To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why don't you let me lead for a change?

Why don't you let me leadfor a change? I can't help it. I'm used to leading. Okay. Doody,...

Grease • 1978

Why don't you let me leadfor a change? I can't help it. I'm used to leading. Okay. Doody, can't you turn me aroundor something? Don't talk, French. I'm trying to count. A melody that's never the same A melody that's calling your name Did you ever think abouttaking up singing professionally? Come back to me, please Hey, Zuko! Zuk! Zuk!I want you to meet Cha Cha DiGregorio. - How you doing, Zuko baby?- All right. - Who is she?- They call me Cha Cha, 'cause I'm the best dancerat Saint Bernadette's. With the worst reputation. Let's go, Sandy. - Who's that girl?- She's just a girl I know, that's all

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.251

Why don't you let me lead for a change

00:00:03.252 --> 00:00:05.042

I can't help it I'm used to leading

00:00:05.421 --> 00:00:06.588

Okay

00:00:09.342 --> 00:00:12.844

Doody can't you turn me around or something

00:00:12.845 --> 00:00:15.018

Don't talk French I'm trying to count

00:00:16.557 --> 00:00:20.226

A melody that's never the same

00:00:20.227 --> 00:00:22.896

A melody that's calling your name

00:00:23.998 --> 00:00:25.607

Did you ever think about taking up singing professionally

00:00:25.608 --> 00:00:29.444

Come back to me please

00:00:29.445 --> 00:00:33.782

Hey Zuko Zuk Zuk I want you to meet Cha Cha DiGregorio

00:00:33.783 --> 00:00:36.409

How you doing Zuko baby All right

00:00:36.041 --> 00:00:39.001

Who is she They call me Cha Cha

00:00:39.998 --> 00:00:41.748

'cause I'm the best dancer at Saint Bernadette's

00:00:41.749 --> 00:00:43.959

With the worst reputation

00:00:44.071 --> 00:00:46.419

Let's go Sandy

00:00:47.038 --> 00:00:51.216

Who's that girl She's just a girl I know that's all

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

لم لا تجعليني أقود الرقصة كنوع من التغيير Why don't you let me lead for a change

00:00:03.294 --> 00:00:05.336

لا أستطيع فعل ذلك أنا متعودة على القيادة I can't help it I'm used to leading

00:00:05.462 --> 00:00:06.629

حسنا Okay

00:00:09.341 --> 00:00:12.076

دودي ألا تستطيع أن تديرني أو شيء من هذا القبيل Doody can't you turn me around or something

00:00:12.845 --> 00:00:15.179

لا تتكلمي يا فرينش أنا أحاول أن أحسب Don't talk French I'm trying to count

00:00:16.599 --> 00:00:20.184

لحن لن يعود كما كان A melody that's never the same

00:00:20.269 --> 00:00:22.937

لحن ينادي بأسمك A melody that's calling your name

00:00:23.998 --> 00:00:25.523

هل فكرت يوما بأن تمارس مهنة الغناء Did you ever think about taking up singing professionally

00:00:25.649 --> 00:00:29.036

عودي الي أرجوك Come back to me please

00:00:29.486 --> 00:00:33.698

هيه زوكو زوك زوك أريدك أن تقابل جا جا دي جريجوريو Hey Zuko Zuk Zuk

00:00:33.824 --> 00:00:36.367

كيف حالك يا حبيبي زوكو بخير How you doing Zuko baby

00:00:36.452 --> 00:00:39.999

من هي الجميع ينادونني جاجا Who is she

00:00:39.121 --> 00:00:41.706

لأنني أفضل راقصة في ساينت بيرناديت 'cause I'm the best dancer at Saint Bernadette's

00:00:41.079 --> 00:00:44.000

صاحبة أسوأ سمعة With the worst reputation

00:00:44.071 --> 00:00:46.461

لنذهب يا ساندي Let's go Sandy

00:00:47.379 --> 00:00:51.215

من كانت تلك الفتاة أنها فقط فتاة أعرفها هذا كل شيء Who's that girl

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

Recalée de la coiffure

00:00:04.337 --> 00:00:07.054

Adieu diplômes et bons points

00:00:07.673 --> 00:00:09.713

Recalée de la coiffure

00:00:10.802 --> 00:00:14.217

Zéro en teinture Un en shampooing

00:00:14.347 --> 00:00:17.431

Tu aurais dû dans ton intérêt

00:00:17.558 --> 00:00:20.678

T'habiller convenablement

00:00:20.812 --> 00:00:23.896

Au lieu de dépenser autant

00:00:24.023 --> 00:00:26.395

A te faire rectifier le nez

00:00:26.526 --> 00:00:28.483

Allons remue toi

00:00:29.862 --> 00:00:33.998

Range tes espoirs dans ton tiroir

00:00:33.199 --> 00:00:36.002

Réveille toi

00:00:36.327 --> 00:00:39.743

Regarde la réalité

00:00:39.872 --> 00:00:42.873

Passe donc ton bachot

00:00:43.000 --> 00:00:45.918

Et fais toi sténodactylo

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Lass mich doch auch mal führen

