To watch in HD, get ClipCafe PRO

I like you

I like you. Oh, no! Mabel! - No! No, Mabel! Watch out!- Uhh! Aaaah! Uhh. Daisies? You...

Gravity Falls • S01E01 • 2012

I like you. Oh, no! Mabel! - No! No, Mabel! Watch out!- Uhh! Aaaah! Uhh. Daisies? You scallywag! Is my sister reallydating a zombie, or am I just going nuts? It's a dilemma, to be sure. I couldn't help but overhear youtalking aloud to yourselfin this empty room. Soos, you've seenMabel's boyfriend. He's gotta be a zombie, right? Hmm. How many brainsdid you see the guy eat? - Zero.- Look, dude, I believe you. I'm always noticingweird stuff in this town. Like the mailman? Pretty surethat dude's a werewolf

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

I like you

00:00:03.008 --> 00:00:04.958

Oh no Mabel

00:00:06.941 --> 00:00:10.996

No No Mabel Watch out Uhh

00:00:10.997 --> 00:00:11.001

Aaaah

00:00:12.937 --> 00:00:13.953

Uhh

00:00:13.954 --> 00:00:15.178

Daisies

00:00:15.247 --> 00:00:17.275

You scallywag

00:00:17.305 --> 00:00:19.629

Is my sister really dating a zombie

00:00:19.881 --> 00:00:20.931

or am I just going nuts

00:00:20.932 --> 00:00:22.909

It's a dilemma to be sure

00:00:22.091 --> 00:00:26.084

I couldn't help but overhear you talking aloud to yourself in this empty room

00:00:26.556 --> 00:00:28.034

Soos you've seen Mabel's boyfriend

00:00:28.355 --> 00:00:30.303

He's gotta be a zombie right

00:00:30.304 --> 00:00:32.357

Hmm How many brains did you see the guy eat

00:00:32.358 --> 00:00:35.345

Zero Look dude I believe you

00:00:35.348 --> 00:00:37.361

I'm always noticing weird stuff in this town

00:00:37.362 --> 00:00:40.308

Like the mailman Pretty sure that dude's a werewolf

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

تروق لي كلا مابل

00:00:04.795 --> 00:00:06.255

كلا يا مابل حاذري

00:00:12.553 --> 00:00:15.848

أقحوان يا لك من شقي

00:00:16.064 --> 00:00:19.685

هل تواعد أختي حي ميت بالفعل أم أنني أ صبت بالجنون

00:00:19.894 --> 00:00:21.001

إنها معضلة بالتأكيد

00:00:21.812 --> 00:00:25.107

لم أستطع أن أمنع نفسي عن سماعك تتحدث إلى نفسك في هذه الغرفة الخالية

00:00:25.316 --> 00:00:28.652

سوس لقد رأيت حبيب مابل لا بد أنه حي ميت صحيح

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

كم عدد الأمخاخ الذي رأيته يأكلها

00:00:32.198 --> 00:00:34.002

صفر اسمع يا صاحبي أنا أصدقك

00:00:34.408 --> 00:00:36.118

لطالما لاحظت أمور ا غريبة في هذه البلدة

00:00:36.285 --> 00:00:38.913

مثل ساعي البريد أنا جد واثق أنه مستذئب

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Je t'aime bien

00:00:03.008 --> 00:00:04.958

Oh non Mabel

00:00:06.941 --> 00:00:10.996

Non Non Mabel Attention Ah

00:00:10.997 --> 00:00:11.001

Aaaah

00:00:12.937 --> 00:00:13.953

Ah

