To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey you know when you first hired memy wife went out and bought one of your recordsThe one about the orphansOrphansYeah Cover had a bunch of kids sitting around a campfireOrpheusYeahOrpheus in the

No shit! They must've been naughty kids!

Green Book • 2018

Tony Lip:
You know, when you first hired me, my wife went out and bought one of your records. The one about the Orphans?Dr. Don Shirley:Orphans?Tony Lip:Yeah. Cover had a bunch of kids sittin' around a campfire?Dr. Don Shirley:Orpheus.Tony Lip:...Yeah.Dr. Don Shirley:Orpheus in the Underworld. It's based on a French opera. And those weren't children on the cover, those were demons in the bowels of Hell.Tony Lip:No shit! They must've been naughty kids!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Hey you know when you first hired me

00:00:04.378 --> 00:00:06.088

my wife went out and bought one of your records

00:00:06.172 --> 00:00:07.673

The one about the orphans

00:00:08.758 --> 00:00:09.842

Orphans

00:00:10.076 --> 00:00:14.043

Yeah Cover had a bunch of kids sitting around a campfire

00:00:15.473 --> 00:00:16.515

Orpheus

00:00:18.476 --> 00:00:19.031

Yeah

00:00:19.393 --> 00:00:22.104

Orpheus in the Underworld It's based on a French opera

00:00:22.772 --> 00:00:24.565

And those weren't children on the cover

00:00:25.274 --> 00:00:27.109

Those were demons in the bowels of hell

00:00:28.152 --> 00:00:31.447

No shit Must have been naughty kids

00:00:01.000 --> 00:00:02.778

أتعرف عندما استأجرتني اولا

00:00:03.242 --> 00:00:06.007

زوجتي اشترت احد أقراصك التي تتحدث عن الأيتام

00:00:07.696 --> 00:00:08.099

الأيتام

00:00:09.663 --> 00:00:13.379

أجل الغلاف الذي كان يوجد عليه اطفال جالسون حول نار المخيم

00:00:14.002 --> 00:00:15.083

اورفيوس

00:00:17.463 --> 00:00:18.003

اجل

00:00:18.324 --> 00:00:21.999

اورفييوس في عالم الرذيلة إنه مبني على أوبرا فرنسية

00:00:21.659 --> 00:00:23.804

ولم يكن هناك أطفال على الغلاف

00:00:24.135 --> 00:00:26.421

تلك كانت شياطين في أحشاء الجحيم

00:00:27.003 --> 00:00:30.375

لا تمزح لا بد إنهم كانوا اطفال أشقياء

00:00:01.000 --> 00:00:02.779

জ ন ন প রথম যখন চ কর র প রস ত ব দ ন

00:00:03.243 --> 00:00:06.701

আম র স ত র আপন র অন থদ র ন য় কর একট র কর ড ক ন

00:00:07.696 --> 00:00:08.099

অন থ

00:00:09.663 --> 00:00:13.038

হ য য ট র কভ র কতগ ল ব চ চ র আগ ন প হ ন র ছব ছ ল

00:00:14.201 --> 00:00:15.831

অর ফ য় স

00:00:17.463 --> 00:00:18.003

হ য

00:00:18.324 --> 00:00:21.032

অর ফ য় স নরক গ য় ছ ন এট ফ র ঞ চ অপ র থ ক ন য়

00:00:21.066 --> 00:00:23.805

আর ছব ত এগ ল ব চ চ ন

00:00:24.136 --> 00:00:26.422

ওর শয়ত ন নরক র গর ভ জ বলছ

00:00:27.003 --> 00:00:30.376

বল ন ক ন শ চয় দ ষ ট ব চ চ ক চ চ

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

Quand vous m'avez embauché

00:00:04.378 --> 00:00:06.087

ma femme est allée acheter un de vos disques

00:00:06.172 --> 00:00:07.672

Celui à propos des orphelins

00:00:08.758 --> 00:00:09.841

Des orphelins

00:00:10.076 --> 00:00:14.429

Oui il y a des enfants assis autour d'un feu sur la pochette

00:00:15.473 --> 00:00:16.514

Orphée

00:00:18.476 --> 00:00:19.309

Oui

00:00:19.393 --> 00:00:22.103

Orphée aux Enfers C'est tiré d'un opéra français

00:00:22.772 --> 00:00:24.564

Ce n'était pas des enfants sur la pochette

00:00:25.274 --> 00:00:27.108

mais des démons au plus creux de l'enfer

00:00:28.402 --> 00:00:31.446

Sérieusement Ils avaient été vilains ces enfants

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Als Sie mich angestellt haben

