To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who is this?

Who is this?- Who? On the radio. Little Richard. Really? That's Little Richard? Yeah....

Green Book • 2018

Who is this?- Who? On the radio. Little Richard. Really? That's Little Richard? Yeah. Think you could play something like that,Doc? I don't know. Sounds fairly complicated. Got that right. So, where did this"Tony the Lip" moniker come from? It's not "Tony the Lip." It's "Tony Lip." One word. I got it when I was a kid, 'cause my friend said I wasthe best bullshit artist in the Bronx. Why are you smiling? What do you mean? It doesn't bother you that your friends, the people closest to you,consider you a liar? Who said "liar"? I said "bullshit artist." And what's the difference? 'Cause I don't lie. Ever. I'm just good at talking people into,you know, doing things they don't want to do. By bullshitting them. And you're proud of that? Well, it got me this job

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Who is this Who

00:00:03.461 --> 00:00:04.504

On the radio

00:00:06.214 --> 00:00:07.009

Little Richard

00:00:07.841 --> 00:00:10.093

Really That's Little Richard

00:00:10.176 --> 00:00:11.999

Yeah

00:00:11.469 --> 00:00:13.054

Think you could play something like that Doc

00:00:15.265 --> 00:00:17.433

I don't know Sounds fairly complicated

00:00:18.101 --> 00:00:19.269

Got that right

00:00:21.146 --> 00:00:23.398

So where did this Tony the Lip moniker come from

00:00:23.857 --> 00:00:26.442

It's not Tony the Lip

00:00:26.943 --> 00:00:28.736

It's Tony Lip One word

00:00:28.082 --> 00:00:30.029

I got it when I was a kid

00:00:30.113 --> 00:00:33.366

'cause my friend said I was the best bullshit artist in the Bronx

00:00:34.003 --> 00:00:35.952

Why are you smiling

00:00:36.578 --> 00:00:37.412

What do you mean

00:00:38.663 --> 00:00:40.331

It doesn't bother you that your friends

00:00:40.415 --> 00:00:42.709

the people closest to you consider you a liar

00:00:42.792 --> 00:00:46.003

Who said liar I said bullshit artist

00:00:46.171 --> 00:00:47.063

And what's the difference

00:00:47.714 --> 00:00:49.841

'Cause I don't lie Ever

00:00:50.258 --> 00:00:52.076

I'm just good at talking people into you know

00:00:52.844 --> 00:00:54.304

doing things they don't want to do

00:00:54.846 --> 00:00:55.972

By bullshitting them

00:00:56.973 --> 00:00:58.558

And you're proud of that

00:00:58.975 --> 00:01:00.351

Well it got me this job

00:00:01.000 --> 00:00:03.626

من هذا من

00:00:03.065 --> 00:00:05.451

في المذياع

00:00:05.756 --> 00:00:07.495

ليتل ريتشارد

00:00:08.025 --> 00:00:10.525

حقا اهذا ليتل ريتشارد

00:00:10.549 --> 00:00:13.476

أجل هل تعتقد انه يمكنك العزف مثل هذا يا دكتور

00:00:15.424 --> 00:00:17.843

لا ادري يبدو معقدا جدا

00:00:18.033 --> 00:00:20.132

أليس كذلك

00:00:21.271 --> 00:00:23.628

حسنا من اين جاء اسم توني ذا ليب

00:00:25.999 --> 00:00:27.093

ليس توني ذا ليب

00:00:27.117 --> 00:00:29.177

بل توني ليب وحسب

00:00:29.201 --> 00:00:31.309

