To watch in HD, get ClipCafe PRO

Trick-or-treaters!

Trick-or-treaters! Quick, give 'em that terrible candy! Happy summer-- - Wha--?! - 'Sup,...

Gravity Falls • S01E12 • 2012

Trick-or-treaters! Quick, give 'em that terrible candy! Happy summer-- - Wha--?! - 'Sup, squirt? Hey, Dipper. Wendy! Ha ha ha! Ow! Wh-- what's up, guys? Ugh! I left my jacket here, again. Hey, what's with the candy? You goin' trick- or-treating or something? Well, actually, I, uh... Shut up, Robbie. Of course he's not going trick-or-treating. No, yeah, uh... Trick-or-treating is for babies... I guess. You should come to this party with us. Tambry's parents are out of town, And it's gonna be off the chain! Not surprised you didn't hear about it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.869

Trick or treaters

00:00:01.903 --> 00:00:04.138

Quick give 'em that terrible candy

00:00:04.172 --> 00:00:06.941

Happy summer

00:00:06.975 --> 00:00:08.843

Wha 'Sup squirt

00:00:08.877 --> 00:00:09.944

Hey Dipper

00:00:09.978 --> 00:00:11.812

Wendy Ha ha ha

00:00:11.847 --> 00:00:13.018

Ow Wh what's up guys

00:00:13.215 --> 00:00:14.815

Ugh I left my jacket here again

00:00:14.085 --> 00:00:16.951

Hey what's with the candy

00:00:16.985 --> 00:00:19.001

You goin' trick or treating or something

00:00:19.087 --> 00:00:20.788

Well actually I uh

00:00:20.822 --> 00:00:23.157

Shut up Robbie Of course he's not going trick or treating

00:00:23.191 --> 00:00:25.826

No yeah uh

00:00:25.861 --> 00:00:28.001

Trick or treating is for babies

00:00:28.096 --> 00:00:29.023

I guess

00:00:29.264 --> 00:00:31.001

You should come to this party with us

00:00:31.099 --> 00:00:32.199

Tambry's parents are out of town

00:00:32.234 --> 00:00:34.168

And it's gonna be off the chain

00:00:34.202 --> 00:00:36.871

Not surprised you didn't hear about it

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

المطالبون بخدعة أو حلوى أسرعوا أعطوهم تلك الحلوى الرديئة

00:00:05.671 --> 00:00:06.714

صيفولين سعيد

00:00:07.798 --> 00:00:09.675

كيف الحال أيها الطفل مرحب ا يا ديبر

00:00:09.842 --> 00:00:10.843

ويندي

00:00:12.303 --> 00:00:15.089

كيف الحال يا رفيقاي تركت سترتي هنا ثانية

00:00:16.001 --> 00:00:18.851

لم تحمل الحلوى هل ستذهب لتسأل خدعة أم حلوى أو ما شابه

00:00:19.001 --> 00:00:21.353

في الواقع أنا لا تكن سخيف ا يا روبي

00:00:21.052 --> 00:00:23.998

بالطبع لن يذهب للسؤال خدعة أم حلوى

00:00:23.272 --> 00:00:24.315

كلا نعم

00:00:25.858 --> 00:00:30.863

سؤال خدعة أو حلوى للأطفال على ما أظن يجب أن تأتي إلى هذا الحفل معنا

00:00:31.001 --> 00:00:34.998

والدا تامبري مسافران وسيكون الحفل في منتهى الروعة

00:00:34.241 --> 00:00:36.494

لست مندهش ا أنك لم تسمع به

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Ça a sonné Vite Donnez leur les horribles bonbons

