To watch in HD, get ClipCafe PRO

What am I gonna tell Mabel?

What am I gonna tell Mabel? Gruncle Stan, these are my best friends... - Candy and Grenda!...

Gravity Falls • S01E12 • 2012

What am I gonna tell Mabel? Gruncle Stan, these are my best friends... - Candy and Grenda! - I am so sweet, I could eat myself. Hello, Mr. Pines. You got a cold, honey? Something wrong with your voice there? What do you mean? Why would you say that? Is Waddles coming with us? I wish he could, but... He's got some very important meetings to attend! File these documents under "I," For "I have a curly tail!" What about your brother? Oh, man, guys, just wait until you see Dipper's costume. It's amazing! Here he comes now. That is a very good Dipper costume. What the hey-hey, bro-bro? Where's your costume? Look, I can't go trick-or-treating. I'm, uh, really sick. Must have been that bad candy. You go on without me. Fight through it, man! Where's your Summerween spirit?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.953

What am I gonna tell Mabel

00:00:04.823 --> 00:00:06.957

Gruncle Stan these are my best friends

00:00:06.992 --> 00:00:09.727

Candy and Grenda I am so sweet I could eat myself

00:00:09.761 --> 00:00:11.962

Hello Mr Pines

00:00:11.997 --> 00:00:13.564

You got a cold honey

00:00:13.598 --> 00:00:14.999

Something wrong with your voice there

00:00:15.999 --> 00:00:17.012

What do you mean Why would you say that

00:00:18.999 --> 00:00:19.837

Is Waddles coming with us

00:00:19.871 --> 00:00:21.376

I wish he could but

00:00:21.376 --> 00:00:24.708

He's got some very important meetings to attend

00:00:27.679 --> 00:00:29.647

File these documents under I

00:00:29.681 --> 00:00:31.815

For I have a curly tail

00:00:33.436 --> 00:00:34.585

What about your brother

00:00:34.619 --> 00:00:37.588

Oh man guys just wait until you see Dipper's costume

00:00:37.622 --> 00:00:39.997

It's amazing

00:00:39.003 --> 00:00:40.724

Here he comes now

00:00:42.894 --> 00:00:45.729

That is a very good Dipper costume

00:00:45.764 --> 00:00:48.996

What the hey hey bro bro Where's your costume

00:00:48.003 --> 00:00:49.833

Look I can't go trick or treating

00:00:49.868 --> 00:00:53.057

I'm uh really sick

00:00:53.605 --> 00:00:55.094

Must have been that bad candy You go on without me

00:00:55.974 --> 00:00:58.943

Fight through it man Where's your Summerween spirit

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

بم سأخبر مابل

00:00:04.754 --> 00:00:06.672

العم ستان هاتان أعز صديقتين لي

00:00:06.839 --> 00:00:10.343

كاندي و غريندا أنا في غاية الحلاوة بوسعي التهام نفسي

00:00:10.509 --> 00:00:11.677

مرحب ا يا سيد باينز

00:00:12.178 --> 00:00:14.555

هل أنت مصابة بنوبة برد يا عزيزتي ثمة خطب في صوتك

00:00:14.889 --> 00:00:16.766

ماذا تعني لماذا تقول ذلك

00:00:17.975 --> 00:00:19.477

هل سيأتي وادلز معنا

00:00:19.685 --> 00:00:24.001

ليته كان سيأتي لكن لديه بعض الاجتماعات المهمة ليحضرها

00:00:27.526 --> 00:00:31.489

صنف تلك المستندات تحت أنا اختصار ا لـ أنا لدي ذيل مجعد

00:00:32.948 --> 00:00:34.784

ماذا عن أخيك رباه

00:00:34.095 --> 00:00:40.247