حصلت عليه ابان طفولتي لأن رفاقي

00:00:31.333 --> 00:00:33.091

قالوا انني افضل متحايل في برونكس

00:00:34.884 --> 00:00:37.854

علام تبتسم ماذا تعني

00:00:38.693 --> 00:00:40.074

ألا يزعجك ان اصدقائك

00:00:40.764 --> 00:00:42.965

المقربون منك يعتبرونك كذاب

00:00:42.976 --> 00:00:46.365

من قال كذاب انما قلت متحايل

00:00:46.389 --> 00:00:50.175

وما هو الفارق اني لا اكذب ابدا

00:00:50.553 --> 00:00:54.692

انا بارع وحسب في جعل الناس يفعلون امور لايرغبون بفعلها

00:00:54.758 --> 00:00:56.403

بالتحايل عليهم

00:00:57.003 --> 00:00:59.177

وهل انت فخور بذلك

00:00:59.201 --> 00:01:01.339

جعلني احصل على هذه الوظيفة

00:00:01.000 --> 00:00:03.626

ক এট ক

00:00:03.065 --> 00:00:05.451

র ড ওত

00:00:05.756 --> 00:00:07.495

ল ল র চ র ড

00:00:08.025 --> 00:00:10.526

ত ই এট ল ট ল র চ র ড

00:00:10.055 --> 00:00:13.476

জ ডক এই রকম ক ছ ব জ ত প রব ন

00:00:15.424 --> 00:00:17.843

জ ন ন শ ন মন হচ ছ ব শ জঠ ল

00:00:18.033 --> 00:00:20.133

মন হয় ন

00:00:21.272 --> 00:00:23.628

আচ ছ টন ওরফ ঠ ঠ ক ট এমন ন র উপ ধ এল ক কর

00:00:25.999 --> 00:00:27.001

এট টন ওরফ ঠ ঠ ক ট ন

00:00:27.118 --> 00:00:29.178

ঠ ঠ ক ট টন এক স থ

00:00:29.202 --> 00:00:31.031

ছ ট ব ল থ ক ই বন ধ র ড কত ক রণ ওর বলত

00:00:31.334 --> 00:00:33.091

আম ন ক ব রঙ কস র স র ভ ওত ব জ

00:00:34.884 --> 00:00:37.855

হ সছ ক ন ম ন

00:00:38.694 --> 00:00:40.741

র গ ল গ ন ত ম র বন ধ র

00:00:40.765 --> 00:00:42.965

ব ক ছ র ম ন ষর যখন ম থ য ব দ বল ড ক

00:00:42.976 --> 00:00:46.366

ম থ য ব দ ক বলল বল ছ ভ ওত ব জ

00:00:46.039 --> 00:00:50.176

তফ ত ক ক রণ আম ম থ য বল ন কখন ই ন

00:00:50.554 --> 00:00:54.693

আম ম ন ষ র স থ ভ ল ভ ব জম ত প র ব ঝল ন য ক উ করত চ য় ন আম করত প র

00:00:54.759 --> 00:00:56.404

বল র পর ও

00:00:57.001 --> 00:00:59.178

আর এজন য ত ম গর ব কর

00:00:59.202 --> 00:01:01.341

ব শ এজন যই ত এই চ কর প ল ম

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Qui est ce Qui

00:00:03.461 --> 00:00:04.503

À la radio

00:00:06.131 --> 00:00:07.089

Little Richard

00:00:07.841 --> 00:00:10.001

Vraiment C'est Little Richard ça

00:00:10.176 --> 00:00:11.093

Oui

00:00:11.469 --> 00:00:13.001

Pourriez vous jouer comme ça Doc

00:00:15.265 --> 00:00:17.432

Je ne sais pas Ça semble compliqué

00:00:18.101 --> 00:00:19.268

Ça c'est bien vrai

00:00:21.146 --> 00:00:23.397

D'où vient votre surnom Tony the Lip

00:00:24.941 --> 00:00:26.525

Ce n'est pas Tony the Lip

00:00:26.943 --> 00:00:28.735

C'est Tony Lip En deux mots

00:00:28.082 --> 00:00:30.999

On m'a donné ce surnom enfant

00:00:30.113 --> 00:00:33.157

parce que mes amis savaient que j'étais le roi des bluffeurs du Bronx

00:00:34.826 --> 00:00:35.951

Pourquoi souriez vous

00:00:36.578 --> 00:00:37.411

Que voulez vous dire

00:00:38.663 --> 00:00:40.033

Ça ne vous embête pas que vos amis

00:00:40.415 --> 00:00:42.708

vos proches vous considèrent comme un menteur

00:00:42.792 --> 00:00:46.999

Je n'ai pas dit menteur j'ai dit bluffeur

00:00:46.171 --> 00:00:47.629

Où est la différence

00:00:47.714 --> 00:00:49.084