00:00:05.738 --> 00:00:07.433

Joyeux Hallow

00:00:07.974 --> 00:00:09.703

Salut p'tit Hé Dipper

00:00:09.809 --> 00:00:13.267

Wendy Que se passe t il

00:00:13.946 --> 00:00:15.743

J'ai encore laissé ma veste

00:00:16.999 --> 00:00:17.311

Pourquoi as tu des bonbons

00:00:17.383 --> 00:00:18.907

Tu vas fêter Hallowété

00:00:18.985 --> 00:00:20.475

Eh bien

00:00:20.553 --> 00:00:23.001

Tais toi Robbie Évidemment que non

00:00:23.322 --> 00:00:24.055

Non non

00:00:25.825 --> 00:00:29.226

Les bonbons ou un sort c'est pour les bébés

00:00:29.295 --> 00:00:30.785

Tu devrais venir avec nous

00:00:30.963 --> 00:00:34.126

Tambry fait une fête et ça va être énorme

00:00:34.002 --> 00:00:36.043

Normal que tu n'en aies pas entendu parler

00:00:01.000 --> 00:00:03.172

Selamat tinggal permen pecundang

00:00:06.075 --> 00:00:07.807

Tipuan atau Permen

00:00:07.807 --> 00:00:10.339

Cepat beri mereka permen buruk itu

00:00:10.339 --> 00:00:12.982

Selamat Summer

00:00:12.982 --> 00:00:14.784

Apa Apa kabar Squirt

00:00:14.784 --> 00:00:15.945

Hey Dipper

00:00:15.945 --> 00:00:17.687

Wendy ha ha ha

00:00:17.687 --> 00:00:19.618

Ow Ap apa kabar kawan

00:00:19.618 --> 00:00:20.069

Ugh Aku meninggalkan jaketku disini lagi

00:00:20.069 --> 00:00:22.992

Hey ada apa dengan permennya

00:00:22.992 --> 00:00:25.154

Kau mau pergi melaksanakan Tipuan atau Permen atau semacamnya

00:00:25.154 --> 00:00:26.625

Nah sebenarnya aku uh

00:00:26.625 --> 00:00:29.358

Diam Robbie Tentu saja dia tidak pergi Tipuan atau Permen

00:00:29.358 --> 00:00:31.701

Tidak yeah uh

00:00:31.701 --> 00:00:34.203

Tipuan atau Permen itu adalah untuk bayi

00:00:34.203 --> 00:00:35.735

Aku rasa

00:00:35.735 --> 00:00:37.206

Kau harus datang ke pesta ini dengan kami

00:00:37.206 --> 00:00:38.668

Orang tua Tambry pergi keluar kota

00:00:38.668 --> 00:00:40.369

dan itu akan menjadi jauh dari rangkaian

00:00:01.000 --> 00:00:01.869

Дети пришли

00:00:01.903 --> 00:00:04.138

Быстро отдайте им те ужасные конфеты

00:00:04.172 --> 00:00:06.941

Счастливого Летне

00:00:06.975 --> 00:00:08.843

Чт Как дела выскочка

00:00:08.877 --> 00:00:09.944

Привет Диппер

00:00:09.978 --> 00:00:11.812

Венди Ха ха ха

00:00:11.847 --> 00:00:13.018

Ау К как дела ребята

00:00:13.215 --> 00:00:14.815

Ах Я оставила здесь куртку снова

00:00:14.085 --> 00:00:16.951

Эй что с этой конфетой

00:00:16.985 --> 00:00:19.001

Ты пойдешь за конфетами или нет

00:00:19.087 --> 00:00:20.788

Ну вообще то я

00:00:20.822 --> 00:00:23.157

Хватит Робби Конечно же он не идет за конфетами

00:00:23.191 --> 00:00:25.826

Нет нет конечно

00:00:25.861 --> 00:00:28.001

За конфетами ходят только малыши

00:00:28.096 --> 00:00:29.023

Наверное

00:00:29.264 --> 00:00:31.001

Пойдем с нами на вечеринку

00:00:31.099 --> 00:00:32.199

Родители Тэмбри уехали из города

00:00:32.234 --> 00:00:34.168

и это будет просто крышеснос

00:00:34.202 --> 00:00:36.871

Не удивлен что ты не слышал об этом

00:00:01.000 --> 00:00:01.869

Gente que pide caramelos

00:00:01.903 --> 00:00:04.138

Rápido dadme esos dulces horribles

00:00:04.172 --> 00:00:06.941

Feliz Verano

00:00:06.975 --> 00:00:08.843

Qué Qué pasa mequetrefe

00:00:08.877 --> 00:00:09.944

Hola Dipper

00:00:09.978 --> 00:00:11.812

Wendy

00:00:11.847 --> 00:00:13.018

Qué hay chicos

00:00:13.215 --> 00:00:14.815

Me dejé mi chaqueta aquí otra vez

00:00:14.085 --> 00:00:16.951

Qué haces con los dulces

00:00:16.985 --> 00:00:19.001

Vas a pedir caramelos o algo

00:00:19.087 --> 00:00:20.788

Bueno en realidad yo

00:00:20.822 --> 00:00:23.157

Cállate Robbie Por supuesto que no va a pedir caramelos

00:00:23.191 --> 00:00:25.826

No

00:00:25.861 --> 00:00:28.001

Pedir caramelos es para bebés

00:00:28.096 --> 00:00:29.023

Supongo

00:00:29.264 --> 00:00:31.001

Deberías venir a esta fiesta con nosotros

00:00:31.099 --> 00:00:32.199

Los padres de Tambry están fuera del pueblo

00:00:32.234 --> 00:00:34.168

y va a ser increíble

00:00:34.202 --> 00:00:36.871

No me sorprende que no hayas oído hablar de ella

Available in 6 languages

Duration

38 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:03:13

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Filmirage,Metaxa Corporation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twin siblings Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great-uncle's tourist trap in the enigmatic Gravity Falls, Oregon.