To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is this weird?

Is this weird?Is this too weird? You need to sit down? R-right. I'll explain. So, we're...

Gravity Falls • S01E01 • 2012

Is this weird?Is this too weird? You need to sit down? R-right. I'll explain. So, we're gnomes, first off,get that one out of the way. - Uh...- I'm Jeff, and here we have Carson, Steve, Jason and... I'm sorry,I always forget your name. Shmebulock. Shmebulock. Yes! Anyways, long story short, us gnomes have beenlookin' for a new queen.Right, guys? Queen! Queen! Heh! So whaddya say?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

Is this weird Is this too weird

00:00:03.017 --> 00:00:04.084

You need to sit down

00:00:04.085 --> 00:00:06.083

R right I'll explain

00:00:06.084 --> 00:00:10.991

So we're gnomes first off get that one out of the way

00:00:10.992 --> 00:00:12.071

Uh I'm Jeff

00:00:12.074 --> 00:00:15.999

and here we have Carson Steve

00:00:15.001 --> 00:00:16.799

Jason and

00:00:16.008 --> 00:00:18.001

I'm sorry I always forget your name

00:00:18.999 --> 00:00:20.999

Shmebulock

00:00:20.038 --> 00:00:22.995

Shmebulock Yes

00:00:22.996 --> 00:00:24.001

Anyways long story short

00:00:24.999 --> 00:00:28.007

us gnomes have been lookin' for a new queen Right guys

00:00:28.002 --> 00:00:31.007

Queen Queen

00:00:31.002 --> 00:00:33.998

Heh So whaddya say

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

هل هذا غريب هل هذا أغرب من اللازم هل تحتاجين للجلوس

00:00:04.754 --> 00:00:06.589

صحيح سأشرح

00:00:07.048 --> 00:00:10.593

إذن نحن أقزام أشجار بادئ ذي بدء حتى نتجاوز تلك النقطة

00:00:11.261 --> 00:00:16.641

أنا جيف ولدينا هنا كارسون و ستيف و جاسون و

00:00:16.808 --> 00:00:19.894

أنا آسف أنسى دوم ا اسمك شميلبيولك

00:00:20.562 --> 00:00:24.566

شميلبيولك نعم على أي حال لكيلا نطيل عليك

00:00:24.732 --> 00:00:28.278

نحن الأقزام كنا نبحث عن ملكة جديدة صحيح يا رفاق

00:00:28.444 --> 00:00:31.999

ملكة ملكة

00:00:32.999 --> 00:00:33.157

لذا ما رأيك

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

Est ce que c'est bizarre Vraiment bizarre

00:00:03.017 --> 00:00:04.084

Tu veux t'asseoir

00:00:04.085 --> 00:00:06.083

Ok Je vais t'expliquer

00:00:06.084 --> 00:00:10.991

Bon tout d'abord pas de doute nous sommes des nains

00:00:10.992 --> 00:00:12.071

Euh Je suis Jeff

00:00:12.074 --> 00:00:15.999

là c'est Carson Steve

00:00:15.001 --> 00:00:16.799

Jason et

00:00:16.008 --> 00:00:18.001

Désolé J'oublie tout le temps ton nom

00:00:18.999 --> 00:00:20.999

Shmebulock

00:00:20.038 --> 00:00:22.995

Shmebulock Oui

00:00:22.996 --> 00:00:24.001

Peu importe faisons court

00:00:24.999 --> 00:00:28.007

nous les nains sommes à la recherche d'une nouvelle reine pas vrai les gars

00:00:28.002 --> 00:00:31.007

Une reine Une reine

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Ist das bizarr Ist das zu bizarr

00:00:03.002 --> 00:00:04.009

Muss du dich hinsetzen

00:00:04.009 --> 00:00:06.009

In Ordnung Ich werde erklären

00:00:06.009 --> 00:00:11.035

Also wir sind Gnome Als erstes Hast du das verarbeitet

00:00:11.004 --> 00:00:12.014

Äh Ich bin Jeff

00:00:12.016 --> 00:00:15.999

und hier haben wir Carson Steve

00:00:15.999 --> 00:00:16.008

Jason und

00:00:16.008 --> 00:00:18.009

Tut mir leid Ich vergesse immer deinen Namen

00:00:18.009 --> 00:00:20.999

Shmebulock

00:00:20.999 --> 00:00:23.000

Shmebulock Ja

00:00:23.000 --> 00:00:24.009

Wie auch immer lange Rede kurzer Sinn

00:00:24.009 --> 00:00:28.007

Für uns Gnome ist eine neue Königin vorgesehen Richtig Leute

00:00:28.007 --> 00:00:31.007

Königin Königin

00:00:31.007 --> 00:00:33.007

Hey So was sagste

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Apakah ini aneh Apakah ini terlalu aneh