Je ne mens jamais

00:00:50.258 --> 00:00:52.759

Je suis simplement doué pour amener les gens à faire

00:00:52.844 --> 00:00:54.303

des choses qu'ils ne veulent pas

00:00:54.846 --> 00:00:55.971

En bluffant

00:00:56.973 --> 00:00:58.557

Et vous en êtes fier

00:00:58.975 --> 00:01:00.035

C'est ainsi que j'ai eu cet emploi

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Wer ist das Wer

00:00:03.419 --> 00:00:04.837

Im Radio

00:00:06.999 --> 00:00:08.424

Little Richard Wirklich

00:00:08.883 --> 00:00:10.343

Das ist Little Richard

00:00:10.384 --> 00:00:11.026

Ja

00:00:11.302 --> 00:00:12.762

Könnten Sie auch so was spielen

00:00:15.223 --> 00:00:17.808

Keine Ahnung klingt äußerst kompliziert

00:00:18.267 --> 00:00:19.519

Da haben Sie recht

00:00:21.001 --> 00:00:24.357

Wo kommt eigentlich der Spitzname Tony the Lip her

00:00:24.899 --> 00:00:28.611

Es heißt nicht Tony the Lip Sondern Tony Lip Ein Wort

00:00:28.653 --> 00:00:31.155

Meine Freunde nannten mich so weil ich der

00:00:31.197 --> 00:00:33.783

mit der größten Klappe in der Bronx war

00:00:34.825 --> 00:00:36.536

Wieso lächeln Sie da

00:00:36.577 --> 00:00:37.537

Was meinen Sie damit

00:00:38.621 --> 00:00:41.666

Es stört Sie nicht dass Ihre Freunde Ihre engsten Vertrauten

00:00:41.707 --> 00:00:44.252

Sie als Lügner sehen Wieso Lügner

00:00:44.293 --> 00:00:45.962

Es ging um die größte Klappe

00:00:46.001 --> 00:00:49.059

Wo ist da der Unterschied Ich lüge nämlich nie

00:00:50.999 --> 00:00:52.218

Ich kann nur gut Leute dazu überreden

00:00:52.026 --> 00:00:54.804

Dinge zu tun die sie nicht gern tun

00:00:54.845 --> 00:00:56.018

Weil ich sie belabere

00:00:57.139 --> 00:00:58.724

Und darauf sind Sie stolz

00:00:58.766 --> 00:01:01.001

Es hat mir diese Stelle eingebracht

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

यह क न ह क न

00:00:03.649 --> 00:00:05.045

र ड य पर

00:00:05.755 --> 00:00:07.494

ल ल 'र चर ड

00:00:08.999 --> 00:00:10.524

व स तव म वह ल ट ल र चर ड ह

00:00:10.548 --> 00:00:13.474

ह स च त म कर सकत थ क छ इस तरह स ख लत ह ड क टर

00:00:15.422 --> 00:00:17.841

म झ नह पत ध वन बह त जट ल

00:00:18.328 --> 00:00:20.013

यह सह नह ह

00:00:21.269 --> 00:00:23.625

त यह कह ट न ह ठ moniker स आत ह

00:00:25.999 --> 00:00:27.009

यह ट न द ल प नह ह

00:00:27.114 --> 00:00:29.174

यह ट न ल प ह एक शब द

00:00:29.198 --> 00:00:31.306

म झ वह तब म ल जब म एक बच च थ क य क म र द स त

00:00:31.033 --> 00:00:33.906

म न कह क म सबस अच छ बकव स थ ब र क स म कल क र

00:00:34.088 --> 00:00:37.085

त म क य म स क र रह ह त म ह र मतलब क य ह

00:00:38.689 --> 00:00:40.736

यह आपक पर श न नह करत ह क आपक द स त

00:00:40.076 --> 00:00:42.096

आपक न कटतम ल ग आपक झ ठ म नत ह

00:00:42.971 --> 00:00:46.036

क सन कह झ ठ म न कह बकव स कल क र

00:00:46.384 --> 00:00:50.017

फ र क य फर क ह क य क म झ ठ नह ब लत कभ

00:00:50.548 --> 00:00:54.686

म आप ल ग स ब त करन म अच छ ह ज नत ह व च ज करन ज व करन नह च हत ह

00:00:54.752 --> 00:00:56.397

ब ल ट न उन ह द व र

