To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right

All right. Let's get the fuck out of here. What do you mean "Let's get out of here"? Where...

Green Book • 2018

All right. Let's get the fuck out of here. What do you mean "Let's get out of here"? Where the hell do you think you're going? Don, don't do this.Now, you signed a contract, and I-- I know you're the kind of manwho honors a contract. Connie, Bill, everything's gonna be fine.It's all right. You got a show to do, mister! You turn yourself around right now,goddamn it! Right now! This is why you peopledon't work down here. 'Cause you're unreliable. You hear me? I shipped that goddamn Steinwayin from Atlanta for you!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

All right Let's get the fuck out of here

00:00:04.629 --> 00:00:06.381

What do you mean Let's get out of here

00:00:07.048 --> 00:00:08.967

Where the hell do you think you're going

00:00:09.425 --> 00:00:11.553

Don don't do this Now you signed a contract and I

00:00:11.636 --> 00:00:13.763

I know you're the kind of man who honors a contract

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

Connie Bill everything's gonna be fine It's all right

00:00:15.089 --> 00:00:17.225

You got a show to do mister

00:00:17.308 --> 00:00:19.769

You turn yourself around right now goddamn it

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Right now

00:00:21.646 --> 00:00:23.773

This is why you people don't work down here

00:00:23.856 --> 00:00:25.733

'Cause you're unreliable You hear me

00:00:25.817 --> 00:00:28.903

I shipped that goddamn Steinway in from Atlanta for you

00:00:01.000 --> 00:00:03.381

فلنخرج من هنا

00:00:03.431 --> 00:00:06.048

ماذا تعني بقولك لنخرج من هنا

00:00:06.072 --> 00:00:08.493

أين تعتقد نفسك ذاهب

00:00:08.517 --> 00:00:10.533

دون لا تفعل ذلك قمت بتوقيع عقد

00:00:10.557 --> 00:00:13.312

وأنا أعلم بأنك ذلك النوع من الرجال الذي يحترم العقد

00:00:14.918 --> 00:00:17.816

لديك عرض لتقديمه يا سيد فلت د ر نفسك

00:00:17.084 --> 00:00:20.454

الآن اللعنة الآن

00:00:20.934 --> 00:00:24.655

لهذا السبب لا تعملون أيها القوم هنا لآنكم غير جديرون بالثقة

00:00:24.679 --> 00:00:28.652

أتسمعني لقد شحنت بيانو ستاينواي هذا من اتلانتا لأجلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.381

চল ন ব ল এখ ন থ ক

00:00:03.431 --> 00:00:06.048

ক বলছ ন এসব চল ন এখ ন থ ক

00:00:06.072 --> 00:00:08.493

ক ভ ব ছ ন ন জ দ র চল য ব ন বলছ ন

00:00:08.517 --> 00:00:10.534

ডন এমন করব ন ন আপন চ ক ত ত সই কর ছ ন

00:00:10.559 --> 00:00:13.313

আর আম জ ন আপন কথ দ য় কথ র খ ন

00:00:13.317 --> 00:00:14.917

সবক ছ ই ঠ ক হয় য ব আম দ খছ

00:00:14.918 --> 00:00:17.816

আপন র শ করত হব জন ব ফ র আস ন

00:00:17.084 --> 00:00:20.455

এক ষ ণ ধ য ত তর এক ষ ণ আস ন বলছ

00:00:20.935 --> 00:00:24.655

এজন যই ত দ র মত ল ক র এখ ন ক জ জ ট ন ত দ র ম খ র দ ম ন ই

00:00:24.679 --> 00:00:28.653

শ নত প চ ছ স ত র জন য আম ওই আটল ন ট থ ক ব ল র স ট ইনওয় ব ঝ বয় এন ছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Très bien Fichons le camp d'ici

