To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ladies and gentlemen, we

Ladies and gentlemen, we...we have a winner. The winner of the contestis pacifica...

Gravity Falls • S01E07 • 2012

Ladies and gentlemen, we...we have a winner. The winner of the contestis pacifica northwest. Thank you, Jorge. Thank you, everyone! Everyone come to the after-partyat my parents' boat! Whoo-hoo! Pacifica! Pacifica! Pacifica... Ohh. Sorry I let you guys down. I understandif you want to leave. But then we wouldMiss the sleep-over. The what?We want to call our moms and sleep over here with you! You're like a total rock star! I have magazine boys. Really? You guys! Maybe we don't haveas many friends as pacifica, but we have each other,and that is pretty good,I think. Soos! Play another song! This thing's going all night! Way head of you, hambone

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.035

Ladies and gentlemen we we have a winner

00:00:06.939 --> 00:00:10.908

The winner of the contest is pacifica northwest

00:00:10.943 --> 00:00:12.081

Thank you Jorge

00:00:12.845 --> 00:00:14.679

Thank you everyone

00:00:14.713 --> 00:00:17.998

Everyone come to the after party at my parents' boat

00:00:17.001 --> 00:00:18.116

Whoo hoo

00:00:19.952 --> 00:00:22.012

Pacifica Pacifica Pacifica

00:00:24.001 --> 00:00:27.058

Ohh Sorry I let you guys down

00:00:27.999 --> 00:00:29.694

I understand if you want to leave

00:00:29.728 --> 00:00:32.001

But then we would Miss the sleep over

00:00:32.064 --> 00:00:33.931

The what We want to call our moms

00:00:33.966 --> 00:00:35.007

and sleep over here with you

00:00:35.734 --> 00:00:37.702

You're like a total rock star

00:00:37.736 --> 00:00:39.001

I have magazine boys

00:00:39.997 --> 00:00:41.873

Really You guys

00:00:41.907 --> 00:00:44.909

Maybe we don't have as many friends as pacifica

00:00:44.943 --> 00:00:48.078

but we have each other and that is pretty good I think

00:00:48.814 --> 00:00:51.001

Soos Play another song

00:00:51.116 --> 00:00:53.002

This thing's going all night

00:00:53.001 --> 00:00:54.185

Way head of you hambone

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

سيداتي وسادتي لدينا فائزة

00:00:06.797 --> 00:00:09.634

الفائزة بالمسابقة هي باسيفيكا نورثويست

00:00:10.885 --> 00:00:14.055

شكر ا يا هورهي شكر ا جميع ا

00:00:14.347 --> 00:00:17.058

الجميع مدعون للذهاب إلى الحفل اللاحق على قارب والدي

00:00:19.727 --> 00:00:22.104

باسيفيكا

00:00:25.274 --> 00:00:28.903

آسفة لأنني خذلتكما أتفهم الأمر لو أردتما الرحيل

00:00:29.032 --> 00:00:31.864

لكن حينها سيفوتنا حفل المبيت

00:00:32.999 --> 00:00:33.699

ماذا نريد أن نتصل بأمينا

00:00:33.866 --> 00:00:34.867

ونبيت هنا معك

00:00:35.999 --> 00:00:37.662

أنت بمثابة نجمة لامعة لدي مجلات فتيان

00:00:37.828 --> 00:00:38.829

كول دودز

00:00:39.998 --> 00:00:41.029

حق ا يا لروعتكما

00:00:41.749 --> 00:00:44.669

ربما ليس لدينا أصدقاء كثيرين مثل باسيفيكا

00:00:44.877 --> 00:00:48.256

لكن لدينا بعضنا البعض وذلك جيد جد ا على ما أظن

00:00:49.173 --> 00:00:52.718

سوس شغ ل أغنية أخرى هذا الشيء سيستمر طوال الليل

00:00:53.052 --> 00:00:54.178

سبقتك إلى ذلك يا متصنعة

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

Mesdames et messieurs nous avons une gagnante

00:00:06.672 --> 00:00:09.664

Il s'agit de Pacifica Northwest

00:00:10.876 --> 00:00:14.175

Merci Jorge Merci à tous

00:00:14.246 --> 00:00:17.044

Je vous invite tous à une after sur le bateau de mes parents

00:00:19.385 --> 00:00:22.218

Pacifica

00:00:25.001 --> 00:00:29.001

Désolée de vous avoir déçues Je comprendrai si vous partez

00:00:29.294 --> 00:00:31.066

Mais alors on ne dormirait pas chez toi

00:00:31.073 --> 00:00:32.754

Hein

00:00:32.831 --> 00:00:34.089

On voudrait dormir chez toi

00:00:34.967 --> 00:00:36.628

Tu es une vraie rock star

00:00:36.702 --> 00:00:38.761

J'ai un magazine avec des garçons

00:00:38.904 --> 00:00:41.304

Vraiment Vous êtes trop

00:00:41.673 --> 00:00:46.201

On n'a pas autant d'amis que Pacifica mais on est ensemble

00:00:46.278 --> 00:00:48.542

C'est déjà pas mal

00:00:49.003 --> 00:00:52.778