00:00:57.003 --> 00:00:59.171

और आपक उस पर गर व ह

00:00:59.195 --> 00:01:01.333

ख र यह म झ यह क म म ल

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Siapa ini

00:00:02.902 --> 00:00:04.101

Siapa

00:00:04.103 --> 00:00:06.638

Di radio

00:00:06.064 --> 00:00:08.939

Little Richard

00:00:08.941 --> 00:00:11.991

Masa Itu Little Richard

00:00:11.998 --> 00:00:12.476

Ya

00:00:12.478 --> 00:00:14.145

Kau bisa main seperti itu Dok

00:00:15.481 --> 00:00:19.183

Entah Terdengar rumit

00:00:19.185 --> 00:00:21.886

Benar sekali

00:00:21.888 --> 00:00:24.388

Dari mana julukan Tony the Lip

00:00:24.039 --> 00:00:27.391

Bukan Tony the Lip

00:00:27.393 --> 00:00:30.061

Tapi Tony Lip Satu kata

00:00:30.999 --> 00:00:32.396

Teman temanku berkata saat aku kecil

00:00:32.398 --> 00:00:35.199

kalau aku seniman mengoceh terbaik di Bronx

00:00:35.201 --> 00:00:37.234

Kenapa kau senyum

00:00:37.236 --> 00:00:39.001

Apa maksudmu

00:00:39.997 --> 00:00:41.172

Kau tak masalah teman temanmu

00:00:41.174 --> 00:00:43.507

orang terdekatmu menyebutmu pembohong

00:00:43.509 --> 00:00:45.142

Siapa bilang pembohong

00:00:45.144 --> 00:00:47.278

Kubilang seniman mengoceh

00:00:47.028 --> 00:00:49.998

Apa bedanya

00:00:49.001 --> 00:00:51.282

Karena aku tak pernah berbohong

00:00:51.284 --> 00:00:53.451

Aku hebat bicara dengan orang

00:00:53.453 --> 00:00:55.953

melakukan hal yang mereka tak mau

00:00:55.955 --> 00:00:58.122

Dengan mengoceh

00:00:58.124 --> 00:01:00.124

Kau bangga

00:01:00.126 --> 00:01:01.459

Aku dapat pekerjaan ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

誰だ

00:00:02.902 --> 00:00:04.101

誰って

00:00:04.103 --> 00:00:06.638

ラジオだよ

00:00:06.064 --> 00:00:08.939

リトルリチャードだよ

00:00:08.941 --> 00:00:11.991

そうなのかリトルリチャードなのか

00:00:11.998 --> 00:00:12.476

そうさ

00:00:12.478 --> 00:00:14.145

こんな風に弾けるかい

00:00:14.147 --> 00:00:15.479

Lucille

00:00:15.481 --> 00:00:19.183

分からんが難しくはなさそうだ

00:00:19.185 --> 00:00:21.886

そうだね

00:00:21.888 --> 00:00:24.388

あだ名のトニーリップの理由は

00:00:24.039 --> 00:00:27.391

唇のことじゃないんだ

00:00:27.393 --> 00:00:30.061

トニーリップ一語だ

00:00:30.999 --> 00:00:32.396

子供のころに友達に言われた

00:00:32.398 --> 00:00:35.199

ブロンクスで一番の与太話野郎だってね

00:00:35.201 --> 00:00:37.234

なぜ笑う

00:00:37.236 --> 00:00:39.001

悪いか

00:00:39.997 --> 00:00:41.172

嫌じゃなかったのか

00:00:41.174 --> 00:00:43.507

親友に嘘つきって言われたんだぞ

00:00:43.509 --> 00:00:45.142

嘘つきじゃない

00:00:45.144 --> 00:00:47.278

与太話だ

00:00:47.028 --> 00:00:49.998

どう違う

00:00:49.001 --> 00:00:51.282

俺は絶対に嘘はつかない

00:00:51.284 --> 00:00:53.451

俺は与太話を言って

00:00:53.453 --> 00:00:55.953

人に嫌なことをやらせるのが

00:00:55.955 --> 00:00:58.122

うまいんだ

00:00:58.124 --> 00:01:00.124

自慢なのか

00:01:00.126 --> 00:01:01.459

だから仕事があるんだ

00:01:01.461 --> 00:01:04.007

Lucille please don't

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Кто это Кто

00:00:03.649 --> 00:00:05.731

По радио

00:00:05.755 --> 00:00:08.000

Лил Ричард

00:00:08.999 --> 00:00:10.524

Правда Это Лил Ричард

00:00:10.548 --> 00:00:13.974