00:00:03.294 --> 00:00:05.286

Ich kann nicht Ich bin's so gewöhnt

00:00:05.463 --> 00:00:06.957

OK

00:00:09.341 --> 00:00:12.071

Doody kannst du mich mal drehen oder so was

00:00:12.887 --> 00:00:15.294

Sag nichts Frenchy Ich bin am Zählen

00:00:23.105 --> 00:00:26.001

Hast du mal daran gedacht professionell zu singen

00:00:28.402 --> 00:00:30.094

Hey Zuko

00:00:31.113 --> 00:00:33.651

Ich will dir Cha Cha DiGregorio vorstellen

00:00:33.824 --> 00:00:36.003

Wie geht's Baby Super

00:00:36.243 --> 00:00:37.275

Wer ist sie

00:00:37.453 --> 00:00:41.616

Ich heiBe Cha Cha weil ich die beste Tänzerin bei St Bernadette's bin

00:00:41.791 --> 00:00:44.091

Mit dem übelsten Ruf

00:00:45.999 --> 00:00:47.999

Gehen wir Sandy

00:00:47.213 --> 00:00:51.162

Wer ist das Mädchen Nur eine die ich kenne

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Coba gantian aku yang memimpin

00:00:03.102 --> 00:00:05.093

Aku tak tahan Aku terbiasa memimpin

00:00:05.204 --> 00:00:06.569

Oke

00:00:09.308 --> 00:00:12.334

Doody bisa kau putar aku atau bagaimana

00:00:12.445 --> 00:00:14.606

Jangan bicara French Aku sedang menghitung

00:00:16.148 --> 00:00:20.084

A melody that's never the same

00:00:20.186 --> 00:00:22.586

A melody that's calling your name

00:00:22.688 --> 00:00:24.656

Pernahkah kau terpikir menjadi penyanyi profesional

00:00:24.757 --> 00:00:29.217

Please come back to me Please

00:00:29.328 --> 00:00:31.262

Hei Zuko Zuk Zuk

00:00:31.364 --> 00:00:33.628

Kuperkenalkan Cha Cha DiGregorio

00:00:33.733 --> 00:00:36.133

Apa kabarmu Zuko sayang Baik

00:00:36.235 --> 00:00:38.999

Siapa dia Aku disebut Cha Cha

00:00:39.105 --> 00:00:41.596

karena aku penari terbaik di sekolah St Bernadette

00:00:41.707 --> 00:00:45.002

Dengan reputasi terburuk

00:00:45.111 --> 00:00:47.102

Ayo Sandy

00:00:47.213 --> 00:00:48.068

Siapa gadis itu

00:00:48.781 --> 00:00:51.341

Sekedar gadis kenalanku itu saja

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Почему ты не даешь мне вести

00:00:03.127 --> 00:00:05.171

Не могу Я всегда веду

00:00:05.254 --> 00:00:06.797

Ок

00:00:09.383 --> 00:00:12.511

Дуди может покружишь меня что ли

00:00:12.595 --> 00:00:14.847

Тихо Фрэнчи Я пытаюсь считать

00:00:22.897 --> 00:00:24.857

Ты когда нибудь думал стать певцом

00:00:29.403 --> 00:00:31.364

Эй Зуко Зук

00:00:31.447 --> 00:00:33.824

Хочу тебя познакомить с Ча Ча ДиГрегорио

00:00:33.908 --> 00:00:36.244

Как дела Зуко малыш Зашибись

00:00:36.285 --> 00:00:39.998

Кто она Меня зовут Ча Ча

00:00:39.121 --> 00:00:41.749

Потому что я лучшая танцовщица в Сен Бернадет

00:00:41.832 --> 00:00:45.999

С худшей репутацией

00:00:45.127 --> 00:00:47.213

Пошли Сэнди

00:00:47.296 --> 00:00:48.881

Кто эта девушка

00:00:48.965 --> 00:00:51.467

Просто девушка которую я знаю Это всё

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Me dejas ahora que te lleve yo

00:00:03.335 --> 00:00:05.337

No puedo remediarlo Estoy acostumbrada

00:00:05.504 --> 00:00:07.002

Está bien

00:00:09.341 --> 00:00:12.762

Doody no podemos dar una vuelta o hacer algo

00:00:12.928 --> 00:00:15.347

No hables Frenchy Estoy intentando contar

00:00:16.265 --> 00:00:18.267

Una melodía

00:00:18.434 --> 00:00:20.999

Que nunca es la misma

00:00:20.186 --> 00:00:22.098

Una melodía que dice tu nombre

00:00:23.105 --> 00:00:26.108

Nunca has pensado dedicarte a cantar

00:00:26.275 --> 00:00:28.277

Vuelve a mí

00:00:28.444 --> 00:00:30.988

Por favor Oye Zuko

00:00:31.113 --> 00:00:33.699

Te presento a Cha Cha DiGregorio

00:00:33.866 --> 00:00:36.118

Qué tal cariño Bien

00:00:36.285 --> 00:00:37.328

Quién es

00:00:37.453 --> 00:00:41.665

Me llaman Cha Cha porque soy la que mejor baila en St Bernadette

00:00:41.791 --> 00:00:44.096

La que tiene peor reputación

00:00:45.127 --> 00:00:47.001

Vámonos Sandy

00:00:47.213 --> 00:00:51.217

Quién es esa chica Una chica que conocí hace tiempo

Available in 7 languages

Duration

53 seconds

Views

268

Timestamp in Movie

01:04:52

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

comedy, musical, romance

Production

Paramount Pictures,Robert Stigwood Organization,Fine Arts Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Good girl Sandy Olsson and greaser Danny Zuko fell in love over the summer. When they unexpectedly discover they're now in the same high school, will they be able to rekindle their romance?