00:00:03.001 --> 00:00:04.084

Kau perlu duduk

00:00:04.087 --> 00:00:06.084

Benar Akan kujelaskan

00:00:06.087 --> 00:00:10.091

Jadi kami adalah Gnomes pertama suruh yang satu itu berhenti

00:00:10.094 --> 00:00:12.078

Uh Aku Jeff

00:00:12.081 --> 00:00:15.035

Dan disini ada Carson Steve

00:00:15.038 --> 00:00:16.098

Jason dan

00:00:17.002 --> 00:00:18.088

Maaf aku selalu lupa namamu

00:00:18.092 --> 00:00:20.059

Shmebulock

00:00:20.062 --> 00:00:22.096

Shmebulock Ya

00:00:22.099 --> 00:00:24.089

Ngomong ngomong cerita panjang pendek

00:00:24.092 --> 00:00:28.079

Kami para Gnomes sedang mencari Ratu Gnomes yang baru Benar Kawan kawan

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

これって変奇妙すぎるか

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

座る必要があるのか

00:00:04.083 --> 00:00:10.077

分かったよ説明するよ私たちはノームです

00:00:04.083 --> 00:00:10.077

まずはその1つを片付けよう

00:00:10.094 --> 00:00:11.087

あの

00:00:12.999 --> 00:00:16.078

僕はジェフそしてカーソンです

00:00:12.999 --> 00:00:16.078

スティーブジェイソンそして

00:00:16.095 --> 00:00:18.005

すみませんいつもお名前を忘れてしまうんです

00:00:18.088 --> 00:00:20.011

シュメブロック

00:00:20.038 --> 00:00:23.035

シュメブロックそうだねとにかく

00:00:23.052 --> 00:00:27.022

手短に言うと私たちノームは

00:00:23.052 --> 00:00:27.022

新しい女王を探していた

00:00:27.039 --> 00:00:28.029

そうだろ

00:00:28.046 --> 00:00:31.012

クイーンクイーン

00:00:31.053 --> 00:00:33.005

ハそれでどうする

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

Странно Слишком странно

00:00:03.017 --> 00:00:04.084

Тебе нужно присесть

00:00:04.085 --> 00:00:06.083

Т так Позволь объясниться

00:00:06.084 --> 00:00:10.991

Мы гномы просто чтобы убрать непонимание

00:00:10.992 --> 00:00:12.071

Эм Я Джеф

00:00:12.074 --> 00:00:15.999

а здесь у нас Карсон Стив

00:00:15.001 --> 00:00:16.799

Джейсон и

00:00:16.008 --> 00:00:18.001

Прости всегда забываю твоё имя

00:00:18.999 --> 00:00:20.999

Шмебулок

00:00:20.038 --> 00:00:22.995

Шмебулок Верно

00:00:22.996 --> 00:00:24.001

Итак долго ли коротко

00:00:24.999 --> 00:00:28.007

мы гномы ищем новую королеву Верно ребят

00:00:28.002 --> 00:00:31.007

Королеву Королеву

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

Es esto raro Es demasiado raro

00:00:03.017 --> 00:00:04.084

Necesitas sentarte

00:00:04.085 --> 00:00:06.083

E está bien Lo explicaré

00:00:06.084 --> 00:00:10.991

Bueno somos gnomos en primer lugar una cosa menos

00:00:10.992 --> 00:00:12.071

Me llamo Jeff

00:00:12.074 --> 00:00:15.999

y estos son Carson Steve

00:00:15.001 --> 00:00:16.799

Jason y

00:00:16.008 --> 00:00:18.001

Lo siento siempre se me olvida tu nombre

00:00:18.999 --> 00:00:20.999

Shmebulock

00:00:20.038 --> 00:00:22.995

Shmebulock Eso

00:00:22.996 --> 00:00:24.001

En fin resumiendo

00:00:24.999 --> 00:00:28.007

nosotros los gnomos hemos estado buscando una nueva reina cierto

00:00:28.002 --> 00:00:31.007

Reina Reina

00:00:31.002 --> 00:00:33.998

Bueno qué me dices

Available in 8 languages

Duration

34 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:12:53

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Filmirage,Metaxa Corporation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twin siblings Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great-uncle's tourist trap in the enigmatic Gravity Falls, Oregon.