To watch in HD, get ClipCafe PRO

Marone

Marone. Is this the new one? Yeah, the record company rented it. - It's nice, huh?-...

Green Book • 2018

Marone. Is this the new one? Yeah, the record company rented it. - It's nice, huh?- Beautiful. So, what'd my sister have to sayabout you being gone for three weeks? Eight weeks. 10-to-1, you slap this moolie out,you come home in under a month. - Come here.- All right, boys, huddle up. - Say good-bye to your father.- Frankie, Nicky. Come here. - All right. You gonna be good boys?- Uh-huh. - You'll listen to your mother?- Mm-hmm. Yeah? All right, give me a kiss. I'm counting on youse. - Don't go too far.- We won't

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Marone Is this the new one

00:00:02.752 --> 00:00:04.378

Yeah the record company rented it

00:00:04.795 --> 00:00:06.297

It's nice huh Beautiful

00:00:06.839 --> 00:00:09.884

So what'd my sister have to say about you being gone for three weeks

00:00:09.967 --> 00:00:11.135

Eight weeks

00:00:12.001 --> 00:00:15.064

10 to 1 you slap this moolie out you come home in under a month

00:00:17.141 --> 00:00:19.001

Come here All right boys huddle up

00:00:19.101 --> 00:00:21.145

Say good bye to your father Frankie Nicky Come here

00:00:21.979 --> 00:00:24.231

All right You gonna be good boys Uh huh

00:00:24.315 --> 00:00:25.009

You'll listen to your mother Mm hmm

00:00:25.983 --> 00:00:27.318

Yeah All right give me a kiss

00:00:28.999 --> 00:00:29.111

I'm counting on youse

00:00:31.999 --> 00:00:32.698

Don't go too far We won't

00:00:01.000 --> 00:00:04.763

ـ هل هذه سيارة جديدة ـ أجل شركة التسجيلات أستأجرتها

00:00:04.899 --> 00:00:06.701

ـ جميلة صحيح ـ جميلة

00:00:06.897 --> 00:00:09.876

إذ ا ماذا يجب أن تقوله أختي حول غيابك لثلاثة أسابيع

00:00:09.009 --> 00:00:11.671

ثمانية أسابيع

00:00:12.102 --> 00:00:15.895

من 10 إلى 1 أن ك ستصفع ذلك الرجل وتعود للمنزل في أقل من شهر

00:00:18.001 --> 00:00:19.916

ـ مرحب ا أولاد ـ ودع وا والدكما

00:00:19.094 --> 00:00:21.422

فرانكي نيكي اقتربا

00:00:22.276 --> 00:00:24.051

ـ مرحب ا هل ستكونا ولدين مطعين ـ أجل

00:00:24.534 --> 00:00:26.203

ـ هل ستستمعان لوالدتكما ـ أجل

00:00:26.662 --> 00:00:29.615

حسن ا أعطني قب لة سأعتمد عليكما في هذا

00:00:31.001 --> 00:00:32.098

ـ لا تذهبان بعيد ا ـ لن نفعل

00:00:01.000 --> 00:00:04.763

নত ন ন ক র কর ড ক ম প ন ভ ড় কর ছ

00:00:04.899 --> 00:00:06.701

স ন দর আছ ন স ন দর

00:00:06.897 --> 00:00:09.876

ত ন সপ ত হ র জন য য য ব ত আম র ব ন ক বল ছ

00:00:09.009 --> 00:00:11.671

আট সপ ত হ

00:00:12.102 --> 00:00:15.895

অসম ভব ত ম ওর গ ল একট দ য় এক ম স র আগ ই ব ড় চল আসব

00:00:18.001 --> 00:00:19.917

ত ছ ল র ব ব ক ব দ য় দ

00:00:19.941 --> 00:00:21.422

ফ র য ঙ ক ন ক এদ ক আয়

