To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mabel, when I'm up here looking down on all them lil old people

Mabel, when I'm up herelooking down on all them lil old people. I feel like I'm king of...

Gravity Falls • S01E04 • 2012

Mabel, when I'm up herelooking down on all them lil old people. I feel like I'm king of all I survey. - And guess that makes you my queen!- What? You've being so nice to me right now. Quit it! I can't quit it.I'm speaking from my heart. - From the where now?- Mabel, I've never felt this close to anyone. So..so close. Look Gideon, I am.. I like you a lot but let'sjust be friends. At least give me a chance.Mabel, will you do me the honour - of going on a date with me?- A play date? A shopping date? It will just be one lil old date. I swear with my lucky bolo tie

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.757

Mabel when I'm up here looking down on all them lil old people

00:00:03.945 --> 00:00:06.706

I feel like I'm king of all I survey

00:00:06.706 --> 00:00:09.333

And guess that makes you my queen What

00:00:09.064 --> 00:00:12.195

You've being so nice to me right now

00:00:12.195 --> 00:00:13.419

Quit it

00:00:13.503 --> 00:00:16.682

I can't quit it I'm speaking from my heart

00:00:16.682 --> 00:00:20.322

From the where now Mabel I've never felt this close to anyone

00:00:20.322 --> 00:00:22.378

So so close

00:00:22.798 --> 00:00:25.588

Look Gideon I am

00:00:26.007 --> 00:00:28.093

I like you a lot but let's just be friends

00:00:28.093 --> 00:00:32.776

At least give me a chance Mabel will you do me the honour

00:00:32.776 --> 00:00:35.187

of going on a date with me A play date

00:00:35.371 --> 00:00:36.769

A shopping date

00:00:36.932 --> 00:00:38.974

It will just be one lil old date

00:00:39.315 --> 00:00:40.997

I swear with my lucky bolo tie

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

مابل حين أكون هنا في الأعلى وأنظر إلى أولئك الأشخاص الصغار في الأسفل

00:00:03.961 --> 00:00:06.839

أشعر بأنني ملك على كل ما أراه

00:00:07.002 --> 00:00:08.465

وأظن أن ذلك يجعلك ملكتي

00:00:08.632 --> 00:00:13.022

ماذا تجاملني بشدة الآن كف عن هذا

00:00:13.596 --> 00:00:14.722

لا أستطيع أن أكف عن ذلك

00:00:14.889 --> 00:00:17.516

أتحدث من القلب تقول من أين

00:00:17.683 --> 00:00:22.104

مابل لم أشعر بالقرب من أحد هكذا من قبل قرب شديد

00:00:23.522 --> 00:00:25.001

اسمع يا غيديون أنا

00:00:26.233 --> 00:00:28.861

تعجبني كثير ا لكن دعنا نظل صديقين فقط

00:00:29.999 --> 00:00:30.321

على الأقل امنحيني فرصة

00:00:30.529 --> 00:00:34.283

مابل هل ا تمنحيني شرف الخروج معي في موعد

00:00:34.045 --> 00:00:36.368

موعد لعب موعد تسوق

00:00:37.001 --> 00:00:41.999

سيكون موعد ا غرامي ا بسيط ا أقسم بكل ما هو عزيز لدي

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

Mabel quand je suis là à regarder ces gens

00:00:03.097 --> 00:00:06.905

je me sens le roi

00:00:06.939 --> 00:00:09.464

J'imagine que ça fait de toi ma reine Quoi

00:00:09.508 --> 00:00:13.041

C'est si gentil Arrête

00:00:13.446 --> 00:00:16.506

Je ne peux pas C'est mon cœur qui parle

00:00:16.549 --> 00:00:17.573

Qui ça

00:00:17.617 --> 00:00:20.245

Mabel je ne me suis jamais senti aussi proche de quelqu'un

00:00:20.286 --> 00:00:22.151

Si proche

00:00:23.289 --> 00:00:26.087

Écoute Gidéon

00:00:26.125 --> 00:00:28.923

Je t'aime beaucoup mais restons amis

00:00:28.961 --> 00:00:30.428

Laisse moi au moins une chance

00:00:30.463 --> 00:00:34.331

Mabel me feras tu l'honneur d'accepter un rendez vous avec moi

00:00:34.367 --> 00:00:36.927

Pour s'amuser Faire du shopping

00:00:36.969 --> 00:00:41.001

Juste un bon vieux rendez vous Sur ma cravate porte bonheur

00:00:01.000 --> 00:00:03.977

Mabel wenn ich hier oben bin und auf alle diese klein' alten Leute schaue

00:00:03.977 --> 00:00:06.737

Fühle ich mich wie der König aller die ich überblicke

00:00:06.737 --> 00:00:09.367

Und rate dass macht dich zu meiner Königin Was

00:00:09.677 --> 00:00:12.227

Du warst bis jetzt so nett zu mir

00:00:12.227 --> 00:00:13.457

Hör auf

00:00:13.537 --> 00:00:16.717

Ich kann nicht aufhören Ich spreche von meinem Herzen

00:00:16.717 --> 00:00:20.357

