To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, hello, Rizz

Oh, hello, Rizz. - Are you going to Thunder Road?- Not a chance. I've got to go. I have to...

Grease • 1978

Oh, hello, Rizz. - Are you going to Thunder Road?- Not a chance. I've got to go. I have to talk to Danny. Unless you got wheels and a motor,he won't know you're alive. Listen, Rizz, I know that wehaven't been the best of friends, but if there's anything I can do... Oh, I can take care of myselfand anybody else who comes along. You think I don't knowwhat people are saying about me? Hey

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Oh hello Rizz

00:00:02.071 --> 00:00:05.504

Are you going to Thunder Road Not a chance

00:00:05.505 --> 00:00:07.756

I've got to go I have to talk to Danny

00:00:07.757 --> 00:00:11.003

Unless you got wheels and a motor he won't know you're alive

00:00:11.998 --> 00:00:13.762

Listen Rizz I know that we haven't been the best of friends

00:00:13.763 --> 00:00:15.472

but if there's anything I can do

00:00:15.473 --> 00:00:19.226

Oh I can take care of myself and anybody else who comes along

00:00:19.853 --> 00:00:23.001

You think I don't know what people are saying about me

00:00:23.481 --> 00:00:24.648

Hey

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

أوه أهلا يا ريز Oh hello Rizz

00:00:02.071 --> 00:00:05.378

هل أنت ذاهبة الى طريق الرعد مستحيل Are you going to Thunder Road

00:00:05.505 --> 00:00:07.631

أنا يجب أن أذهب يجب أن أتحدث مع داني I've got to go I have to talk to Danny

00:00:07.715 --> 00:00:10.884

ما لم تكوني سيارة لها عجلات ومحرك فلن يعب رك Unless you got wheels and a motor

00:00:11.998 --> 00:00:13.637

أصغ يا ريز أعلم أننا لم نكن صديقات مقر بات Listen Rizz I know that we haven't been the best of friends

00:00:13.721 --> 00:00:15.347

لكن اذا كان أي شيء أستطيع فعله but if there's anything I can do

00:00:15.431 --> 00:00:19.226

أوه أستطيع أن أعتني بنفسي وأتولى أمر أي أحد يأتي ألي Oh I can take care of myself

00:00:19.852 --> 00:00:23.001

هل تعتقدين بأنني لا أعرف ما يقوله الناس عني You think I don't know what people are saying about me

00:00:23.439 --> 00:00:24.606

هيه Hey

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Hallo Rizz Kommst du zur Thunder Road

00:00:03.794 --> 00:00:05.075

Keine Chance

00:00:05.254 --> 00:00:07.377

Ich muss hin Ich muss mit Danny reden

00:00:07.548 --> 00:00:10.834

Ohne Räder und Motor bemerkt er dich nicht

00:00:11.998 --> 00:00:14.675

Wir sind nicht gerade Freunde aber wenn ich was tun kann

00:00:14.847 --> 00:00:18.845

Ich werd allein fertig Auch mit allen die da so kommen

00:00:19.852 --> 00:00:23.138

Meinst du ich weiB nicht was über mich gesagt wird

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

Oh halo Rizz Kau akan datang ke Thunder Road

00:00:03.769 --> 00:00:05.293

Tidak mau

00:00:05.371 --> 00:00:07.498

Aku harus ke sana Aku harus bicara dengan Danny

00:00:07.064 --> 00:00:09.665

Jika kau punya roda dan mesin baru ia sadar bahwa kau hidup

00:00:11.011 --> 00:00:13.101

Dengar Rizz aku tahu kita tak akrab seperti sahabat baik

00:00:13.379 --> 00:00:16.078

tapi jika ada yang bisa kubantu Oh aku bisa urus diriku sendiri

00:00:16.882 --> 00:00:19.612

dan siapapun yang akan kulahirkan

00:00:19.719 --> 00:00:21.619

Kau pikir aku tak tahu apa yang dibicarakan orang orang tentangku

00:00:23.456 --> 00:00:24.946

Hei

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Привет Риз Идёшь на Thunder Road

00:00:03.711 --> 00:00:05.129

Нет смысла

00:00:05.212 --> 00:00:07.464

Мне надо идти Я должна поговорить с Дэнни

00:00:07.506 --> 00:00:09.633

Пока у него колеса и мотор он и не вспомнит о тебе

00:00:11.135 --> 00:00:13.178

Послушай Риз Я знаю что мы никогда не были друзьями

00:00:13.262 --> 00:00:16.765

но если я что нибудь могу сделать Ох я могу позаботиться о себе

00:00:16.849 --> 00:00:19.056

как и другие одиночки

00:00:19.643 --> 00:00:21.562

Ты думаешь я не знаю что говорят обо мне

00:00:23.355 --> 00:00:24.982

Эй

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Hola Rizzo Vas a ir a la carrera del canal

00:00:03.794 --> 00:00:05.129

Ni hablar

00:00:05.296 --> 00:00:07.423

Tengo que ir Debo hablar con Danny

00:00:07.548 --> 00:00:10.885

Si no tienes ruedas ni motor no se va a fijar en ti

00:00:11.052 --> 00:00:14.722

No hemos sido muy buenas amigas pero si puedo hacer algo

00:00:14.889 --> 00:00:18.893

Me las apaño sola La gente me trae sin cuidado

00:00:19.894 --> 00:00:23.189

Crees que no sé lo que dicen de mí

Available in 6 languages

Duration

26 seconds

Views

288

Timestamp in Movie

01:27:55

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

comedy, musical, romance

Production

Paramount Pictures,Robert Stigwood Organization,Fine Arts Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Good girl Sandy Olsson and greaser Danny Zuko fell in love over the summer. When they unexpectedly discover they're now in the same high school, will they be able to rekindle their romance?