Mousse envoie la musique La nuit n'est pas terminée

00:00:52.985 --> 00:00:54.282

Je ne t'ai pas attendue

00:00:01.000 --> 00:00:04.136

Nyonya nyonya dan Tuan tuan kita Kita sudah punya pemenangnya

00:00:06.538 --> 00:00:10.509

Pemenang dari kontes ini adalah Pacifica Northwest

00:00:10.542 --> 00:00:12.377

Terima kasih Jorge

00:00:12.411 --> 00:00:14.146

Terima kasih semuanya

00:00:14.179 --> 00:00:17.116

Semua orang datanglah setelah pesta ke kapal orang tua ku

00:00:17.149 --> 00:00:18.183

Whoo hoo

00:00:19.551 --> 00:00:22.254

Pacifica Pacifica Pacifica

00:00:24.001 --> 00:00:27.999

Ohh Maaf aku mengecewakan kalian

00:00:27.126 --> 00:00:29.128

Aku mengerti jika aku ingin meninggalkan

00:00:29.161 --> 00:00:32.064

Tapi kemudian kita akan melewatkan menginap di rumah tersebut

00:00:32.001 --> 00:00:33.532

Apa Kami ingin menelpon Ibu kami

00:00:33.565 --> 00:00:35.167

dan menginap disini bersamamu

00:00:35.002 --> 00:00:37.169

Kau seperti Bintang Rock

00:00:37.202 --> 00:00:39.978

Aku punya majalah anak laki laki

00:00:39.997 --> 00:00:41.044

Benarkah Kalian

00:00:41.473 --> 00:00:44.509

Mungkin kami tidak mempunyai banyak teman seperti Pacifica

00:00:44.543 --> 00:00:48.028

Tapi kami memiliki satu sama lain dan itu cukup bagus aku pikir

00:00:01.000 --> 00:00:04.015

Дамы и господа у нас У нас есть победитель

00:00:06.089 --> 00:00:09.079

Победителем в конкурсе становится Пасифика Норсвест

00:00:10.099 --> 00:00:12.044

Спасибо тебе Хорхе

00:00:12.051 --> 00:00:14.015

Спасибо всем

00:00:14.047 --> 00:00:18.014

Все приходите на завершение вечеринки на корабле моих родителей

00:00:19.083 --> 00:00:22.002

Пасифика Пасифика Пасифика

00:00:25.029 --> 00:00:29.012

Простите что подвела вас ребят Пойму если вы захотите уйти

00:00:29.045 --> 00:00:31.098

Но мы же тогда пропустим ночевую так

00:00:32.013 --> 00:00:32.086

Чего

00:00:32.092 --> 00:00:34.098

Мы хотим позвонить своим мамам и остаться на ночевку здесь с тобой

00:00:35.001 --> 00:00:38.048

Ты ведь вроде как рок звезда У меня есть журнал о парнях

00:00:39.000 --> 00:00:41.052

Серьезно Ну вы ребята

00:00:41.079 --> 00:00:44.087

Может у нас нет столько друзей как у Пасифики

00:00:44.087 --> 00:00:48.042

но мы есть друг у друга и думаю это довольно хорошо

00:00:49.024 --> 00:00:51.997

Суз Еще одну песню

00:00:51.002 --> 00:00:53.998

Будем продолжать всю ночь

00:00:53.998 --> 00:00:54.088

Сама попросила ветчинка

00:00:01.000 --> 00:00:04.035

Damas y caballeros tenemos tenemos una ganadora

00:00:06.939 --> 00:00:10.908

La ganadora del concurso es Pacifica Northwest

00:00:10.943 --> 00:00:12.081

Gracias Jorge

00:00:12.845 --> 00:00:14.679

Gracias a todos

00:00:14.713 --> 00:00:17.998

Todos estáis invitados a la fiesta en el barco de mis padres

00:00:17.001 --> 00:00:18.116

00:00:19.952 --> 00:00:22.012

Pacifica Pacifica Pacifica

00:00:24.001 --> 00:00:27.058

Siento haberos decepcionado

00:00:27.999 --> 00:00:29.694

Comprendo que queráis iros

00:00:29.728 --> 00:00:32.001

Pero entonces nos perderíamos la fiesta de pijamas

00:00:32.064 --> 00:00:33.931

El qué Queremos llamar a nuestras madres

00:00:33.966 --> 00:00:35.007

y quedarnos a dormir aquí contigo

00:00:35.734 --> 00:00:37.702

Eres como una estrella del rock

00:00:37.736 --> 00:00:39.001

Tengo revistas de chicos

00:00:39.997 --> 00:00:41.873

En serio Chicas

00:00:41.907 --> 00:00:44.909

Quizá no tengamos tantos amigos como Pacifica

00:00:44.943 --> 00:00:48.078

pero nos tenemos las unas a las otras y eso es bueno creo

00:00:48.814 --> 00:00:51.001

Soos Pon otra canción

00:00:51.116 --> 00:00:53.002

Esto va a durar toda la noche

00:00:53.001 --> 00:00:54.185

Ya lo sé huesito

Available in 6 languages

Duration

56 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:19:46

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Filmirage,Metaxa Corporation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twin siblings Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great-uncle's tourist trap in the enigmatic Gravity Falls, Oregon.