00:00:04.629 --> 00:00:06.038

Comment ça Fichons le camp d'ici

00:00:07.048 --> 00:00:08.966

Où croyez vous aller

00:00:09.425 --> 00:00:11.552

Don ne faites pas ça Vous avez signé un contrat et je

00:00:11.636 --> 00:00:13.762

Je sais que vous êtes le genre d'homme qui honore ses contrats

00:00:13.846 --> 00:00:15.806

Connie Bill tout va s'arranger

00:00:15.089 --> 00:00:17.224

Vous avez un spectacle à donner

00:00:17.308 --> 00:00:19.768

Faites demi tour immédiatement bon sang

00:00:19.852 --> 00:00:20.852

Tout de suite

00:00:21.646 --> 00:00:23.772

C'est pour ça que les gens comme vous n'ont pas d'emploi

00:00:23.856 --> 00:00:25.732

Vous n'êtes pas fiables Vous m'entendez

00:00:25.817 --> 00:00:28.902

J'ai fait venir ce fichu Steinway d'Atlanta pour vous

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Nö

00:00:02.335 --> 00:00:03.211

Verschwinden wir

00:00:04.879 --> 00:00:06.923

Was meinen Sie mit verschwinden wir

00:00:07.382 --> 00:00:09.001

Wo wollen Sie denn hin

00:00:09.551 --> 00:00:11.845

Tun Sie das nicht Es gibt einen Vertrag

00:00:11.886 --> 00:00:13.068

und Sie sind ein vertragstreuer Mensch

00:00:14.097 --> 00:00:15.724

Connie Bill alles bestens schon gut

00:00:16.141 --> 00:00:18.685

Sie haben aufzutreten Machen Sie kehrt

00:00:18.727 --> 00:00:21.229

und das sofort und auf der Stelle

00:00:21.896 --> 00:00:25.009

Darum finden Leute wie ihr hier keine Arbeit weil ihr unzuverlässig seid

00:00:25.942 --> 00:00:28.737

Ich hab das blöde Steinway in Atlanta holen lassen

00:00:01.000 --> 00:00:03.038

चल यह ब हर बकव स ह

00:00:03.043 --> 00:00:06.047

त म ह र मतलब क य ह चल यह स चल ज ओ

00:00:06.071 --> 00:00:08.492

त म कह ह स च त म ज रह ह

00:00:08.516 --> 00:00:10.532

ड न यह मत कर अब त म एक अन ब ध पर हस त क षर क ए

00:00:10.556 --> 00:00:13.031

और म झ पत ह क त म इस तरह क ह एक अन ब ध क सम म न करन व ल आदम

00:00:14.916 --> 00:00:17.814

आपक करन क ल ए एक श म ल म स टर आप अपन आप क म ड ल त ह

00:00:17.838 --> 00:00:20.452

च र ओर अभ ग ड ड म ट अभ

00:00:20.932 --> 00:00:24.652

यह क रण ह क आप ल ग क म नह करत ह यह न च क रण आप अव श वसन य ह

00:00:24.676 --> 00:00:28.649

आप म झ स न म न उस ग डड म क भ ज द य आपक ल ए अटल ट स स ट इनव

00:00:01.000 --> 00:00:02.199

Baik

00:00:02.201 --> 00:00:03.936

Ayo pergi dari sini

00:00:05.204 --> 00:00:07.804

Apa maksudmu pergi

00:00:07.806 --> 00:00:09.806

Mau ke mana kalian

00:00:09.808 --> 00:00:12.999

Jangan lakukan ini Kau sudah ada kontrak

00:00:12.077 --> 00:00:14.311

Aku tahu kau menghormati kontrak

00:00:14.313 --> 00:00:16.346

Connie Bill semua akan baik saja

00:00:16.348 --> 00:00:18.315

Kau harus tampil Tuan

00:00:18.317 --> 00:00:20.998

Kembalilah sekarang

00:00:20.001 --> 00:00:22.186

Sekarang

00:00:22.188 --> 00:00:24.254

Ini sebabnya kaummu tak kerja di sini

00:00:24.256 --> 00:00:26.223

Karena kalian tak bisa diandalkan

00:00:26.225 --> 00:00:29.695

Kukirimkan Steinway itu dari Atlanta untukmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.019

よし

00:00:02.002 --> 00:00:03.093

こんなクソから出よう

00:00:05.002 --> 00:00:07.015

それはどういう意味だ

00:00:07.004 --> 00:00:09.008

どこに行くって

00:00:09.008 --> 00:00:12.007

ドンよせ契約があるんだぞ

00:00:12.007 --> 00:00:14.031

契約を守る男だろ

00:00:14.031 --> 00:00:16.034

コニービル大丈夫さ

00:00:16.034 --> 00:00:18.031

ショーをやるんだ

00:00:18.031 --> 00:00:20.998

戻ってこい

00:00:20.998 --> 00:00:22.018

すぐにだ

00:00:22.018 --> 00:00:24.025

だからお前たちはダメなんだ

00:00:24.025 --> 00:00:26.022

信頼できない聞いてるか

00:00:26.022 --> 00:00:28.096

アトランタからスタインウェイを運んで来たんだぞ

00:00:01.000 --> 00:00:03.406

Уходим отсюда нахрен

00:00:03.043 --> 00:00:06.047

Что значит уходим отсюда

00:00:06.071 --> 00:00:08.492

Как вы думаете куда вы блин пойдете

00:00:08.516 --> 00:00:10.532

Дон не делайте этого Вы подписали соглашение

00:00:10.556 --> 00:00:13.081

И я знаю вы человек который уважает соглашения

00:00:14.916 --> 00:00:17.814

У вас еще есть шоу мистер Вы должны развернуться

00:00:17.838 --> 00:00:20.908

Прямо сейчас черт побери Прямо сейчас

00:00:20.932 --> 00:00:24.652

Вот почему ваши люди здесь не работают потому что вы ненадежны

00:00:24.676 --> 00:00:29.149

Вы слышите меня Я заказывал этот чертов Стэйнвей из Атланты для вас

00:00:01.000 --> 00:00:03.038

Larguémonos de aquí

00:00:03.043 --> 00:00:06.047

Qué quiere decir con irse de aquí

00:00:06.071 --> 00:00:08.492

Adónde diablos creen que van

00:00:08.516 --> 00:00:10.532

Don no hagas esto Ahora firmaste un contrato

00:00:10.556 --> 00:00:13.031

Y sé que eres el tipo de hombre que cumple un contrato

00:00:13.311 --> 00:00:14.927

Todo estará bien Está bien

00:00:14.962 --> 00:00:17.814

Tiene un espectáculo que hacer señor Regrese aquí

00:00:17.838 --> 00:00:20.452

Ahora mismo maldita sea Ahora mismo

00:00:20.932 --> 00:00:24.023

Por eso ustedes no trabajan por aquí porque no son de fiar

00:00:24.276 --> 00:00:28.649

Me escuchas Traje ese maldito Steinway desde Atlanta para ti

Available in 10 languages

Duration

30 seconds

Views

162

Timestamp in Movie

01:44:11

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

biography, comedy, drama

Production

Participant,DreamWorks Pictures,Cinetic Media,Innisfree Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A working-class Italian-American bouncer becomes the driver for an African-American classical pianist on a tour of venues through the 1960s American South.