Да Думаю вы могли бы сыграть что то подобное Док

00:00:15.422 --> 00:00:18.304

Я не знаю Звучит довольно сложно

00:00:18.328 --> 00:00:21.245

Это не так

00:00:21.269 --> 00:00:25.012

А откуда взялось это Тони Губы

00:00:25.999 --> 00:00:27.009

Это не Тони Губы

00:00:27.114 --> 00:00:29.174

Это Тони Губа В одно слово

00:00:29.198 --> 00:00:31.306

Я получил его когда был ребенком Потому что мои друзья сказали

00:00:31.033 --> 00:00:34.856

что я был лучшим берхуном в Бронксе

00:00:34.088 --> 00:00:38.665

Почему вы так улыбаетесь О чем вы

00:00:38.689 --> 00:00:40.736

Разве вас не должно беспокоить что ваши

00:00:40.076 --> 00:00:42.096

близкие люди считают вас лжецом

00:00:42.971 --> 00:00:46.036

Кто сказал лжецом Я сказал брехуном

00:00:46.384 --> 00:00:50.524

Тогда в чем разница Потому что я не лгу Никогда

00:00:50.548 --> 00:00:54.728

Я просто хорошо лажу с людьми понимаете что бы они делали то что не хотят

00:00:54.752 --> 00:00:56.993

Брешу им

00:00:57.003 --> 00:00:59.171

И вы этим гордитесь

00:00:59.195 --> 00:01:01.833

Ну это дало мне эту работу

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Quién es este Quién

00:00:03.649 --> 00:00:05.045

En la radio

00:00:05.755 --> 00:00:07.494

Lil Richard

00:00:08.999 --> 00:00:10.524

En serio Ese es Little Richard

00:00:10.548 --> 00:00:13.474

Sí Crees que podrías tocar algo así Doc

00:00:15.422 --> 00:00:17.841

No lo sé Suena muy complicado

00:00:18.328 --> 00:00:20.013

No me digas

00:00:21.269 --> 00:00:23.625

De dónde salió este apodo de Tony el Labio

00:00:25.999 --> 00:00:27.009

No es Tony el Labio

00:00:27.114 --> 00:00:29.174

Es Tony Lip Una palabra

00:00:29.198 --> 00:00:31.306

Me lo hice cuando era niño Porque mis amigos

00:00:31.033 --> 00:00:33.906

dijeron que yo era el mejor artista cuentero del Bronx

00:00:34.088 --> 00:00:37.085

Por qué sonríes Qué quieres decir

00:00:38.689 --> 00:00:40.736

No te molesta que tus amigos

00:00:40.076 --> 00:00:42.096

Las personas más cercanas a ti te consideren un mentiroso

00:00:42.971 --> 00:00:46.036

Quién dijo mentiroso Dije artista cuentero

00:00:46.384 --> 00:00:50.017

Entonces cuál es la diferencia Porque yo no miento Nunca

00:00:50.548 --> 00:00:54.686

Sólo soy bueno para convencer a la gente de que hagan cosas que no quieren hacer

00:00:54.752 --> 00:00:56.397

Al cuentearles

00:00:57.003 --> 00:00:59.171

Y estás orgulloso de eso

00:00:59.195 --> 00:01:01.333

Bueno eso me consiguió este trabajo

Available in 10 languages

Duration

62 seconds

Views

1,799

Timestamp in Movie

00:42:12

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

biography, comedy, drama

Production

Participant,DreamWorks Pictures,Cinetic Media,Innisfree Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A working-class Italian-American bouncer becomes the driver for an African-American classical pianist on a tour of venues through the 1960s American South.

Actors

Dr. Don Shirley

Tony Lip

Viggo Mortensen