00:00:13.954 --> 00:00:15.178

Des pâquerettes

00:00:15.247 --> 00:00:17.275

Petit polisson

00:00:17.305 --> 00:00:19.629

Ma sœur sort elle vraiment avec un zombie

00:00:19.881 --> 00:00:20.931

ou est ce que je deviens fou

00:00:20.932 --> 00:00:22.909

C'est un dilemme pour être sûr

00:00:22.091 --> 00:00:26.084

Je n'ai pas pu m'empêcher de t'entendre parler tout seul dans cette pièce vide

00:00:26.556 --> 00:00:28.034

Soos tu as vu le copain de Mabel

00:00:28.355 --> 00:00:30.303

C'est sûrement un zombie non

00:00:30.304 --> 00:00:32.357

Hum Combien de cerveau l'as tu vu manger

00:00:32.358 --> 00:00:35.345

Zéro Écoute gamin je te crois

00:00:35.348 --> 00:00:37.361

Je remarque tout le temps des trucs bizarres dans cette ville

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Ich mag dich

00:00:02.034 --> 00:00:02.057

Oh nein Mabel Ich mag dich

00:00:02.057 --> 00:00:04.011

Oh nein Mabel

00:00:04.063 --> 00:00:08.006

Nein Nein Mabel Pass auf Argh

00:00:08.069 --> 00:00:09.059

Aaaah

00:00:11.082 --> 00:00:12.068

Huh

00:00:12.007 --> 00:00:14.013

Blümchen

00:00:14.013 --> 00:00:16.043

Du Schlingel

00:00:16.045 --> 00:00:18.076

Datet meine Schwester wirklich einen Zombie

00:00:18.077 --> 00:00:19.081

Oder werde ich nur verrückt

00:00:19.081 --> 00:00:20.046

Es ist ein Dilemma nicht sicher zu sein Oder werde ich nur verrückt

00:00:20.046 --> 00:00:21.071

Es ist ein Dilemma nicht sicher zu sein

00:00:21.073 --> 00:00:25.087

Ich kam nicht vorbei es mitzuhören wenn du so laut in einem leeren Raum mit dir selbst sprichst

00:00:25.087 --> 00:00:27.046

Soos du hast Mabel's Freund gesehen

00:00:27.046 --> 00:00:29.018

Er muss doch ein Zombie nicht wahr

00:00:29.018 --> 00:00:32.011

Hmm Wie viele Gehirne hast du diesen Kerl essen gesehen

00:00:32.012 --> 00:00:34.043

Null Schau Kumpel ich glaube dir

00:00:34.045 --> 00:00:37.029

Ich bemerke immer komisches Zeug in dieser Stadt

00:00:37.029 --> 00:00:40.069

Wie der Postbote Bin sicher dass dieser Typ ein Werwolf ist

00:00:01.000 --> 00:00:03.094

Itu bahkan bukan kata Kau gila

00:00:07.084 --> 00:00:09.084

Aku menyukaimu

00:00:09.088 --> 00:00:11.021

Oh Tidak Mabel

00:00:13.011 --> 00:00:16.082

Tidak Tidak Mabel Awas Uhh

00:00:16.085 --> 00:00:17.098

Aaaah

00:00:19.998 --> 00:00:20.015

Uhh

00:00:20.019 --> 00:00:22.069

Aster

00:00:22.072 --> 00:00:24.086

Kau anak nakal

00:00:24.089 --> 00:00:27.001

Apakah benar adikku berkencan dengan Zombie

00:00:27.999 --> 00:00:28.069

Atau aku baru saja merasa bodoh

00:00:28.073 --> 00:00:30.003

Itu dilema sepertinya

00:00:30.033 --> 00:00:34.007

Aku tak bisa membantu tapi aku mendengarmu berbicara kepada diri sendiri di ruangan kosong ini