00:00:22.276 --> 00:00:24.051

হ ই ভ ল মত থ কত প রব ন আহ হ হ

00:00:24.534 --> 00:00:26.203

ম য় র কথ শ নব ত আহ হ হ

00:00:26.662 --> 00:00:29.616

ঠ ক আছ চ ম দ আম ক ন ত খবর ন ব

00:00:31.001 --> 00:00:32.098

ব শ দ র য সন য ব ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

C'est le dernier modèle

00:00:02.794 --> 00:00:04.419

Oui la maison de disques l'a louée

00:00:04.837 --> 00:00:06.338

Elle est belle non Magnifique

00:00:06.881 --> 00:00:09.925

Que dit ma soeur du fait que tu partes durant trois semaines

00:00:10.003 --> 00:00:10.842

Huit semaines

00:00:12.001 --> 00:00:15.764

Dix contre un que tu te brouilles avec le négro et reviens d'ici un mois

00:00:17.517 --> 00:00:19.001

Viens Approchez les garçons

00:00:19.143 --> 00:00:21.186

Dites au revoir à papa Frankie Nicky approchez

00:00:22.001 --> 00:00:24.272

Serez vous sages Oui

00:00:24.357 --> 00:00:25.941

Écouterez vous votre mère Oui

00:00:26.999 --> 00:00:27.359

Oui Allez un bisou

00:00:28.111 --> 00:00:29.152

Je compte sur vous

00:00:31.114 --> 00:00:32.739

N'allez pas trop loin Non

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Ist das der neue

00:00:02.502 --> 00:00:05.546

Ja die Plattenfirma hat ihn gemietet Hübsch was

00:00:05.588 --> 00:00:06.756

Wunderschön

00:00:06.798 --> 00:00:09.884

Was sagt meine Schwester dazu dass du drei Wochen weg bist

00:00:09.926 --> 00:00:11.177

Acht Wochen

00:00:11.803 --> 00:00:15.973

10 zu 1 dass du den Kaffer umwuchtest und in einem Monat wieder da bist

00:00:16.001 --> 00:00:16.849

Blödmann

00:00:17.683 --> 00:00:19.519

Kommt her Jungs Verabschiedet euch

00:00:19.936 --> 00:00:21.312

Frankie Nicky kommt her

00:00:21.896 --> 00:00:25.065

Ihr werdet brave Jungs sein Und auf eure Mutter hören

00:00:25.691 --> 00:00:27.735

Ja Dann gebt mir einen Kuss

00:00:27.777 --> 00:00:29.153

Ich zähle auf euch

00:00:30.947 --> 00:00:32.907

Nicht zu weit weg Machen wir nicht

00:00:01.000 --> 00:00:04.762

क य यह नय ह ह र क र ड क पन न इस क र ए पर द य

00:00:04.898 --> 00:00:06.007

अच छ ह ह स दर

00:00:06.896 --> 00:00:09.875

त म र बहन क ब र म क य कहन ह आप त न सप त ह क ल ए ज रह ह

00:00:09.899 --> 00:00:11.669

आठ सप त ह

00:00:12.001 --> 00:00:15.893

दस स एक आप इस म ल क थप पड म रत ह ब हर आप एक मह न क भ तर घर आत ह

00:00:18.998 --> 00:00:19.914

ह य लड क अपन प त क अलव द कह

00:00:19.938 --> 00:00:21.419

फ र क न क यह आओ

00:00:22.273 --> 00:00:24.507

ह य क य त म अच छ लड क बन ग अह

00:00:24.531 --> 00:00:26.002

अपन म क ब त स न अह

00:00:26.659 --> 00:00:29.612

ठ क ह म झ एक च बन द म इस पर त म पर भर स कर रह ह

00:00:31.081 --> 00:00:32.976

बह त द र मत ज ओ हम नह ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Ini mobil baru

