To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wendy! Wendy! Wendy! Hey, guys, these are my pals from work, mabel and dipper. I chewed my gum so it

Wendy! Wendy! Wendy! Hey, guys, these are my pals from work, mabel and dipper. I chewed my...

Gravity Falls • S01E05 • 2012

Wendy! Wendy! Wendy! Hey, guys, these are my pals from work, mabel and dipper. I chewed my gum so it looks like a brain. She's not much for first impressions, Unlike this guy! This guy...! So are you, like, babysitting or...? Come on, Robbie. Guys, this is Lee and Nate... Tambri... Thompson, who once ate a run-over waffle for 50 cents... Don't tell them that. And Robbie. You can probably figure him out. Yeah, I'm the guy who spray-painted the water tower. Oh, you mean the big muffin. Um, it's a giant explosion. Heh heh! Kind of does look like a muffin

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.078

Wendy

00:00:02.019 --> 00:00:03.045

Wendy Wendy

00:00:03.064 --> 00:00:06.039

Hey guys these are my pals from work mabel and dipper

00:00:06.051 --> 00:00:08.029

I chewed my gum so it looks like a brain

00:00:09.051 --> 00:00:11.038

She's not much for first impressions

00:00:11.058 --> 00:00:13.019

Unlike this guy

00:00:15.058 --> 00:00:16.049

This guy

00:00:17.006 --> 00:00:19.087

So are you like babysitting or

00:00:20.999 --> 00:00:21.026

Come on Robbie

00:00:21.055 --> 00:00:23.016

Guys this is Lee and Nate

00:00:24.073 --> 00:00:25.094

Tambri

00:00:26.011 --> 00:00:29.031

Thompson who once ate a run over waffle for 50 cents

00:00:29.005 --> 00:00:30.055

Don't tell them that

00:00:30.087 --> 00:00:33.027

And Robbie You can probably figure him out

00:00:33.049 --> 00:00:36.048

Yeah I'm the guy who spray painted the water tower

00:00:36.064 --> 00:00:37.082

Oh you mean the big muffin

00:00:37.096 --> 00:00:39.082

Um it's a giant explosion

00:00:42.016 --> 00:00:44.059

Heh heh Kind of does look like a muffin

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

ويندي ويندي

00:00:02.251 --> 00:00:03.711

ويندي

00:00:03.092 --> 00:00:06.255

مرحب ا يا رفاق هذان صديقان لي من العمل مابل و ديبر

00:00:06.547 --> 00:00:08.716

مضغت علكتي حتى أصبحت بشكل مخ

00:00:09.634 --> 00:00:13.805

لا تترك في العادة انطباعات أولى جيدة على عكس هذا الشاب

00:00:15.064 --> 00:00:16.933

هذا الشاب

00:00:17.725 --> 00:00:21.479

إذن هل أنت تجالسين الأطفال أم بربك يا روبي

00:00:21.729 --> 00:00:23.731

أيها الرفيقان أقدم لكما لي و نيت

00:00:24.857 --> 00:00:26.192

تامبري مرحب ا

00:00:26.526 --> 00:00:29.403

طومسون الذي أكل ذات مرة فطيرة وافل مدهوسة مقابل 50 سنت ا

00:00:29.612 --> 00:00:30.822

لا تخبريهما بذلك

00:00:30.988 --> 00:00:33.616

و روبي على الأرجح يمكنكما فهم شخصيته

00:00:33.866 --> 00:00:36.619

نعم أنا الشخص الذي رش الدهان على برج الماء

00:00:37.003 --> 00:00:40.289

تقصد كعكة الكوب الكبيرة إنه انفجار هائل

00:00:43.112 --> 00:00:45.003

إنها تشبه كعكة الكوب نوع ا ما

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

Wendy

00:00:02.268 --> 00:00:03.895

Wendy Wendy

00:00:03.936 --> 00:00:06.598

Voilà mes copains du boulot Mabel et Dipper

00:00:06.639 --> 00:00:08.063

Mon chewing gum ressemble à de la cervelle

00:00:09.575 --> 00:00:13.807

Elle ne fait pas une bonne première impression Pas comme lui

00:00:15.581 --> 00:00:16.878

Comme lui

00:00:17.683 --> 00:00:20.379

Tu fais du baby sitting ou

00:00:20.419 --> 00:00:21.613

Allez Robbie

00:00:21.654 --> 00:00:23.952

Voici Lee et Nate

00:00:24.079 --> 00:00:26.451

Tambry Salut

00:00:26.492 --> 00:00:29.484

Thompson qui a mangé une gaufre écrasée sur la route pour 50 cents

00:00:29.528 --> 00:00:30.927

Ne leur raconte pas ça

00:00:30.963 --> 00:00:33.864

Et Robbie Vous verrez bien comment il est