انتظرا حتى تريا زي ديبر التنكري إنه رائع ها هو قادم الآن

00:00:42.792 --> 00:00:45.999

هذا زي تنكري ممتاز لـ ديبر

00:00:45.544 --> 00:00:47.838

ما الخطب يا أخي أين زيك التنكري

00:00:48.026 --> 00:00:52.003

اسمعي لا أستطيع الذهاب في جولة الخدعة أم الحلوى أنا جد مريض

00:00:53.177 --> 00:00:55.638

لا بد أن السبب هو تلك الحلوى الرديئة اذهبوا من دوني

00:00:55.888 --> 00:00:58.766

قاوم يا رجل أين روح الصيفولين لديك

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

Que vais je dire à Mabel

00:00:04.571 --> 00:00:06.732

Oncle Stan voici mes meilleures amies

00:00:06.806 --> 00:00:08.103

Candy et Grenda

00:00:08.174 --> 00:00:10.335

Je suis belle à croquer

00:00:10.041 --> 00:00:11.604

Bonjour M Pines

00:00:12.145 --> 00:00:13.134

Tu es enrhumée

00:00:13.212 --> 00:00:14.645

Un problème de voix

00:00:14.714 --> 00:00:16.705

Comment ça Pourquoi cette question

00:00:17.884 --> 00:00:19.408

Dandinou vient avec nous

00:00:19.485 --> 00:00:23.979

J'aimerais bien mais il a des réunions importantes

00:00:27.427 --> 00:00:31.363

Tu classeras ces documents à Q pour Queue en tire bouchon

00:00:32.932 --> 00:00:33.921

Et ton frère

00:00:34.000 --> 00:00:37.002

Quand vous allez voir le costume de Dipper

00:00:37.017 --> 00:00:40.105

C'est dingue Ah le voilà

00:00:42.709 --> 00:00:44.939

Il ressemble beaucoup à Dipper

00:00:45.545 --> 00:00:47.809

Hé alors où est ton déguisement frérot

00:00:47.914 --> 00:00:51.509

Écoute je ne peux pas faire Hallowété Je suis malade

00:00:53.186 --> 00:00:55.711

J'ai dû manger un bonbon avarié Vas y sans moi

00:00:55.788 --> 00:00:58.078

Arrête de t'écouter Où est ton esprit d'Hallowété

00:00:01.000 --> 00:00:04.103

Apa yang akan kuberitahu pada Mabel

00:00:05.845 --> 00:00:08.408

Paman Stan ini adalah teman teman terbaikku

00:00:08.408 --> 00:00:10.071

Candy dan Grenda Aku sangat manis bisa makan diri sendiri

00:00:10.071 --> 00:00:13.382

Halo Tuan Pines

00:00:13.382 --> 00:00:14.414

Kau demam Sayang

00:00:14.414 --> 00:00:16.456

Ada sesuatu yang salah dengan suaramu itu

00:00:16.456 --> 00:00:18.458

Apa maksudmu Kenapa kau mengatakan itu

00:00:19.519 --> 00:00:20.096

Apakah Waddles ikut dengan kita

00:00:20.096 --> 00:00:22.962

Aku harap dia bisa tapi

00:00:22.962 --> 00:00:25.695

Dia memiliki beberapa pertemuan penting yang harus dihadiri

00:00:28.568 --> 00:00:30.057

Berkas dokumen dokumen ini dibawah Huruf I

00:00:30.057 --> 00:00:32.902

Untuk I have a curly tail Aku mempunyai ekor yang keriting

00:00:32.902 --> 00:00:35.404

Bagaimana dengan saudaramu

00:00:35.404 --> 00:00:38.407

Oh astaga teman tunggu sampai kau lihat kostum Dipper

00:00:38.407 --> 00:00:40.054

Itu mengagumkan

00:00:40.054 --> 00:00:41.681

Ini dia datang sekarang

00:00:43.943 --> 00:00:46.716

Itu adalah Kostum Dipper yang sangat bagus

00:00:46.716 --> 00:00:49.519

Apa yang Hey hey Bro bro Dimana kostummu

00:00:49.519 --> 00:00:50.092

Lihat aku tidak bisa pergi Trick or Treating

00:00:50.092 --> 00:00:54.494

Aku uh sangat sakit

00:00:54.494 --> 00:00:57.527

Pasti gara gara permen buruk itu Kau pergilah tanpa aku