00:00:03.202 --> 00:00:05.202

Ya perusahaan rekaman menyewanya

00:00:05.204 --> 00:00:06.971

Bagus 'kan Indah

00:00:06.973 --> 00:00:08.572

Apa kata adikku

00:00:08.574 --> 00:00:10.574

mengenai kepergianmu selama tiga minggu

00:00:10.576 --> 00:00:12.977

Delapan minggu

00:00:12.979 --> 00:00:14.746

Kau pasti akan tampar negro ini

00:00:14.748 --> 00:00:18.998

dan pulang dalam sebulan

00:00:18.001 --> 00:00:19.751

Kemari Berkumpullah

00:00:19.753 --> 00:00:22.052

Ucap salam pada Ayah Frankie Nicky kemari

00:00:22.998 --> 00:00:23.187

Baik

00:00:23.189 --> 00:00:25.055

Kalian akan bertingkah baik

00:00:25.999 --> 00:00:26.049

Dengarkan Ibu ya

00:00:26.492 --> 00:00:28.359

Baik cium Ayah

00:00:28.361 --> 00:00:31.295

Ayah mengandalkan kalian

00:00:31.297 --> 00:00:33.933

Jangan main kejauhan Baik

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

こいつは新車かい

00:00:03.202 --> 00:00:05.202

そうだ会社のだ

00:00:05.204 --> 00:00:06.971

いいだろすばらしい

00:00:06.973 --> 00:00:08.572

3週間も家をあけるって

00:00:08.574 --> 00:00:10.574

妹はどう思ってるんだ

00:00:10.576 --> 00:00:12.037

8週間だ

00:00:12.979 --> 00:00:14.746

そのクロンボを放り出すのに賭けるね

00:00:14.748 --> 00:00:18.998

1カ月もせずに戻ってくるだろう

00:00:18.001 --> 00:00:19.751

来なさい子供たち集まれ

00:00:19.753 --> 00:00:22.052

お別れを言うのよフランキーニッキーおいで

00:00:22.998 --> 00:00:23.187

よし

00:00:23.189 --> 00:00:25.055

いい子にしてろようん

00:00:25.999 --> 00:00:26.049

ママの言うことを聞くんだうん

00:00:26.492 --> 00:00:28.359

よしキスしてくれ

00:00:28.361 --> 00:00:31.295

頼りにしてるぞ

00:00:31.297 --> 00:00:33.933

遠くにいかないで行かないよ

00:00:01.000 --> 00:00:04.874

Эта новенькая Да Ее арендовала записывающая компания

00:00:04.898 --> 00:00:06.872

Славная да Прекрасная

00:00:06.896 --> 00:00:09.875

Так что моя сестра сказала что ты будешь пропадать 3 недели

00:00:09.899 --> 00:00:12.001

8 недель

00:00:12.001 --> 00:00:16.393

Десять к одного что ты грохнешь этого мулата и вернешься домой через месяц

00:00:18.998 --> 00:00:19.914

Привет мальчики Скажи пока папе

00:00:19.938 --> 00:00:22.249

Френки Ники идите сюда

00:00:22.273 --> 00:00:24.507

Ну обещаете быть хорошими мальчиками Ага

00:00:24.531 --> 00:00:26.635

Слушать маму Ага

00:00:26.659 --> 00:00:31.999

Хорошо давай чмокну Я расчитываю на вас в этом

00:00:31.081 --> 00:00:33.476

Не уходите далеко Не будем

00:00:01.000 --> 00:00:04.762

Este es el nuevo Sí La compañía discográfica lo alquiló

00:00:04.898 --> 00:00:06.007

Bonito no Hermoso

00:00:06.896 --> 00:00:09.875

Qué dice mi hermana de que te vayas por tres semanas

00:00:09.899 --> 00:00:11.669

Ocho semanas

00:00:12.001 --> 00:00:15.893

Diez a uno le das una bofetada y llegas a casa en menos de un mes

00:00:18.998 --> 00:00:19.914

Hola chicos Despídanse de su padre

00:00:19.938 --> 00:00:21.419

Frankie Nicky vengan aquí

00:00:22.273 --> 00:00:24.507

Oigan quieren portarse bien chicos

00:00:24.531 --> 00:00:26.002

Escucharán a su madre

00:00:26.659 --> 00:00:29.612

Muy bien dame un beso Cuento con ustedes en esto

00:00:31.081 --> 00:00:32.976

No se alejen demasiado No lo haremos

Available in 10 languages

Duration

34 seconds

Views

64

Timestamp in Movie

00:24:36

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

biography, comedy, drama

Production

Participant,DreamWorks Pictures,Cinetic Media,Innisfree Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A working-class Italian-American bouncer becomes the driver for an African-American classical pianist on a tour of venues through the 1960s American South.