To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm gonna have to go back to driving garbage trucks

I'm gonna have to go backto driving garbage trucks. Jesus Christ. Loscudo's out of his...

Green Book • 2018

I'm gonna have to go backto driving garbage trucks. Jesus Christ. Loscudo's out of his mind. We earned our money tonight. Lip,I thought you were gonna kill that guy. - Yeah.- Better him than me. So, what are you gonna dowhile we're closed? I don't know.Maybe go work at my uncle's pizza joint. You? I'm gonna drink for two months

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

I'm gonna have to go back to driving garbage trucks

00:00:04.462 --> 00:00:06.088

Jesus Christ

00:00:06.797 --> 00:00:08.591

Loscudo's out of his mind

00:00:10.927 --> 00:00:12.345

We earned our money tonight

00:00:13.001 --> 00:00:14.514

Lip I thought you were gonna kill that guy

00:00:14.597 --> 00:00:16.682

Yeah Better him than me

00:00:18.935 --> 00:00:20.686

So what are you gonna do while we're closed

00:00:21.354 --> 00:00:24.524

I don't know Maybe go work at my uncle's pizza joint

00:00:26.999 --> 00:00:27.235

You

00:00:27.318 --> 00:00:28.569

I'm gonna drink for two months

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

سيتوجب علي العودة لقيادة شاحنات القمامة

00:00:04.531 --> 00:00:06.412

يا إلهي

00:00:06.944 --> 00:00:08.895

سحق ا إنه فقد عقله

00:00:11.144 --> 00:00:12.781

لقد جنينا نقودنا الليلة

00:00:13.128 --> 00:00:15.391

ـ ليب ظننت أن ك ستقتل ذلك الرجل ـ أجل

00:00:15.706 --> 00:00:16.907

إنه افضل مني

00:00:19.001 --> 00:00:21.096

إذ ا ماذا ستفعل بينما نحن اغلقنا المكان

00:00:21.451 --> 00:00:24.463

لا أعرف ربما اذهب للعمل في مطعم عمي للبيتزا

00:00:26.132 --> 00:00:29.274

ـ وماذا عنك ـ سأحتسي الخمر لشهرين

00:00:01.000 --> 00:00:03.709

আব র ময়ল র ট র ক চ ল ত হব

00:00:04.532 --> 00:00:06.412

ম ব দ

00:00:06.944 --> 00:00:08.895

ব দ দ ও হ য টওয় ল র ম থ ব গড় গ ছ

00:00:11.145 --> 00:00:12.782

আম দ র আজ র ত র ক ম ই হয় ছ

00:00:13.129 --> 00:00:14.659

ল প মন হয় ওই ল কক ম র ফ ল ছ

00:00:14.683 --> 00:00:15.392

ইয় হ

00:00:15.707 --> 00:00:16.907

আম র চ য় ভ ল কপ ল

00:00:19.001 --> 00:00:21.001

ত যতদ ন বন ধ থ কব ততদ ন ক করব

00:00:21.452 --> 00:00:24.464

জ ন ন চ চ র প ৎজ র দ ক ন ক জ করত হব

00:00:26.132 --> 00:00:29.275

ত ম দ ই ম স ম ল খ য় ট ল হয় থ কব

00:00:01.000 --> 00:00:03.668

Je devrai retourner conduire un camion à ordures

00:00:04.462 --> 00:00:05.962

Bon sang

00:00:06.797 --> 00:00:08.059

Loscudo a perdu la tête

00:00:10.927 --> 00:00:12.469

On a mérité notre paye ce soir

00:00:13.012 --> 00:00:14.596

Lip j'ai cru que tu allais tuer ce gars

00:00:14.068 --> 00:00:16.681

Oui Mieux vaut lui que moi

00:00:18.935 --> 00:00:20.685

Que feras tu pendant que c'est fermé

00:00:21.354 --> 00:00:24.523

J'irai peut être travailler à la pizzeria de mon oncle

00:00:26.234 --> 00:00:27.234

Toi

00:00:27.318 --> 00:00:28.777

Je vais me soûler pendant deux mois

00:00:01.000 --> 00:00:04.996

Jetzt muss ich wieder bei der Müllabfuhr arbeiten

00:00:04.504 --> 00:00:05.923

Meine Fresse

00:00:07.049 --> 00:00:08.675

Loscudo dreht völlig durch

00:00:11.001 --> 00:00:13.018

Du hast dir dein Geld heute verdient

00:00:13.221 --> 00:00:15.682

Ich dachte der Kerl geht drauf Genau

00:00:15.724 --> 00:00:17.142

Lieber er als ich

00:00:18.769 --> 00:00:21.229

Was machst du dann während wir zu haben

00:00:21.271 --> 00:00:25.999

Keine Ahnung Vielleicht im Pizzaladen meines Onkels arbeiten

