To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh. Right. We're doing something wrong here but I can't put my finger on it. Hey, guys. How was the

Oh. Right. We're doing something wrong here but I can't put my finger on it. Hey, guys....

Gravity Falls • S01E17 • 2012

Oh. Right. We're doing something wrong here but I can't put my finger on it. Hey, guys. How was the concert? And what's in the bag? Uh, money! Money we stole! We're criminals! We'll cut you! Let's go away from here now. Ow! Oof! Ow! Hey! Dang, girl! Your tour bus is really strange, Mable-girl. Where the feedin' tubes at? Yo, whatup, girl? So when do we get to go outside? I wanna cavort like a woodland creature. It's your producer!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.999

Oh Right

00:00:01.999 --> 00:00:05.995

We're doing something wrong here but I can't put my finger on it

00:00:07.993 --> 00:00:09.991

Hey guys How was the concert And what's in the bag

00:00:09.991 --> 00:00:11.989

Uh money Money we stole

00:00:11.989 --> 00:00:13.987

We're criminals We'll cut you

00:00:13.987 --> 00:00:14.986

Let's go away from here now

00:00:15.985 --> 00:00:25.975

Ow Oof Ow Hey Dang girl

00:00:25.975 --> 00:00:30.097

Your tour bus is really strange Mable girl Where the feedin' tubes at

00:00:30.097 --> 00:00:33.803

Yo whatup girl

00:00:35.003 --> 00:00:36.074

So when do we get to go outside

00:00:36.775 --> 00:00:39.961

I wanna cavort like a woodland creature

00:00:39.961 --> 00:00:41.959

It's your producer

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

صحيح

00:00:02.251 --> 00:00:05.796

نقترف خطأ ما هنا لكن لا يمكنني تحديده

00:00:07.798 --> 00:00:10.003

مرحب ا يا فتيات كيف كان الحفل ماذا يوجد في الحقيبة

00:00:10.634 --> 00:00:13.763

نقود سرقناها نحن مجرمات سنقطعك إرب ا

00:00:14.013 --> 00:00:15.514

لنذهب من هنا الآن

00:00:18.517 --> 00:00:19.894

تب ا يا فتاة

00:00:26.275 --> 00:00:28.402

رحلة حافلتك غريبة حق ا أيتها الفتاة مابل

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

أين أنابيب التغذية

00:00:31.405 --> 00:00:32.406

كيف الحال يا فتاة

00:00:34.575 --> 00:00:36.243

إذ ا متى يمكننا الخروج

00:00:36.452 --> 00:00:38.662

أريد أن أمرح مثل مخلوق غابة

00:00:41.165 --> 00:00:44.126

إنه منتجكم مهل ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Kau harus memperlambatkan rekamannya

00:00:02.331 --> 00:00:03.663

Berikan aku L P itu

00:00:07.636 --> 00:00:08.938

Oh Benar

00:00:08.938 --> 00:00:10.074

Kita melakukan sesuatu yang salah disini

00:00:10.074 --> 00:00:12.742

tapi aku tidak bisa meletakkan jariku diatasnya

00:00:14.143 --> 00:00:16.976

Hey teman teman Bagaimana konsernya tadi Dan apa yang ada didalam tas

00:00:16.976 --> 00:00:18.748

Uh uang Uang yang kami curi

00:00:18.748 --> 00:00:20.075

Kami adalah kriminal Kami akan memotongmu

00:00:20.075 --> 00:00:23.998

Ayo pergi dari sini sekarang

00:00:23.998 --> 00:00:25.001

Ooh Ow

00:00:25.001 --> 00:00:26.756

Gadis yang kasar

00:00:32.862 --> 00:00:35.234

Bus tur milikmu sangat aneh Mabel Girl

00:00:35.234 --> 00:00:36.295

Dimana tabung makanan berada

00:00:37.897 --> 00:00:39.869

Yo apa kabar Gadis

00:00:41.001 --> 00:00:43.003

Jadi kapan kami pergi keluar

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

А Точно

00:00:02.074 --> 00:00:04.000

Мы делаем тут что то не так

00:00:04.004 --> 00:00:06.000

но я никак не соображу

00:00:07.084 --> 00:00:10.014

Эй девчонки Как концерт И что в мешке

00:00:10.018 --> 00:00:12.999

Деньги Украденные деньги

00:00:12.008 --> 00:00:14.001

Мы преступники Мы порешим тебя

00:00:14.008 --> 00:00:16.078

Давайте ка уже уйдем отсюда

00:00:18.082 --> 00:00:20.001

Блин девчонка

00:00:26.013 --> 00:00:28.089

Твой автобус для турне реально странный девочка Мэйбл

00:00:28.093 --> 00:00:29.093

Где трубки для кормления

00:00:31.076 --> 00:00:33.001

Йо че как девчонка

00:00:34.087 --> 00:00:36.002

А когда мы выйдем наружу

00:00:36.024 --> 00:00:39.007

Я хочу скакать как дикий зверь

00:00:41.002 --> 00:00:42.046

Это ваш продюсер

00:00:01.000 --> 00:00:02.698

Oh Claro

00:00:02.738 --> 00:00:03.997

Estamos haciendo algo mal aquí

00:00:04.037 --> 00:00:05.995

pero no sé seguro el qué

00:00:07.833 --> 00:00:10.013

Hola chicas Qué tal el concierto Y qué hay en la bolsa

00:00:10.017 --> 00:00:12.029

Dinero Dinero que hemos robado

00:00:12.001 --> 00:00:14.001

Somos criminales Te rajaremos

00:00:14.067 --> 00:00:16.764

Vámonos de aquí ya

00:00:18.802 --> 00:00:20.999

Jopé chica

00:00:26.105 --> 00:00:28.862

Tu bus de gira es muy raro chica Mabel

00:00:28.902 --> 00:00:29.901

Dónde están los tubos de alimentación

00:00:31.729 --> 00:00:33.998

Qué pasa chica

00:00:34.836 --> 00:00:36.164

Cuándo vamos a salir afuera

00:00:36.204 --> 00:00:39.996

Quiero retozar como una criatura del bosque

00:00:41.159 --> 00:00:42.418

Es vuestro productor

Available in 5 languages

Duration

43 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:09:56

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

17

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Filmirage,Metaxa Corporation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twin siblings Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great-uncle's tourist trap in the enigmatic Gravity Falls, Oregon.