00:00:33.899 --> 00:00:36.697

C'est moi qui ai tagué le château d'eau

00:00:36.736 --> 00:00:38.226

Le muffin géant

00:00:38.271 --> 00:00:40.171

C'est une énorme explosion

00:00:42.942 --> 00:00:44.807

On dirait un peu un muffin

00:00:01.000 --> 00:00:02.132

Wendy

00:00:02.166 --> 00:00:04.032

Wendy Wendy

00:00:04.066 --> 00:00:06.366

Hey teman teman ini temanku dari tempat kerja Mabel dan Dipper

00:00:06.399 --> 00:00:09.009

Aku mengunyah permen karetku jadi itu terlihat seperti otak

00:00:09.933 --> 00:00:11.009

Dia tidak begitu banyak untuk kesan pertama

00:00:11.933 --> 00:00:14.032

Kecuali orang ini

00:00:15.166 --> 00:00:17.967

Kecuali orang ini

00:00:18.000 --> 00:00:19.967

Jadi kau seperti Pengasuh Anak atau

00:00:20.000 --> 00:00:22.000

Ayolah Robbie

00:00:22.032 --> 00:00:23.166

Teman ini adalah Lee dan Nate

00:00:24.967 --> 00:00:26.166

Tambri

00:00:26.199 --> 00:00:29.132

Thompson yang pernah berlari memakan sebuah Wafel untuk 50 sen

00:00:29.166 --> 00:00:31.032

Jangan ceritakan yang itu

00:00:31.999 --> 00:00:33.166

Dan Robbie Kau mungkin bisa menemukan dia

00:00:33.199 --> 00:00:36.967

Yeah aku orang yang mengecat Gedung Air menggunakan cat semprot

00:00:36.999 --> 00:00:38.132

Oh maksudmu Muffin yang besar

00:00:38.166 --> 00:00:40.967

Um itu ledakan besar

00:00:42.997 --> 00:00:44.009

Heh heh Terlihat seperti Muffin

00:00:01.000 --> 00:00:03.744

Венди Венди Венди

00:00:03.976 --> 00:00:06.746

Привет ребят Это мои приятели с работы Мэйбл и Диппер

00:00:06.746 --> 00:00:09.526

Я сжевала жвачку и она похожа на мозги

00:00:09.526 --> 00:00:14.249

Она не очень умеет производить первое впечатление В отличие от этого парня

00:00:15.653 --> 00:00:17.064

Этого парня

00:00:17.758 --> 00:00:20.397

Так ты теперь нянька или чего

00:00:20.397 --> 00:00:23.865

Ну тебя Робби Ребят это Ли и Ни

00:00:24.998 --> 00:00:26.462

Тэмбри Прив

00:00:26.462 --> 00:00:31.035

Томпсон однажды съевший старую вафлю за 50 центов Не рассказывай им об этом

00:00:31.035 --> 00:00:33.824

И Робби Как вы наверное поняли

00:00:33.824 --> 00:00:36.918

Ага Я тот парень разукрасивший водяную вышку из баллончика

00:00:36.918 --> 00:00:40.197

Ты имеешь ввиду большой кекс Это огромный взрыв

00:00:01.000 --> 00:00:01.078

Wendy

00:00:02.019 --> 00:00:03.045

Wendy Wendy

00:00:03.064 --> 00:00:04.048

Oigan chicos

00:00:04.051 --> 00:00:06.039

Estos son mis compañeros de trabajo Mabel y Dipper

00:00:06.051 --> 00:00:08.071

Mastiqué mi chicle para que parezca un cerebro

00:00:09.051 --> 00:00:11.048

No se le dan bien las primeras impresiones

00:00:11.058 --> 00:00:13.041

No como a este chico

00:00:15.058 --> 00:00:16.096

A este chico

00:00:17.006 --> 00:00:19.087

Así que estás no sé cuidándolos o

00:00:20.999 --> 00:00:21.026

Vamos Robbie

00:00:21.055 --> 00:00:23.016

Chicos estos son Lee y Nate

00:00:24.073 --> 00:00:25.094

Tambry

00:00:26.011 --> 00:00:29.031

Thompson quien una vez comió un waffle atropellado por 50 centavos

00:00:29.036 --> 00:00:30.055

No les cuentes eso

00:00:30.087 --> 00:00:33.071

Y Robbie Se pueden hacer una idea

00:00:33.078 --> 00:00:36.061

Sí soy quien usó spray en la torre de agua

00:00:37.998 --> 00:00:38.003

Te refieres al muffin enorme

00:00:38.056 --> 00:00:40.011

Es una explosión gigante

00:00:42.081 --> 00:00:44.081

Sí se parece a un muffin

Available in 6 languages

Duration

46 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:04:03

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Filmirage,Metaxa Corporation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twin siblings Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great-uncle's tourist trap in the enigmatic Gravity Falls, Oregon.