Von wo nun Mabel ich fühlte mich noch nie so nah zu jemanden

00:00:20.357 --> 00:00:22.407

So so nah

00:00:22.827 --> 00:00:25.617

Schau Gideon ich bin

00:00:26.107 --> 00:00:28.967

Ich mag dich sehr gerne aber last uns nur Freunde sein

00:00:28.967 --> 00:00:32.807

Gib mir wenigstens eine Chance Mabel willst du mir die Ehre erweisen

00:00:32.807 --> 00:00:35.217

auf ein Treffen mit mir zu gehen Ein Spiel Treffen

00:00:35.407 --> 00:00:36.807

Ein Einkaufs Treffen

00:00:36.967 --> 00:00:39.979

Es wird nur ein kleenes altes Treffen

00:00:39.979 --> 00:00:41.667

Ich schwöre auf meine glückbringende Bolokrawatte

00:00:01.000 --> 00:00:04.627

Mabel saat aku berada diatas sini aku melihat orang dibawah mereka terlihat kecil

00:00:04.627 --> 00:00:07.716

Aku merasa seperti Raja Survei

00:00:07.716 --> 00:00:09.999

Dan aku berpikir bisa membuatmu menjadi Ratuku

00:00:09.999 --> 00:00:14.023

Kau terlihat sangat baik kepadaku sekarang Hentikan itu

00:00:14.023 --> 00:00:15.489

Aku tidak bisa berhenti

00:00:15.489 --> 00:00:18.109

Aku berbicara dari hatiku Darimana sekarang

00:00:18.109 --> 00:00:20.008

Mabel aku belum pernah merasa dekat seperti ini

00:00:20.008 --> 00:00:22.862

Dekat Sangat dekat

00:00:23.958 --> 00:00:25.453

Dengar Gideon Aku

00:00:26.808 --> 00:00:29.599

Aku sangat menyukaimu tapi lebih baik berteman saja FRIENDZONE

00:00:29.599 --> 00:00:30.894

Setidaknya beri aku kesempatan

00:00:30.894 --> 00:00:34.075

Mabel akankah kau mau pergi kencan bersamaku

00:00:34.075 --> 00:00:35.776

Kencan

00:00:35.776 --> 00:00:37.057

Kencan Berbelanja

00:00:37.057 --> 00:00:39.563

Ini akan menjadi satu kencan yang kecil

00:00:39.563 --> 00:00:41.725

Aku bersumpah pada Dasi Bolo Keberuntunganku

00:00:01.000 --> 00:00:03.757

Мэйбл когда я здесь и смотрю вниз на всех этих маленьких старых людей

00:00:03.945 --> 00:00:06.706

Я чувствую себя королём всего чего вижу

00:00:06.706 --> 00:00:09.333

И думаю это делает тебя моей королевой Чего

00:00:09.064 --> 00:00:12.195

Ты сейчас настолько мил со мной

00:00:12.195 --> 00:00:13.419

Прекращай

00:00:13.503 --> 00:00:16.682

Я не могу прекратить Я говорю от сердца

00:00:16.682 --> 00:00:20.322

Откуда еще раз Мэйбл я никогда не был так близок к кому либо

00:00:20.322 --> 00:00:22.378

Так так близко

00:00:22.798 --> 00:00:25.588

Слушай Гидеон я

00:00:26.007 --> 00:00:28.093

Ты мне сильно нравишься но давай останемся друзьями

00:00:28.093 --> 00:00:32.776

Дай мне шанс по крайней мере Мэйбл ты окажешь мне честь

00:00:32.776 --> 00:00:35.187

и пойдешь со мной на свидание Игрушечного свидание

00:00:35.371 --> 00:00:36.769

Покупочное свидание

00:00:36.932 --> 00:00:38.974

Просто одно маленькое старое свидание

00:00:39.315 --> 00:00:40.997

Клянусь своим счастливым галстуком боло

00:00:01.000 --> 00:00:03.757

Mabel cuando estoy aquí arriba mirando a toda esa gente pequeña

00:00:03.945 --> 00:00:06.706

siento que soy el rey de todo lo que veo

00:00:06.706 --> 00:00:09.333

Supongo que eso te hace mi reina Qué

00:00:09.064 --> 00:00:12.195

Estás siendo demasiado bueno conmigo ahora mismo

00:00:12.195 --> 00:00:13.419

Para

00:00:13.503 --> 00:00:16.682

No puedo Te hablo desde el corazón

00:00:16.682 --> 00:00:20.322

Desde dónde Mabel nunca me he sentido tan cercano a alguien

00:00:20.322 --> 00:00:22.378

Tan tan cercano

00:00:22.798 --> 00:00:25.588

Mira Gideon Yo

00:00:26.007 --> 00:00:28.093

Me gustas mucho pero seamos solo amigos

00:00:28.093 --> 00:00:32.776

Al menos dame una oportunidad Mabel me harías el honor de

00:00:32.776 --> 00:00:35.187

salir conmigo en una cita Una cita para jugar

00:00:35.371 --> 00:00:36.769

Una cita para ir de compras

00:00:36.932 --> 00:00:38.974

Solo será una típica y reducida cita

00:00:39.315 --> 00:00:40.997

Lo juro delante de mi amuleto de la suerte

Available in 7 languages

Duration

42 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:06:56

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Filmirage,Metaxa Corporation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twin siblings Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great-uncle's tourist trap in the enigmatic Gravity Falls, Oregon.