00:00:03.043 --> 00:00:06.881

hat meine Frau eine Ihrer Platten gekauft Die über Opfer

00:00:07.548 --> 00:00:08.549

Opfer

00:00:10.801 --> 00:00:13.012

Die mit den Opferknaben am Lagerfeuer

00:00:13.971 --> 00:00:15.556

Orpheus

00:00:16.974 --> 00:00:17.975

Genau

00:00:18.999 --> 00:00:20.686

Orpheus in der Unterwelt eine französische Oper

00:00:21.312 --> 00:00:23.731

Und das waren keine Kinder vorn drauf

00:00:23.772 --> 00:00:25.941

Sondern Dämonen in den Untiefen der Hölle

00:00:26.942 --> 00:00:30.613

Ohne Scheiß Die Racker haben wohl was Schlimmes ausgefressen

00:00:01.000 --> 00:00:02.778

त म ह पत ह जब त म पहल म झ क म पर रख

00:00:03.242 --> 00:00:06.007

म र पत न न त म ह र एक खर द र क र ड अन थ क ब र म

00:00:07.695 --> 00:00:08.989

अन थ

00:00:09.662 --> 00:00:13.378

ह कवर म बच च क एक झ ड थ एक क म प फ यर क आसप स ब ठ

00:00:14.199 --> 00:00:15.829

Orpheus

00:00:17.461 --> 00:00:18.298

ह

00:00:18.322 --> 00:00:21.029

अ डरवर ल ड म अन थ यह एक फ र च ओप र पर आध र त ह

00:00:21.657 --> 00:00:23.802

और व नह थ कवर पर बच च

00:00:24.133 --> 00:00:26.419

व नरक क धन ष म र क षस थ

00:00:27.297 --> 00:00:30.372

क ई ग दग नह ह न आवश यक ह शर रत बच च थ

00:00:01.000 --> 00:00:03.767

Saat kau mempekerjakanku

00:00:03.769 --> 00:00:06.137

istriku membeli rekamanmu

00:00:06.139 --> 00:00:08.272

Album mengenai anak yatim

00:00:08.274 --> 00:00:10.997

Anak yatim

00:00:10.003 --> 00:00:11.842

Ya

00:00:11.844 --> 00:00:14.847

Sampulnya banyak anak mengelilingi api unggun

00:00:15.882 --> 00:00:17.015

Orpheus

00:00:18.184 --> 00:00:19.816

Ya

00:00:19.818 --> 00:00:20.952

Orpheus in the Underworld

00:00:20.954 --> 00:00:22.453

Itu dari opera Prancis

00:00:22.455 --> 00:00:24.956

Sampulnya bukan anak anak

00:00:24.958 --> 00:00:27.824

Itu setan di perut neraka

00:00:27.826 --> 00:00:29.927

Ya ampun

00:00:29.929 --> 00:00:32.232

Pasti anak nakal

00:00:01.000 --> 00:00:03.767

あんたの仕事をすると決まったとき

00:00:03.769 --> 00:00:06.137

女房はあんたのレコードを買ってきた

00:00:06.139 --> 00:00:08.272

孤児 Orphans のやつだ

00:00:08.274 --> 00:00:10.997

孤児 Orphans

00:00:10.003 --> 00:00:11.842

そうだ

00:00:11.844 --> 00:00:14.847

子供たちがキャンプファイアを囲んでるカバーのだ

00:00:15.882 --> 00:00:17.015

オルフェウスだ

00:00:18.184 --> 00:00:19.816

そうか

00:00:19.818 --> 00:00:20.952

地下世界のオルフェウス

00:00:20.954 --> 00:00:22.453

フランスオペラを基にしている

00:00:22.455 --> 00:00:24.956

それにカバーは子供たちじゃない

00:00:24.958 --> 00:00:27.824

地獄の奥の悪鬼だ

00:00:27.826 --> 00:00:29.927

そうなのか

00:00:29.929 --> 00:00:32.232

わんぱく坊主たちかと思った

00:00:01.000 --> 00:00:03.218

Вы знаете когда вы меня наняли

00:00:03.242 --> 00:00:07.671

моя жена пошла и купила одну из ваших записей ту что с сиротами

00:00:07.695 --> 00:00:09.638

Сиротами

00:00:09.662 --> 00:00:14.175

Ага На обложке были куча детей сидящих у костра

00:00:14.199 --> 00:00:16.329

Орфей

00:00:17.461 --> 00:00:18.298

Ага

00:00:18.322 --> 00:00:21.633

Орфей в Подземном мире Он основан на французской опере

00:00:21.657 --> 00:00:24.109

И на обложке были не дети

00:00:24.133 --> 00:00:27.273

Это были демоны в пучинах ада

00:00:27.297 --> 00:00:30.872

Вот дерьмо Должно быть это были непослушные дети

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Sabes cuando me contrataste por primera vez

00:00:03.242 --> 00:00:06.007

mi esposa salió a comprar uno de tus discos uno sobre los huérfanos

00:00:07.695 --> 00:00:08.989

Huérfanos

00:00:09.662 --> 00:00:13.378

Sí La portada tenía un montón de niños sentados alrededor de una fogata

00:00:14.199 --> 00:00:15.829

Orfeo

00:00:17.461 --> 00:00:18.298

Sí

00:00:18.322 --> 00:00:21.029

Orfeo en el Inframundo Está basado en una ópera francesa

00:00:21.657 --> 00:00:23.802

Y esos no eran niños en la portada

00:00:24.133 --> 00:00:26.419

Esos eran demonios en las entrañas del Infierno

00:00:27.297 --> 00:00:30.372

No me digas Deben haber sido niños traviesos

Available in 10 languages

Duration

32 seconds

Views

1,674

Timestamp in Movie

00:33:22

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

biography, comedy, drama

Production

Participant,DreamWorks Pictures,Cinetic Media,Innisfree Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A working-class Italian-American bouncer becomes the driver for an African-American classical pianist on a tour of venues through the 1960s American South.

Actors

Tony Lip

Viggo Mortensen

Dr. Don Shirley