00:00:34.001 --> 00:00:35.097

Soos kau sudah melihat pacar Mabel

00:00:36.000 --> 00:00:37.044

Dia akan menjadi Zombie kan

00:00:37.047 --> 00:00:39.097

Hmm Kau sudah lihat berapa banyak otak yang dia makan

00:00:40.998 --> 00:00:42.091

Nol Lihat Bung aku mempercayaimu

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

僕は君が好きだ

00:00:02.053 --> 00:00:03.079

そんなメイベル

00:00:04.077 --> 00:00:06.056

ダメダメメイベル気をつけて

00:00:12.067 --> 00:00:16.011

ヒナギクこの悪党め

00:00:16.074 --> 00:00:19.071

妹は本当にゾンビと付き合っているの

00:00:16.074 --> 00:00:19.071

それとも私がおかしくなっているだけなのだろうか

00:00:19.088 --> 00:00:21.064

確かにジレンマだ

00:00:21.082 --> 00:00:25.012

私はあなたが話しているのを聞かずにはいられなかった

00:00:21.082 --> 00:00:25.012

誰もいないこの部屋で声に出して自分に言い聞かせる

00:00:25.049 --> 00:00:28.085

スースメイベルのボーイフレンドを見ただろう

00:00:25.049 --> 00:00:28.085

彼はゾンビなんだろう

00:00:29.016 --> 00:00:31.059

うーんどれだけの脳が

00:00:29.016 --> 00:00:31.059

その男が食べるのを見たか

00:00:32.001 --> 00:00:33.997

ゼロだ

00:00:33.043 --> 00:00:36.002

なあ俺はあんたを信じるよ私はいつも

00:00:33.043 --> 00:00:36.002

この町には奇妙なものがある

00:00:36.043 --> 00:00:38.087

郵便配達のように

00:00:36.043 --> 00:00:38.087

あの男は間違いなく狼男だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Ты нравишься мне

00:00:03.008 --> 00:00:04.958

О нет Мэйбл

00:00:06.941 --> 00:00:10.996

Нет Нет Мэйбл Берегись Ух

00:00:10.997 --> 00:00:11.001

Ааа

00:00:12.937 --> 00:00:13.953

Эээ

00:00:13.954 --> 00:00:15.178

Ромашки

00:00:15.247 --> 00:00:17.275

Ах ты прохвост

00:00:17.305 --> 00:00:19.629

Моя сестра действительно встречается с зомби

00:00:19.881 --> 00:00:20.931

или я просто с ума схожу

00:00:20.932 --> 00:00:22.909

Вот уж взаправду дилемма

00:00:22.091 --> 00:00:26.084

Я не мог не услышать твой разговор с самим собой в пустой комнате

00:00:26.556 --> 00:00:28.034

Суз ты же видел парня Мэйбл

00:00:28.355 --> 00:00:30.303

Он ведь должен быть Зомби так

00:00:30.304 --> 00:00:32.357

Ммм Сколько мозгов он при тебе съел

00:00:32.358 --> 00:00:35.345

Ноль Слушай парень Я тебе верю

00:00:35.348 --> 00:00:37.361

Я всегда замечаю странности в этом городе

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Me gustas

00:00:03.008 --> 00:00:04.958

No Mabel

00:00:06.941 --> 00:00:10.996

No no Mabel Cuidado

00:00:10.997 --> 00:00:11.001

00:00:12.937 --> 00:00:13.953

00:00:13.954 --> 00:00:15.178

Margaritas

00:00:15.247 --> 00:00:17.275

Qué malo eres

00:00:17.305 --> 00:00:19.629

Está mi hermana realmente saliendo con un zombi

00:00:19.881 --> 00:00:20.931

o me estoy volviendo loco

00:00:20.932 --> 00:00:22.909

No se puede estar seguro

00:00:22.091 --> 00:00:26.084

No pude evitar escucharte hablar solo en voz alta en esta habitación vacía

00:00:26.556 --> 00:00:28.034

Soos has visto al novio de Mabel

00:00:28.355 --> 00:00:30.303

Tiene que ser un zombi verdad

00:00:30.304 --> 00:00:32.357

Cuántos cerebros has visto que se haya comido ese tipo

00:00:32.358 --> 00:00:35.345

Cero Mira tío te creo

00:00:35.348 --> 00:00:37.361

Siempre estoy notando cosas raras en este pueblo

00:00:37.362 --> 00:00:40.308

Has visto al cartero Estoy seguro de que ese tipo es un hombre lobo

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:08:10

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Filmirage,Metaxa Corporation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twin siblings Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great-uncle's tourist trap in the enigmatic Gravity Falls, Oregon.