainly isn't

00:00:23.093 --> 00:00:25.069

a merman in there if that's what you're implying

00:00:25.073 --> 00:00:27.086

Who said anything about a merman

00:00:27.009 --> 00:00:29.017

Mabel I don't have time for your games

00:00:29.026 --> 00:00:30.003

If you don't give me those supplies

00:00:30.039 --> 00:00:31.096

I'll lose the coolest job ever

00:00:32.067 --> 00:00:34.008

I understand

00:00:34.084 --> 00:00:36.009

Hey look Wendy in a bikini

00:00:36.094 --> 00:00:37.091

Really At night

00:00:37.094 --> 00:00:38.094

Sorry Dipper

00:00:40.011 --> 00:00:41.022

Mabel

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

مهل ا من هناك

00:00:03.627 --> 00:00:06.013

بسرعة خبئيني ينبغي أن يتوارى نوعي عن الأنظار

00:00:06.338 --> 00:00:09.133

مابل هل يوجد من لا يقتحم المسبح الليلة

00:00:09.341 --> 00:00:10.843

ماذا هل سوس هنا أيض ا

00:00:11.998 --> 00:00:13.012

أنا بخير ع د إلى البيت يا سوس

00:00:13.179 --> 00:00:14.346

لك هذا

00:00:15.055 --> 00:00:18.726

إذن لماذا أنت هنا بلا سبب

00:00:37.055 --> 00:00:39.427

هل تنحنح هذا البراد للتو

00:00:39.719 --> 00:00:42.012

لا تكن سخيف ا بالتأكيد لا يوجد حوري في داخله

00:00:01.000 --> 00:00:03.733

Hey Siapa disana

00:00:03.733 --> 00:00:06.205

Cepat Sembunyikan aku Seperti aku tidak terlihat

00:00:06.205 --> 00:00:09.208

Mabel Apakah disana ada orang lain yang tidak merusak kolam malam ini

00:00:09.208 --> 00:00:11.008

Apa apakah Soos ada disini juga

00:00:11.008 --> 00:00:12.241

Aku baik baik saja

00:00:12.241 --> 00:00:13.242

Pulanglah Soos

00:00:13.242 --> 00:00:15.244

Kau dapatkan itu

00:00:15.244 --> 00:00:17.246

Jadi kenapa kau ada disini

00:00:17.246 --> 00:00:18.818

Uh tidak ada alasan

00:00:20.149 --> 00:00:22.151

Apakah pendingin itu baru saja batuk

00:00:22.151 --> 00:00:25.524

Jangan bodoh Itu tentu saja tidak ada seekor Duyung disana jika kalau itu aku yang menyiratkan

00:00:25.524 --> 00:00:27.857

Siapa yang bilang apapun tentang seekor Duyung

00:00:27.857 --> 00:00:29.559

Mabel aku tidak punya waktu untuk permainanmu

00:00:29.559 --> 00:00:32.231

Jika kau tidak memberikan persediaan itu Aku akan kehilangan pekerjaan terkeren yang pernah ada

00:00:32.231 --> 00:00:34.764

Aku mengerti

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Эй Кто это там

00:00:03.087 --> 00:00:06.067

Скорее Спрячь меня Меня не должны видеть

00:00:06.071 --> 00:00:09.002

Мэйбл Хоть кто нибудь не вломился в бассейн этой ночью

00:00:09.071 --> 00:00:11.998

Что Зус и ты туда же

00:00:11.001 --> 00:00:12.011

Я в порядке

00:00:12.015 --> 00:00:13.011

Иди домой Зус

00:00:13.015 --> 00:00:15.012

Так и сделаю

00:00:15.015 --> 00:00:17.012

Итак зачем ты здесь

00:00:17.015 --> 00:00:18.082

Мм просто так

00:00:20.002 --> 00:00:22.059

Это холодильник прокашлялся

00:00:22.062 --> 00:00:23.093

Не глупи Это определенно не может быть

00:00:23.093 --> 00:00:25.069

русал в нем если ты об этом

00:00:25.073 --> 00:00:27.086

Кто говорил про русала

00:00:27.009 --> 00:00:29.017

Мэйбл у меня нет времени на эти игры

00:00:29.026 --> 00:00:30.003

Если ты не отдашь мне инвентарь

00:00:30.039 --> 00:00:31.096

я потеряю самую крутую работу

00:00:32.067 --> 00:00:34.008

Я понимаю

00:00:34.084 --> 00:00:36.009

Эй гляди Венди в бикини

00:00:36.094 --> 00:00:37.091

Правда Ночью

00:00:37.094 --> 00:00:38.094

Извини Диппер

00:00:40.011 --> 00:00:41.022

Мэйбл

00:00:01.000 --> 00:00:03.399

Hey Quién está ahí

00:00:03.004 --> 00:00:06.199

Rápido Escóndeme Mi raza no debe ser vista

00:00:06.002 --> 00:00:09.008

Mabel Hay alguien que no esté entrando a la piscina

00:00:09.001 --> 00:00:10.089

Qué Acaso Soos también vino

00:00:11.004 --> 00:00:11.099

Estoy bien

00:00:12.999 --> 00:00:12.099

Regresa a casa Soos

00:00:13.999 --> 00:00:15.000

De acuerdo

00:00:15.999 --> 00:00:17.000

Así que Por qué estás aquí

00:00:17.001 --> 00:00:18.007

Uh por nada en específico

00:00:19.009 --> 00:00:21.008

Esa hielera acaba de aclarar su garganta

00:00:21.801 --> 00:00:23.004

No seas tonto Obviamente no hay

00:00:23.401 --> 00:00:25.057

un sireno dentro si eso es lo que sugieres

00:00:25.061 --> 00:00:27.299

Quién está hablando de un sireno

00:00:27.003 --> 00:00:29.001

Mabel no tengo tiempo para tus juegos

00:00:29.014 --> 00:00:30.018

Si no me das esos suministros

00:00:30.027 --> 00:00:31.084

Perderé el trabajo más genial del mundo

00:00:32.055 --> 00:00:34.068

Lo comprendo

00:00:34.072 --> 00:00:36.078

Oye Mira Wendy en traje de baño

00:00:36.082 --> 00:00:37.079

En serio De noche

00:00:37.082 --> 00:00:38.082

Lo siento Dipper

00:00:39.099 --> 00:00:41.001

Mabel

Available in 5 languages

Duration

43 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:14:44

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Filmirage,Metaxa Corporation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twin siblings Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great-uncle's tourist trap in the enigmatic Gravity Falls, Oregon.