00:00:01.000 --> 00:00:02.953

И что я скажу Мэйбл

00:00:04.823 --> 00:00:06.957

Дядюшка Стэн это мои лучшие подруги

00:00:06.992 --> 00:00:09.727

Кэнди и Гренда Я такая вкусная что съела бы себя

00:00:09.761 --> 00:00:11.962

Здравствуйте мистер Пайнс

00:00:11.997 --> 00:00:13.564

Ты простудилась девочка

00:00:13.598 --> 00:00:14.999

Что то не так с голосом

00:00:15.999 --> 00:00:17.012

Что вы хотите сказать Почему вы спросили

00:00:18.999 --> 00:00:19.837

Пузатик пойдет с нами

00:00:19.871 --> 00:00:21.376

О хотелось бы но

00:00:21.376 --> 00:00:24.708

У него на носу несколько важных встреч

00:00:27.679 --> 00:00:29.647

Эти документы под У

00:00:29.681 --> 00:00:31.815

Ведь У меня хвостик крючком

00:00:33.436 --> 00:00:34.585

Что насчет твоего брата

00:00:34.619 --> 00:00:37.588

О девочки мне не терпится показать вам костюм Диппера

00:00:37.622 --> 00:00:39.997

Он шикарный

00:00:39.003 --> 00:00:40.724

Он спускается

00:00:42.894 --> 00:00:45.729

У Диппера отличный костюм Диппера

00:00:45.764 --> 00:00:48.996

Что за фигня братец Где твой костюм

00:00:48.003 --> 00:00:49.833

Знаешь я не могу пойти с вами

00:00:49.868 --> 00:00:53.057

Мне эм очень плохо

00:00:53.605 --> 00:00:55.094

Наверное съел этих жутких конфет Идите без меня

00:00:55.974 --> 00:00:58.943

Борись приятель Где твой летнеуинный дух

00:00:01.000 --> 00:00:02.953

Qué le voy a decir a Mabel

00:00:04.823 --> 00:00:06.957

Tío Stan estas son mis mejores amigas

00:00:06.992 --> 00:00:09.727

Candy y Grena Soy tan dulce que me comería yo misma

00:00:09.761 --> 00:00:11.962

Hola Sr Pines

00:00:11.997 --> 00:00:13.564

Tienes catarro o algo querida

00:00:13.598 --> 00:00:14.999

Te pasa algo malo en la voz

00:00:15.999 --> 00:00:17.012

Qué quiere decir Por qué dice algo así

00:00:18.999 --> 00:00:19.837

Viene Waddles con nosotros

00:00:19.871 --> 00:00:21.376

Me gustaría pero

00:00:21.376 --> 00:00:24.708

Tiene una reunión muy importante a la que asistir

00:00:27.679 --> 00:00:29.647

Archiva estos documentos por la Y

00:00:29.681 --> 00:00:31.815

la Y de yo tengo un rabo rizado

00:00:33.436 --> 00:00:34.585

Qué pasa con tu hermano

00:00:34.619 --> 00:00:37.588

Oh Dios chicas esperad hasta que veáis el disfraz de Dipper

00:00:37.622 --> 00:00:39.997

Es genial

00:00:39.003 --> 00:00:40.724

Aquí viene

00:00:42.894 --> 00:00:45.729

Es un gran disfraz de Dipper

00:00:45.764 --> 00:00:48.996

Espera un mo momento hermano Dónde está tu disfraz

00:00:48.003 --> 00:00:49.833

Mira no puedo ir a pedir caramelos

00:00:49.868 --> 00:00:53.057

Estoy muy enfermo

00:00:53.605 --> 00:00:55.094

Deben haber sido esos malos caramelos Id sin mí

00:00:55.974 --> 00:00:58.943

Lucha contra ello Dónde está tu espíritu de Veranoween

Available in 6 languages

Duration

60 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:04:09

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Filmirage,Metaxa Corporation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twin siblings Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great-uncle's tourist trap in the enigmatic Gravity Falls, Oregon.