00:00:26.234 --> 00:00:28.737

Und du Ich saufe zwei Monate lang

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

म झ व पस ज न ह कचर ट रक क चल न क ल ए

00:00:04.531 --> 00:00:06.411

ईस मस ह

00:00:06.943 --> 00:00:08.894

प च उन वह अपन द म ग स ब हर ह

00:00:11.143 --> 00:00:12.078

हमन अपन प स आज र त कम य

00:00:13.127 --> 00:00:14.657

ह ठ म न त म ह स च थ उस आदम क म रन व ल थ

00:00:14.681 --> 00:00:15.039

ह

00:00:15.705 --> 00:00:16.905

म झस ब हतर वह ह

00:00:19.998 --> 00:00:21.001

त त म क य करन व ल ह जब हम ब द कर रह ह

00:00:21.449 --> 00:00:24.461

म झ नह पत श यद क म चल ज ए म र अ कल क प ज ज ज इ ट पर

00:00:26.129 --> 00:00:29.271

आप म 2 मह न क ल ए प न व ल ह

00:00:01.000 --> 00:00:04.735

Aku kembali jadi sopir sampah

00:00:04.737 --> 00:00:07.996

Astaga

00:00:07.002 --> 00:00:09.608

Loscudo sudah gila

00:00:10.777 --> 00:00:13.998

Kita dapat uang malam ini

00:00:13.012 --> 00:00:15.001

Lip kukira kau akan bunuh orang itu

00:00:15.081 --> 00:00:16.998

Ya

00:00:16.001 --> 00:00:19.001

Lebih baik dia ketimbang aku

00:00:19.052 --> 00:00:21.719

Kau mau apa saat kita tutup

00:00:21.721 --> 00:00:22.987

Entah

00:00:22.989 --> 00:00:25.658

Mungkin kerja di resto pizza pamanku

00:00:26.693 --> 00:00:27.825

Kau

00:00:27.827 --> 00:00:29.293

Aku akan mabuk selama dua bulan

00:00:01.000 --> 00:00:04.735

俺はゴミ収集車運転に行かないとな

00:00:04.737 --> 00:00:07.996

なんてことだ

00:00:07.002 --> 00:00:09.608

ロスクードは気が違ってる

00:00:10.777 --> 00:00:13.998

でも俺たちの稼ぎにはなった

00:00:13.012 --> 00:00:15.001

リップあいつを殺すかと思ったぞ

00:00:15.081 --> 00:00:16.998

俺もだ

00:00:16.001 --> 00:00:18.579

あいつのほうが俺よりマシさ

00:00:19.052 --> 00:00:21.719

ここの休業中はどうする

00:00:21.721 --> 00:00:22.987

さあね

00:00:22.989 --> 00:00:25.658

伯父のピザ屋で働くかな

00:00:26.693 --> 00:00:27.825

お前は

00:00:27.827 --> 00:00:29.293

2カ月ずっと飲むさ

00:00:01.000 --> 00:00:04.507

Пора мне возвращаться к вождению мусоровоза

00:00:04.531 --> 00:00:06.919

Господи

00:00:06.943 --> 00:00:09.394

Черт возьми Он сошел с ума

00:00:11.143 --> 00:00:13.103

За вечер мы деньги отработали

00:00:13.127 --> 00:00:14.657

Губа я думал ты убъешь этого парня

00:00:14.681 --> 00:00:15.681

Да

00:00:15.705 --> 00:00:17.405

Лучше он чем я

00:00:19.998 --> 00:00:21.425

Ну Что будешь делать когда закроемся

00:00:21.449 --> 00:00:24.961

Я не знаю Может пойду к Дядьке пиццу развозить

00:00:26.129 --> 00:00:29.771

Ты Пить месяца два

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Voy a tener que volver a conducir camiones de basura

00:00:04.531 --> 00:00:06.411

Jesucristo

00:00:06.943 --> 00:00:08.894

Al diablo con eso Está fuera de sí

00:00:11.143 --> 00:00:12.078

Nos ganamos nuestro dinero esta noche

00:00:13.127 --> 00:00:14.657

Lip pensé que ibas a matar a ese tipo

00:00:14.681 --> 00:00:15.039

Si

00:00:15.705 --> 00:00:16.905

Mejor él que yo

00:00:19.998 --> 00:00:21.214

Entonces Qué vas a hacer mientras estamos cerrados

00:00:21.449 --> 00:00:24.461

No lo sé Tal vez ir a trabajar a la pizzería de mi tío

00:00:26.129 --> 00:00:29.271

Tú Voy a beber durante dos meses

Available in 10 languages

Duration

30 seconds

Views

93

Timestamp in Movie

00:04:26

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

biography, comedy, drama

Production

Participant,DreamWorks Pictures,Cinetic Media,Innisfree Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A working-class Italian-American bouncer becomes the driver for an African-American classical pianist on a tour of venues through the 1960s American South.