To watch in HD, get ClipCafe PRO

Pffft! I guess I kinda Soosed that one up, didn't I?

Pffft! I guess I kinda Soosed that one up, didn't I? It's not your fault, soos. I'm the...

Gravity Falls • S01E11 • 2012

Pffft! I guess I kinda Soosed that one up, didn't I? It's not your fault, soos. I'm the guy who put together that shrinking device. I guess it's just... You kept teasing me, Mabel. Like, all day. What was that all about? I guess it's that... You're better than me at like everything. And you always rub it in my face. Chess, checkers, ping pong. I guess I finally felt like I was winning at something for once. Aw, man, now I feel like a big jerk. Don't you mean... A little jerk? Ohh! All right, I walked into that one. Are we cool? We're cool. Am I cool? You're cool, soos. Yes!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

Pffft

00:00:02.068 --> 00:00:04.866

I guess I kinda Soosed that one up didn't I

00:00:04.901 --> 00:00:05.999

It's not your fault soos

00:00:06.034 --> 00:00:08.166

I'm the guy who put together that shrinking device

00:00:08.201 --> 00:00:09.334

I guess it's just

00:00:09.369 --> 00:00:12.206

You kept teasing me Mabel Like all day

00:00:12.024 --> 00:00:13.876

What was that all about

00:00:15.179 --> 00:00:16.246

I guess it's that

00:00:16.028 --> 00:00:19.998

You're better than me at like everything

00:00:19.998 --> 00:00:21.253

And you always rub it in my face

00:00:21.287 --> 00:00:25.093

Chess checkers ping pong

00:00:25.127 --> 00:00:30.133

I guess I finally felt like I was winning at something for once

00:00:30.168 --> 00:00:33.235

Aw man now I feel like a big jerk

00:00:33.027 --> 00:00:36.104

Don't you mean A little jerk

00:00:36.138 --> 00:00:37.105

Ohh

00:00:38.141 --> 00:00:40.211

All right I walked into that one

00:00:40.246 --> 00:00:41.028

Are we cool

00:00:41.315 --> 00:00:42.884

We're cool

00:00:42.918 --> 00:00:43.092

Am I cool

00:00:43.954 --> 00:00:45.997

You're cool soos

00:00:45.001 --> 00:00:46.126

Yes

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

أظن أنني أفسدت ذلك صحيح

00:00:03.998 --> 00:00:06.463

هذه ليس غلطتك أنا من صنعت آلة التقليص تلك

00:00:06.755 --> 00:00:09.425

أظن أنه فحسب إنك لم تكف عن إغاظتي يا مابل

00:00:09.591 --> 00:00:11.927

طول اليوم فيم كان كل ذلك

00:00:13.595 --> 00:00:17.224

أظن ذلك لأنك أفضل مني في كل شيء

00:00:17.558 --> 00:00:19.685

وتغيظني دوم ا بذلك

00:00:20.185 --> 00:00:22.896

الشطرنج والداما وتنس الطاولة

00:00:23.999 --> 00:00:24.023

الكروكيت

00:00:24.231 --> 00:00:27.943

أظنني شعرت أخير ا بأنني متفوقة عليك في شيء ولو لمرة

00:00:28.986 --> 00:00:34.366

رباه الآن أشعر أنني وغد كبير ألا تقصد أن تقول وغد ا صغير ا

00:00:36.952 --> 00:00:39.496

لا بأس جلبت تلك على نفسي هل نحن على وفاق

00:00:39.872 --> 00:00:41.665

نحن على وفاق هل أنا على وفاق

00:00:41.915 --> 00:00:44.335

أنت على وفاق يا سوس مرحى

00:00:01.000 --> 00:00:03.798

École Élémentaire Gravity Falls GIDÉON GLEEFUL

00:00:04.737 --> 00:00:06.602

J'ai vraiment fait n'importe quoi

00:00:06.773 --> 00:00:07.831

Ce n'est pas ta faute

00:00:07.907 --> 00:00:10.137

C'est moi qui ai inventé cette lampe rétrécissante

00:00:10.477 --> 00:00:13.241

C'est que Tu n'arrêtais pas de me taquiner Mabel

00:00:13.313 --> 00:00:15.577

Tout le temps Pourquoi

00:00:17.317 --> 00:00:20.878

Je crois que c'est parce que tu es meilleur que moi dans tout

00:00:21.002 --> 00:00:23.147

Et tu me le fais toujours ressentir

00:00:23.923 --> 00:00:26.687

Aux échecs aux dames au ping pong

00:00:27.861 --> 00:00:31.456

J'avais envie de gagner à quelque chose pour une fois

00:00:33.166 --> 00:00:35.293

Maintenant j'ai l'impression d'être un gros naze

00:00:35.435 --> 00:00:37.926

Tu veux dire un petit naze

00:00:40.054 --> 00:00:43.134

D'accord Je t'ai tendu la perche là On fait la paix

