To watch in HD, get ClipCafe PRO

There was something about Norman that wasn't right

There was something aboutNorman that wasn't right. I decided to consultthe journal......

Gravity Falls • S01E01 • 2012

There was something aboutNorman that wasn't right. I decided to consultthe journal... "Known for their pale skinand bad attitudes, "these creaturesare often mistaken for...Teenagers?! "Beware Gravity Falls'snefarious... 'Sup? Zombie!" Did somebody say "cromby"?What is that, "cromby"? It's not even a word.You're losin' your mind

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

There was something about Norman that wasn't right

00:00:03.035 --> 00:00:05.097

I decided to consult the journal

00:00:05.971 --> 00:00:07.979

Known for their pale skin and bad attitudes

00:00:07.098 --> 00:00:11.991

these creatures are often mistaken for Teenagers

00:00:11.003 --> 00:00:13.954

Beware Gravity Falls's nefarious

00:00:15.954 --> 00:00:16.962

'Sup

00:00:16.963 --> 00:00:19.966

Zombie

00:00:19.967 --> 00:00:23.999

Did somebody say cromby What is that cromby

00:00:23.038 --> 00:00:26.001

It's not even a word You're losin' your mind

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

كان ثمة شيء مريب في نورمان

00:00:03.461 --> 00:00:05.213

لذا قررت أن أرجع إلى المفكرة

00:00:05.755 --> 00:00:07.715

معروفون ببشرتهم الشاحبة وسلوكياتهم السيئة

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

تلك المخلوقات كثير ا ما ي ظن بالخطأ أنهم مراهقون

00:00:11.052 --> 00:00:12.595

حاذروا في غرافيتي فولز من شناعة

00:00:12.678 --> 00:00:13.513

الموتى الأحياء

00:00:15.515 --> 00:00:16.516

كيف الحال

00:00:16.682 --> 00:00:18.309

الأحياء الأموات

00:00:20.561 --> 00:00:23.564

هل قال أحدهم كرومبي ماذا تعني كلمة كرومبي

00:00:24.023 --> 00:00:26.192

إنها ليست حتى كلمة أنت تفقد صوابك

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

Il y avait quelque chose chez Norman qui n'était pas normal

00:00:03.035 --> 00:00:05.097

Je décidai de consulter le journal

00:00:05.971 --> 00:00:07.979

Connues pour leur peau pâle et leurs mauvaises attitudes

00:00:07.098 --> 00:00:11.991

ces créatures sont souvent confondues avec des adolescents

00:00:11.003 --> 00:00:13.954

méfiez vous des néfastes

00:00:15.954 --> 00:00:16.962

Quoi d'neuf

00:00:16.963 --> 00:00:19.966

Zombies de Gravity Falls

00:00:19.967 --> 00:00:23.999

Quelqu'un a dit cromby C'est quoi ça cromby

00:00:01.000 --> 00:00:03.077

Irgendetwas war an Norman nicht ganz in Ordnung

00:00:03.008 --> 00:00:06.998

Ich entschied mich das Tagebuch um Hilfe zu bitten

00:00:06.004 --> 00:00:08.041

Auf Grund ihrer blassen Haut und ungesunder Körperhaltung

00:00:08.041 --> 00:00:11.037

werden diese Kreaturen oft verwechselt mit Teenagers

00:00:11.039 --> 00:00:13.091

Hütet euch vor Gravity Falls's schändlichem

00:00:15.084 --> 00:00:16.085

Was'n ab

00:00:16.085 --> 00:00:19.086

ZOMBIE

00:00:19.086 --> 00:00:24.028

Sagte jemand Crombie Was ist das Crombie

00:00:24.003 --> 00:00:26.088

Das ist nicht einmal ein Wort Du verlierst den Verstand

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Jangan menunggu

00:00:06.008 --> 00:00:08.097

Ada sesuatu tentang Norman yang tidak benar

00:00:09.998 --> 00:00:11.024

Aku memutuskan berkonsultasi dengan Jurnal ini

00:00:11.028 --> 00:00:13.044

Dikenal dengan kulit mereka yang pucat dan sikap buruknya

00:00:13.048 --> 00:00:16.085

Makhluk ini sering membuat kesalahan kepada Remaja

00:00:16.088 --> 00:00:19.012

Hati hati kepada sisi Gravity Falls Yang keji

00:00:21.015 --> 00:00:22.019

Apa kabar

00:00:22.022 --> 00:00:25.022

zombie

00:00:25.026 --> 00:00:29.001

Apakah seseorang telah mengatakan cromby Apa itu cromby

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

何かがあった

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

ノーマンのことは正しくなかった

00:00:03.064 --> 00:00:05.007

日誌を参照することにした

00:00:05.087 --> 00:00:07.071

青白い肌で知られる

00:00:05.087 --> 00:00:07.071

そして態度が悪い

00:00:07.088 --> 00:00:11.024

これらの生き物

00:00:07.088 --> 00:00:11.024

はよくティーンエイジャーと間違われる

00:00:11.041 --> 00:00:13.035

グラビティフォールズの極悪非道な

00:00:15.072 --> 00:00:16.068

Sup

00:00:16.085 --> 00:00:18.041

ゾンビだ

00:00:20.065 --> 00:00:23.095

誰かクロンビーって言った

00:00:20.065 --> 00:00:23.095

それは何クロンビー

00:00:24.033 --> 00:00:26.045

言葉ですらない

00:00:24.033 --> 00:00:26.045

あなたは正気を失っている

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

Что то в этом Нормане было не так

00:00:03.035 --> 00:00:05.097

И я решил проконсультироваться с дневником

00:00:05.971 --> 00:00:07.979

Известные своей бледной кожей и плохими манерами

00:00:07.098 --> 00:00:11.991

эти существа бывают ошибочно приняты за Подростков

00:00:11.003 --> 00:00:13.954

Узрите же в Грэвити Фоллс скверных

00:00:15.954 --> 00:00:16.962

Чё как

00:00:16.963 --> 00:00:19.966

Зомби

00:00:19.967 --> 00:00:23.999

Кто то сказал кромби Что это такое кромби

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

Había algo en Norman que no me olía bien

00:00:03.035 --> 00:00:05.097

Decidí consultar el diario

00:00:05.971 --> 00:00:07.979

Conocidos por su piel pálida y su mal carácter

00:00:07.098 --> 00:00:11.991

estas criaturas son muchas veces confundidas por adolescentes

00:00:11.003 --> 00:00:13.954

Tened cuidado de los malvados habitantes de Gravity Falls

00:00:15.954 --> 00:00:16.962

Qué hay

00:00:16.963 --> 00:00:19.966

Zombis

00:00:19.967 --> 00:00:23.999

Alguien ha dicho crombi Qué es eso crombi

00:00:23.038 --> 00:00:26.001

Ni siquiera es una palabra Estás perdiendo la cabeza

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:07:41

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Filmirage,Metaxa Corporation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twin siblings Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great-uncle's tourist trap in the enigmatic Gravity Falls, Oregon.