00:00:43.643 --> 00:00:45.027

On fait la paix On fait la paix

00:00:45.645 --> 00:00:47.704

On fait la paix Mousse Oui

00:00:01.000 --> 00:00:04.905

Stanford aku datang untukmu

00:00:08.776 --> 00:00:09.809

Pffft

00:00:09.844 --> 00:00:12.642

Aku pikir aku telah mengacaukan itu kan

00:00:12.677 --> 00:00:13.775

Itu bukan salahmu Soos

00:00:13.081 --> 00:00:15.942

Aku oang yang mengumpulkan Perangkat Pengecil itu

00:00:15.977 --> 00:00:17.011

Aku pikir itu hanya

00:00:17.145 --> 00:00:19.982

Kau tetap mengejekku Mabel Seperti setiap hari

00:00:20.998 --> 00:00:21.652

Apa maksud itu semua

00:00:22.955 --> 00:00:24.998

Aku pikir itu

00:00:24.001 --> 00:00:26.792

Kau lebih baik dari aku pada saat semuanya

00:00:26.827 --> 00:00:29.029

Dan kau selalu mengusap itu di wajahku

00:00:29.999 --> 00:00:32.869

Catur Checkers Ping Pong

00:00:32.903 --> 00:00:37.909

Aku pikir akhirnya aku merasa menang di sesuatu sesekali

00:00:37.944 --> 00:00:41.003

Aw astaga sekarang aku merasa seperti Si Brengsek Besar

00:00:41.999 --> 00:00:43.088

Maksudmu tidak Si Brengsek Kecil

00:00:43.914 --> 00:00:44.881

Ohh

00:00:45.917 --> 00:00:47.987

Baiklah aku bisa menerima itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Похоже я облажался так

00:00:03.084 --> 00:00:04.093

Не твоя вина Суз

00:00:04.097 --> 00:00:07.001

Я тот кто собрал уменьшитель

00:00:07.014 --> 00:00:08.027

Думаю это просто

00:00:08.003 --> 00:00:11.014

Ты продолжала меня дразнить Мэйбл Целый день

00:00:11.018 --> 00:00:12.081

Зачем все это

00:00:14.011 --> 00:00:15.018

Ну просто

00:00:15.022 --> 00:00:17.095

Ты вроде как лучше меня во всем

00:00:17.099 --> 00:00:20.019

И всегда напоминал мне об этом

00:00:20.022 --> 00:00:24.001

Шашки шахматы пинг понг

00:00:24.999 --> 00:00:29.007

И вдруг я в чем то победила хоть раз

00:00:29.001 --> 00:00:32.017

Блин Теперь я чувствую себя придурком

00:00:32.021 --> 00:00:35.999

Хотел сказать маленьким придурком

00:00:37.998 --> 00:00:39.015

Ладно в эту я сам зашел

00:00:39.018 --> 00:00:40.022

В порядке

00:00:40.025 --> 00:00:41.082

В порядке

00:00:41.085 --> 00:00:42.086

А я в порядке

00:00:42.089 --> 00:00:43.099

В полном Суз

00:00:44.001 --> 00:00:45.002

Да

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

Pfff

00:00:02.068 --> 00:00:04.866

Supongo que lo arruine verdad

00:00:04.901 --> 00:00:05.999

No es tu culpa Soos

00:00:06.034 --> 00:00:08.166

Yo soy el chico que hizo el dispositivo para encojer

00:00:08.201 --> 00:00:09.334

Creo que es porque

00:00:09.369 --> 00:00:12.206

No parabas de decirme cosas Mabel Durante todo el dia

00:00:12.024 --> 00:00:13.876

Que fue todo eso

00:00:15.179 --> 00:00:16.246

Supongo que es porque

00:00:16.028 --> 00:00:19.998

Tu eres mejor que yo en todo

00:00:19.998 --> 00:00:21.253

Y siempre me lo restriegas en la cara

00:00:21.287 --> 00:00:25.093

Ajedres damas ping pong

00:00:25.127 --> 00:00:30.133

Supongo que finalmente me sentí como si estuviera ganando en algo por una vez

00:00:30.168 --> 00:00:33.235

Aw hombre ahora me siento como un gran tonto

00:00:33.027 --> 00:00:36.104

No querrás decir un pequeño tonto

00:00:36.138 --> 00:00:37.105

Ohh

00:00:38.141 --> 00:00:40.211

Muy bien me lo busque

00:00:40.246 --> 00:00:41.028

Estamos bien

00:00:41.315 --> 00:00:42.884

Estamos bien

00:00:42.918 --> 00:00:43.092

Soy genial

00:00:43.954 --> 00:00:45.997

Eres genial Soos

00:00:45.001 --> 00:00:46.126

Sí

Available in 6 languages

Duration

48 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:16:48

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Filmirage,Metaxa Corporation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twin siblings Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great-uncle's tourist trap in the enigmatic Gravity Falls, Oregon.